Все начинается и заканчивается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все большая озабоченность - increasing concern
преодолеть все трудности - overcome all difficulties
во все вникающий - all delved
во всё горло - in all throat
все глаза проплакала - all eyes are crying
всё что ни попадя - everything at hand
получать всё большее распространение - gain ground
проигрывать все деньги - lose all the money
берет на себя все это в ее походке - takes it all in her stride
бросить все и - drop everything and
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
Начинается - starts
вечеринка только начинается - the party is just starting
как это начинается - as it starts
когда она начинается - when it commences
курс начинается - the course begins
это начинается - does it start
начинается рассвет - dawn begins
начинает доминировать - begins to dominate
начинает резко - starts abruptly
начинается в 01-11 - is beginning in 01-11
Синонимы к начинается: начинать, приниматься, приняться, приступать, стать, начинаться, завязаться, вставлять, вставить, вправлять
Антонимы к начинается: выйди, оставь, остановись, закончи, пройди, сломай, иди, прекрати
отсутствие препятствий и помех - facilities
приземистый и толстый - podgy
все больше и больше - more and more
арестовать и посадить в тюрьму - run in
консультации по вопросам брака и семьи - marriage counseling
акции и доли - stocks and shares
в этот день и в возрасте - in this day and age
лорд и мастер - lord and master
проверенный и правдивый - tried and true
кататься на лыжах и коньках - ski and skate
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
подводная система заканчивания - subsea completion system
заканчивать речь - close a speech
буровой раствор для заканчивания - completion drilling fluid
заканчивайте - finish
никогда не заканчивающийся - never ending
дорога заканчивается - road ends
как вы думаете, это заканчивается - how do you think this ends
заканчивая наличными - ending cash
перекрыть интервал заканчивания - spot across completion interval
мир заканчивается - the world ends
Синонимы к заканчивается: кончается, истекает, прекращается, завершается
Я вижу день, который начинается с оладьев и заканчивается пломбиром. |
I see a day that starts with pancakes And ends with an ice cream sundae. |
Таймер начинается, когда лошадь и всадник пересекают линию старта, и заканчивается, когда модель ствола была успешно выполнена и лошадь и всадник пересекают финишную черту. |
The timer begins when horse and rider cross the start line, and ends when the barrel pattern has been successfully executed and horse and rider cross the finish line. |
Таким образом, отсчет Омера начинается на второй день Пасхи и продолжается в течение следующих 49 дней, или семи полных недель, заканчиваясь в день перед Шавуот. |
Thus, the counting of the Omer begins on the second day of Passover and continues for the next 49 days, or seven complete weeks, ending on the day before Shavuot. |
Ладно, предположим, что есть особенная девушка и имя ее начинается не на Р, а заканчивается не на айли... |
Okay, so assuming there is a special girl whose name doesn't start with R and end with iley... |
Все начинается и заканчивается в надлежащее время и в надлежащем месте. |
Everything begins and ends at exactly the right time and place. |
Everything begins so simply, but comes to the end with a trouble. |
|
So, as a star runs out of fuel, it begins to cool. |
|
В Эстонии рабочая неделя начинается в понедельник и заканчивается в пятницу. |
In Estonia, the working week begins on Monday and ends on Friday. |
Другими словами, книга заканчивается началом предложения и начинается с конца того же предложения, превращая книгу в один большой цикл. |
In other words, the book ends with the beginning of a sentence and begins with the end of the same sentence, turning the book into one great cycle. |
Каждая цивилизация начинается с теократии и заканчивается демократией. |
All civilization begins in theocracy and ends in democracy. |
Отлучение от груди начинается примерно в 12 месяцев и заканчивается к двум годам. |
Weaning begins at about 12 months of age, and is complete by two years. |
На протяжении всего фильма блоки пишут названия всех сегментов, причем каждый из сегментов заканчивается и начинается с фокуса на красном цвете или исчезает в нем. |
Throughout the film, the blocks spell out the titles to all the segments with each of the segments ending and beginning with a focus on, or a fade into, the color red. |
Когда заканчивается одна игра, начинается другая. |
As one game ends, another begins. |
Начинается с 399, состоит из набора букв и заканчивается на 7. |
Starts with 399, has a bunch of letters just jumbled up in between, and then it ends with seven. |
Как только импульс поезда заканчивается на 70-градусном скачке, он начинает пересекать путь назад. |
Once the momentum of the train run outs on the 70° spike, it begins to traverse the track backwards. |
С 1945 по 1966 год не было Федерального закона о летнем времени, поэтому местные жители могли выбирать, когда оно начинается и заканчивается, или полностью отказаться от него. |
From 1945 to 1966 there was no federal law on daylight saving time, so localities could choose when it began and ended or drop it entirely. |
Я хочу чтоб ты думал, прежде чем говорить, потому что моё терпение начинает заканчиваться. |
I want you to think before you speak because my patience is starting to wear thin. |
Альпинисты обычно стремятся к 7-10-дневному окну весной и осенью, когда сезон азиатских муссонов либо начинается, либо заканчивается, и ветры более легкие. |
Climbers typically aim for a 7- to 10-day window in the spring and fall when the Asian monsoon season is either starting up or ending and the winds are lighter. |
Аналогично, эйлерова цепь или Эйлеров цикл-это Эйлеров след, который начинается и заканчивается в одной и той же вершине. |
Similarly, an Eulerian circuit or Eulerian cycle is an Eulerian trail that starts and ends on the same vertex. |
Все начинается и заканчивается в надлежащее время. |
Everything begins and ends at exactly the right time. |
Alan Wake starts strong but finishes weak. |
|
У одной татуировка в виде змеи, которая начинается на ее торце и так или иначе заканчивается на другой... |
The one's got the snake tattoo that starts on her butt and somehow finishes up on the other one's... |
Твоё знание рэпа начинается и заканчивается с Кёртиса Блоу. |
Your rap knowledge begins and ends with Kurtis Blow. |
После путешествий по миру за последние пару лет пребывая в постоянном поиске мы поняли одну вещь... что там, где тропа заканчивается, всегда начинается следующая. |
After traveling the world for the last couple years looking for what's next, we found one thing... that where the trail ends, the next one begins. |
Когда одно начинается, другое заканчивается. |
When one starts, the other stops. |
Этот эпизод начинается с наилучшего сценария и заканчивается наихудшим. |
It's the episode that starts out with the best-case scenario and ends with the worst-case scenario. |
Для большинства дневных животных День естественно начинается на рассвете и заканчивается на закате. |
For most diurnal animals, the day naturally begins at dawn and ends at sunset. |
Учебный год начинается с апреля и заканчивается в марте, имея летние каникулы в августе и зимние каникулы в конце декабря до начала января. |
The academic year starts from April and ends in March, having summer vacation in August and winter vacation in the end of December to the beginning of January. |
Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе. |
The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August. |
Игра заканчивается там, где начинается непримиримость. |
Being 'play' ends where intolerance begins. |
Их день заканчивается там же, где начинается, на безопасных скальных выступах. |
Their day ends as it began, safe on the steep cliffs. |
Его отношения с Мордехаем заканчиваются тем, что Ригби начинает ревновать. |
His relationship with Mordecai ends up making Rigby jealous. |
Скоростная дорога луофу начинается от перекрестка деревни Ло между провинциями Юньнань и Гуанси и заканчивается в уезде Фунин штата Вэньшань. |
Luofu Expressway begins from the crossroads of Luo Village between Yunnan and Guangxi Provinces and ends at Funing County of Wenshan State. |
40 км шоссе начинается от Хиллс шоссе (M2) у Молкхам Хиллс и заканчивается у Юго-Западного шоссе (M5) в Престонс. |
The 40 km long motorway runs from the Hills Motorway (M2) at Baulkham Hills and ends at the South Western Motorway (M5) at Prestons. |
Конверсии (сколько людей начинает процесс входа и сколько его заканчивает). |
Conversions (how many people enter the login flow, and how many complete it. |
Учебный год начинается, как правило, 1 сентября и заканчивается в мае. |
School year begin, as a rule, on the 1st of September and ends in May. |
Я сотворю немного магии Барри, Сделать невозможным для них сказать, где начинается Уинстон и где заканчивается мотоциклетный клуб разрушителей. |
I'm gonna work a little Barry magic, make it impossible for them to tell where Winston begins and the Breakers motorcycle club ends. |
and who can know when is the beginning or end of a run? |
|
Переход через Атлантику начинается на Канарских островах и заканчивается на Антигуа. Расстояние около 3000 миль. Этот переход оказался самым сложным поступком в моей жизни. |
The Atlantic Rowing Race runs from the Canaries to Antigua, it's about 3,000 miles, and it turned out to be the hardest thing I had ever done. |
Всё начинается с волн отвращения, а заканчивается так, что мы даже не успеваем почувствовать вечность. Заканчивается ароматом духов. |
It began with waves of disgust and it ends... as we can't immediately seize this eternity... it ends with a riot of perfumes. |
Она заканчивается там, где начинается, чтобы завершить себя. |
It ends where it begins from to complete itself. |
Сезон размножения хохлатого ауклета начинается в середине мая и заканчивается в середине августа. |
The crested auklet breeding season begins mid-May and ends mid-August. |
Starts off soft and low, ends up with a kiss |
|
Информация, касающаяся места, в котором начинается или заканчивается ежедневный период работы. |
Information related to a place where a daily work period begins or ends. |
Но когда они начинают стрелять в нас, у нас начинает заканчиваться терпение. |
But when they start shooting at us, we become a little less tolerant. |
Их отношения начинаются в Израиле, продолжаются В Новой Зеландии, затем в Швеции и заканчиваются Малин, по телефону, действие, которое начинает карьеру продавца порно-магазина Алана. |
Their relationship begins in Israel, continues in New Zealand then Sweden and is ended by Malin, over the phone, an action that begins Alan's porn store clerk career. |
В Венгрии рабочая неделя начинается в понедельник и заканчивается в пятницу. |
In Hungary the working week begins on Monday and ends on Friday. |
Если игрок либо совершает фол, либо не получает пот красного цвета, ход заканчивается, и противник начинает играть. |
If the player either commits a foul or fails to pot a red, the turn ends and the opponent begins to play. |
Хранитель времени начинает и заканчивает соревнование с красным флагом. |
A timekeeper begins and ends the contest with a red flag. |
Фильм следует за взлетом и падением мошенника-история, которая начинается и заканчивается на захудалом бродячем карнавале. |
The movie follows the rise and fall of a con man—a story that begins and ends at a seedy traveling carnival. |
Слушайте, я очень надеюсь, что вы согласитесь на эту работу, но у нас уже заканчивается время. |
Look, I really hope you take the job, but we're at the end of the line here. |
Ладно... ты хорошо заканчиваешь третью четверть и... и я попробую забрать тебя в Париж на каникулы, хорошо? |
Well... you do a good third quarter and... and I'll try to have you come to Paris for holidays. Okay? |
Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование. |
Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies. |
Ацетоацетат в низких концентрациях поглощается печенью и подвергается детоксикации по метилглиоксальному пути, который заканчивается лактатом. |
Acetoacetate in low concentrations is taken up by the liver and undergoes detoxification through the methylglyoxal pathway which ends with lactate. |
Сезон заканчивается обнаружением тела в машине детектива Энди Бельфлера на стоянке Мерлотта. |
The season ends with the discovery of a body in Detective Andy Bellefleur's car in Merlotte's parking lot. |
Каждый год школу заканчивали до пятнадцати женщин, и всем им было отказано в приеме в учебные заведения только для белых. |
Each year as many as fifteen women graduated from the school, all of whom had been denied admission to whites-only training schools. |
Когда битва заканчивается, все злодеи возвращаются в укрытие. |
When the battle is over, the villains all return to hiding. |
Противовоспалительная программа заканчивается с уходом макрофагов через лимфатические узлы. |
The anti-inflammatory program ends with the departure of macrophages through the lymphatics. |
Альбом заканчивается интервью между Оушеном и его братом Райаном, записанным, когда Райану было 11 лет. |
The album ends with an interview between Ocean and his brother Ryan, recorded when Ryan was 11 years old. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все начинается и заканчивается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все начинается и заканчивается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, начинается, и, заканчивается . Также, к фразе «все начинается и заканчивается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
