Выписывать антибиотики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: write, write out, make out, draw, take out, discharge, copy, take, draw up, draw out
выписывать ежемесячный чек - write monthly check
выписывание чека - writing a check
выписывание накладной - invoicing
выписывать на банк - draw on bank
выписывать очки - prescribe glasses
выписывать буквы, цифры, иероглифы - to form / trace / write characters
выписывать газету - take out a subscription for a newspaper
выписывать лекарство - prescribe a drug
выписывать слова - write out words
юрисдикции выписывать - jurisdiction to prescribe
Синонимы к выписывать: выставлять, подписываться, кружиться, шататься, исключать, передирать, записывать, заказывать, переписывать, списывать
нативный антибиотик - native antibiotic
антибиотик бесплатно - antibiotic-free
антибиотики для - antibiotics for
антибиотики оказывают бактерицидное действие - antibiotics exert bactericidal effects
витаминно-антибиотическая смесь - antibiotic vitamin premix
выписывать антибиотики - to prescribe antibiotics
мощные антибиотики - powerful antibiotics
остатки антибиотиков - antibiotic residues
спектр антибиотика - antibiotic spectrum
определение чувствительности к антибиотику - antibiotic sensitivity test
Синонимы к антибиотики: Флемоксин Солютаб, грамицидин С, пенициллин, олигомер, тетрациклин, фитонцид, цефазолин, саркомицин, новобиоцин
Ей выписывали антибиотики. |
She was prescribed antibiotics. |
Я выписываю вам антибиотики и новый курс лекарств для избежания отторжения, и я выпишу вас через пару часов. |
I'm loading you up on antibiotics and a new round of antirejection meds, and I'll be sending you home in a couple of hours. |
And did those doctors prescribe any medications? |
|
Члены парламента выписывают себе пропуска через мои заставы и продают кукурузу нашим врагам в Оксфорде. |
Parliament men sign themselves passes through my lines and sell corn to our enemies in Oxford. |
Они создали самовоспроизводящийся антибиотик, который адаптируется к новым штаммам болезней. |
They create self-evolving antibiotics that adapt to new strains of diseases. |
Для лечения инфекций в челюстной области рекомендуется использование антибиотиков. |
The use of antibiotics is recommended for treating infections in the jaw area. |
Он всё время то попадает в больницу, то выписывается оттуда. |
She is constantly in and out of hospital. |
Гемофильная инфекция группы В может лечиться антибиотиками, которые мы уже ей дали, но не всегда. |
Haemophilus influenza B can often be contained with the antibiotics we're giving her now, but not always. |
Я был в гуманитарной организации в Кении и принял антибиотик, Деноксин. |
I was in Kenya as an aid worker and I took an antibiotic called Denoxin. |
You need stitches and antibiotics. |
|
Хорошо, давай закончим курс антибиотиков, - и завтра посмотрим, что делать. |
Okay, well, let's finish up the antibiotics, and we'll reevaluate tomorrow. |
I think we should load him up on antibiotics, lots and lots of antibiotics. |
|
I've already told you I will not do a blank check. |
|
Без антибиотиков нам остаётся лишь подождать и посмотреть. |
In the absence of antibiotics, we just have to wait and see. |
А я вообще имею право выписывать предписание на генерального консула Китая? |
Do I have the right to restrain the Consul General of China? |
I can stave off the effects, antibiotics, biphosphonate... |
|
Нельзя выписывать лекарства, основываясь на догадках. |
You don't prescribe medicine based on guesses. |
Джефферсон выписывал ей Прозак, и проблемы не было. |
No. Jefferson put her on Prozac and it wasn't a problem. |
Мы поставили катетер для промывки, Лучшее, что можно сделать без антибиотиков. |
We put in an irrigation catheter, which is the best we can do without antibiotics. |
И выписываешь мне счёт. |
And you give me the bill. |
Мы убедились, что она дождалась антибиотики и обезболивающие. |
We made sure she waited for antibiotics and painkillers. |
По мере получения результатов культивирования лечение может быть переключено на более специфические антибиотики, направленные на эрадикацию выделенных аэробных и анаэробных бактерий. |
As culture results become available, treatment can be switched to more specific antibiotics directed at the eradication of the recovered aerobic and anaerobic bacteria. |
Стоматологи также могут назначать такие лекарства, как антибиотики, седативные средства и любые другие препараты, используемые в лечении пациентов. |
Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, sedatives, and any other drugs used in patient management. |
Современная технология основана на QR-кодах, которые представляют собой форму 2D-штрих-кода, который выписывается в квадратной форме вместо формы бара. |
The current technology is based on 'QR codes' which are a form of 2D barcode that is written out in a square shape instead of a bar shape. |
Вызывает беспокойство, что применение препарата у животных может привести к повышению устойчивости к антибиотикам. |
Of concern, the use of the drug in animals may lead to increases in antibiotic resistance. |
Витамин D доступен в виде рецепта аптечного класса, который выписывают врачи и который аптеки выдают. |
Vitamin D is available as a pharmacy grade prescription that physicians prescribe and that pharmacies dispense. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Лечебные мероприятия с применением местных антибиотиков могут быть полезны. |
Treatment measures with topical antibiotic medication can be helpful. |
До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум. |
Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum. |
Например, для того чтобы держать животных на небольших площадях, необходимо использовать большое количество антибиотиков для предотвращения распространения болезни. |
For instance, confining animals into small areas requires the use of large quantities of antibiotics to prevent the spread of disease. |
Это может произойти после применения антибиотиков из-за развития резистентности к используемым антибиотикам. |
It may occur following antibiotic use due to the development of resistance to the antibiotics used. |
В докладе Федеральной торговой комиссии, опубликованном в 1958 году, была предпринята попытка количественно оценить влияние разработки антибиотиков на американское общественное здравоохранение. |
A Federal Trade Commission report issued in 1958 attempted to quantify the effect of antibiotic development on American public health. |
Иногда может быть рекомендована глазная мазь с антибиотиками. |
Occasionally antibiotic eye ointment may be recommended. |
Пероральные антибиотики класса тетрациклинов, такие как миноциклин, доксициклин и тетрациклин, были рекомендованы для ЦГПД. |
Oral antibiotics of the tetracycline class such as minocycline, doxycycline, and tetracycline have been recommended for CGPD. |
Гериатрический психиатр-это также лицензированный врач, который может выписывать лекарства для пожилых пациентов. |
A geriatric psychiatrist is also a licensed doctor that can prescribe medications for elderly patients. |
Это означает, что в среднем птица, которая откладывает яйца раньше, имеет более сильный ответ антибиотика на антиген, чем птица, которая откладывает яйца позже. |
This means that, on average, a bird that lays its eggs earlier has a stronger antibiotic response to an antigen than a bird that lays later. |
Было показано, что другие антибиотики, такие как азелаиновая кислота, нитрофуразон, сульфадиазин серебра и Рамопланин, эффективны против штаммов МН. |
Other antibiotic agents, such as azelaic acid, nitrofurazone, silver sulfadiazine, and ramoplanin have been shown to be effective against MuH strains. |
Факторы риска включают прием антибиотиков, беременность, диабет и ВИЧ/СПИД. |
Risk factors include taking antibiotics, pregnancy, diabetes, and HIV/AIDS. |
Другие антибиотики, такие как хлорамфеникол или амоксициллин, также могут быть использованы. |
Other antibiotics, such as chloramphenicol or amoxicillin may also be used. |
В Кокрейновском обзоре за 2017 год было найдено мало достоверных доказательств того, что иглоукалывание помогает при горчице по сравнению с антибиотиками или теплыми компрессами. |
A 2017 Cochrane review found low-certainty evidence that acupuncture helps in hordeolum compared with antibiotics or warm compresses. |
При остром абсцессе проводят разрез и дренирование с последующим лечением антибиотиками. |
In case of an acute abscess, incision and drainage are performed, followed by antibiotics treatment. |
Такие соединения, как аминокислотные пептиды, белки, нуклеотиды, нуклеиновые кислоты, Амины и антибиотики, обычно не называются алкалоидами. |
Compounds like amino acid peptides, proteins, nucleotides, nucleic acid, amines, and antibiotics are usually not called alkaloids. |
Арсфенамин, так же как и неосальварсан, был показан при сифилисе, но был вытеснен современными антибиотиками. |
Arsphenamine, as well as neosalvarsan, was indicated for syphilis, but has been superseded by modern antibiotics. |
Примерно треть назначений антибиотиков, выписанных в амбулаторных условиях в Соединенных Штатах, в 2010 и 2011 годах были неуместны. |
About a third of antibiotic prescriptions written in outpatient settings in the United States were not appropriate in 2010 and 2011. |
Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно. |
Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging. |
Лечение основной причины обычно включает в себя антибиотики. |
Treatment of the underlying cause usually involves antibiotics. |
Но большинство закрыто, их жители выписываются с небольшими пенсиями. |
But most closed, their residents being discharged with small pensions. |
Его вирулентность и устойчивость к антибиотикам были значительно повышены с помощью генной инженерии. |
Its virulence and antibiotic resistance have been dramatically increased using genetic engineering. |
Неудача лечения возможна из-за появления устойчивых к антибиотикам штаммов патогенов. |
Treatment failure is possible due to the emergence of antibiotic-resistant strains of pathogens. |
The initial antibiotic of choice is typically amoxicillin. |
|
Это было почти повсеместно смертельно до введения антибиотиков. |
It was almost universally fatal before the introduction of antibiotics. |
Лечение часто включает антибиотики, внутривенные жидкости, обезболивающие препараты и хирургическое вмешательство. |
Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery. |
В более тяжелых случаях требуются пероральные антибиотики, такие как диклоксациллин, флуклоксациллин или эритромицин. |
More severe cases require oral antibiotics, such as dicloxacillin, flucloxacillin, or erythromycin. |
Пиометра лечится антибиотиками, в зависимости от культуры и чувствительности. |
Pyometra is treated with antibiotics, according to culture and sensitivity. |
Лечение антибиотиками рекомендуется только тем, у кого подтвержден диагноз. |
Treatment with antibiotics is only recommended in those with a confirmed diagnosis. |
Она страдала от расстройства иммунитета, а затем у нее была еще одна неудача после того, как ее организм плохо реагировал на антибиотики. |
She suffered from an immunity disorder and then had a further setback after her body did not respond well to antibiotics. |
Таким образом, ESBLs придают мультирезистентность к этим антибиотикам и связанным с ними оксиимино-бета-лактамам. |
Thus ESBLs confer multi-resistance to these antibiotics and related oxyimino-beta lactams. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выписывать антибиотики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выписывать антибиотики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выписывать, антибиотики . Также, к фразе «выписывать антибиотики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
