Высокое качество людей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более высокое место - higher place
высокое доверие потребителя - high consumer confidence
Высокое значение груза - high value cargo
высокое качество конференции - high quality conference
высокое качество литература - high quality literature
высокое качество офиса - high quality office
высокое качество публикаций - high quality publications
высокое содержание минеральных веществ - high mineral content
Высокое увеличение изображения - high magnification images
построить самое высокое - build to the highest
Синонимы к высокое: самый большой, за пределами, не ниже, надо, большой, самый главный, через, перед этим, над, хороший
имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort
бенефициары качества - quality beneficiaries
был высокого качества - was of high quality
быть лучшего качества - be of best quality
квартальный отчёт по вопросам качества - quarterly quality report
защиты качества воды - protect water quality
для улучшения качества - for quality improvement
выполнять стандарт высокого качества - fulfill high quality standard
Контроль качества компании - quality control company
Контроль качества продукции - product quality control
независимый контроль качества - independent quality control
Синонимы к качество: качество, сорт, свойство, высокое качество, достоинство, особенность, характер, символ, персонаж, знак
Антонимы к качество: количество
Значение качество: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
3 миллиона людей - 3 million people
30 миллионов людей - 30 million people
время людей - people time
десять других людей - ten other people
встречает много людей - meets many people
голоса людей - voices of the people
гораздо больше людей - many more people
для нас людей - for us people
здесь слишком много людей - there are too many people
гуманитарные потребности людей - humanitarian needs of the people
Синонимы к людей: тесноты, толпа, народ, с массовыми беспорядками
Хотя более высокий PSNR обычно указывает на то, что реконструкция имеет более высокое качество, в некоторых случаях это может быть и не так. |
Although a higher PSNR generally indicates that the reconstruction is of higher quality, in some cases it may not. |
Благотворительные организации хранят 10% пожертвованной одежды за ее высокое качество и розничную стоимость для благотворительных магазинов. |
Charities keep 10% of donated clothing for their high quality and retail value for the thrift shops. |
Качество высокое. И на 40% дешевле рыночной цены того же качества, конечно. |
This is very high grade 40% cheaper than what you can get commercially with all the same kick, of course. |
В таких условиях более высокое качество может иметь гораздо большее значение для правильной оценки эффективности, чем эффективность или доступность. |
In such a condition, higher quality may be far more important in a proper evaluation of effectiveness than performance or availability. |
У тебя самое высокое качество обслуживания клиентов. |
And you have the highest customer satisfaction of anyone. |
Это был более Износостойкий Сплав, но все же это было довольно высокое качество серебра. |
This was a harder-wearing alloy, yet it was still a rather high grade of silver. |
Это, на мой взгляд, легко для глаз, информативно, не будучи чрезмерно явным, и очень высокое качество ретушированного сканирования. |
It is in my view easy on the eyes, informative without being overly explicit, and a very high quality retouched scan. |
Как правило, скульптуры там, где они появляются, имеют довольно высокое качество. |
Typically sculptures, where they appear, are of rather high quality. |
Высокое качество в текстовом майнинге обычно означает некоторую комбинацию релевантности, новизны и интереса. |
'High quality' in text mining usually refers to some combination of relevance, novelty, and interest. |
Высокое качество фигурку начали продавать фигурки из фильма Кайдзю и егерей. |
NECA began selling action figures of the film's Kaiju and Jaegers. |
Высокое качество резьбы объясняется тем, что она является королевским подарком приходской церкви, а Инверкейтинг-любимой резиденцией королевы Анабеллы. |
The high quality of the carving is explained by it being a royal gift to the parish church, Inverkeithing being a favourite residence of Queen Anabella. |
Очень высокое качество одномодового волокна, предназначенного для дальних применений, задается при потере 0,19 дБ/км при 1550 нм. |
Very high quality singlemode fiber intended for long distance applications is specified at a loss of 0.19 dB/km at 1550 nm. |
But your boss paid a pretty penny for top product. |
|
Согласно исследованию качества жизни 2014 года, Сан-Франциско имеет самое высокое качество жизни среди всех городов США. |
According to a 2014 quality of life survey of global cities, San Francisco has the highest quality of living of any U.S. city. |
Вакцинация БЦЖ может вызвать ложноположительную пробу Манту, хотя очень высокое качество показаний обычно связано с активным заболеванием. |
BCG vaccination can cause a false positive Mantoux test, although a very high-grade reading is usually due to active disease. |
Его быстрые темпы роста и высокое качество мяса могут сделать его одной из самых важных морских рыб для будущего производства аквакультуры. |
Its rapid growth rate and the high quality of the flesh could make it one of the most important marine fish for future aquaculture production. |
Рейтинг 1 отражает высокое качество активов и минимальные риски портфеля. |
A rating of 1 reflects high asset quality and minimal portfolio risks. |
Чаевые часто даются в награду за высокое качество обслуживания или в качестве доброго жеста. |
Tips are often given to reward high quality service or as a kind gesture. |
Этот метод обеспечивает высокое качество продукции в течение длительного периода. |
This method produces high quality output through a long period. |
Они сочетают в себе высокое качество продукции с высокой гибкостью в отношении дизайна. |
They combine a high-quality product with high flexibility regarding design. |
Студенты, которые ели школьные обеды, предоставленные NLSP, показали более высокое качество питания, чем если бы у них были свои собственные обеды. |
Automobiles and horse-drawn carriages would frequently be backed into the hollow, demonstrating the immensity of the tree for posterity. |
Студенты, которые ели школьные обеды, предоставленные NLSP, показали более высокое качество питания, чем если бы у них были свои собственные обеды. |
Students who ate school lunches provided by NLSP showed higher diet quality than if they had their own lunches. |
Мы предлагаем высокое качество строительства, используя натуральные качественные строительные материалы. |
We offer high quality construction using natural and quality construction materials. |
Высокое качество улучшит изображение. |
Highest Quality provides the smoothest viewing experience for your audience. |
Система охлаждения катка может легко регулироваться благодаря превосходной проводимости алюминия, что гарантирует высокое качество льда на протяжении всего времени работы катка. Значительное преимущество: для установки катка требуется минимальное количество времени. |
More information about our product range and environmetal policy can be found on our product page. |
Существующие критерии обеспечивают высокое качество, но сами по себе не стимулируют создание статей, представляющих ценность для многих. |
The current criteria ensure high quality but do not in themselves stimulate creation of articles that are of value to many. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
Высокое качество Columbo, McMillan & Wife и McCloud было во многом обусловлено дополнительным временем, потраченным на каждый эпизод. |
The high quality of Columbo, McMillan & Wife, and McCloud was due in large part to the extra time spent on each episode. |
Сохранив компактную упаковку и высокое качество, новый Tercel отличался переработанным экстерьером и новым двигателем. |
Retaining its compact packaging and high quality, the new Tercel featured a redesigned exterior and new engine. |
Эти полимеры имеют высокое качество поверхности и также очень прозрачны, так что лазерные свойства преобладают над лазерным красителем, используемым для легирования полимерной матрицы. |
These polymers have a high surface quality and are also highly transparent so that the laser properties are dominated by the laser dye used to dope the polymer matrix. |
Это, на мой взгляд, легко для глаз, информативно, не будучи чрезмерно явным, и очень высокое качество ретушированного сканирования. |
A tipping point in the climate system is a threshold that, when exceeded, can lead to large changes in the state of the system. |
Предоставляя измеримые SLA, корпорации могут определять параметры надежности и устанавливать высокое качество своих услуг. |
By providing measurable SLAs, corporations can define reliability parameters and set up a high quality of their services. |
Высокое качество говядины является особенностью, которая присутствует в регионе уже более 200 лет, и многие куски говядины являются уникальными для Соединенных Штатов. |
High quality beefstock is a feature that has been present in the region for more than 200 years and the many cuts of beef are unique to the United States. |
Caffè Nero завоевал множество наград за свое высокое качество кофе. |
Caffè Nero has won many accolades for its high quality coffee. |
Чешуйчатый графит встречается реже и имеет более высокое качество, чем аморфный; он встречается в виде отдельных пластин, которые кристаллизуются в метаморфических породах. |
Flake graphite is less common and of higher quality than amorphous; it occurs as separate plates that crystallized in metamorphic rock. |
Пользовательский опыт улучшился в играх, предоставляя людям более высокое качество изображения и разрешения. |
User experience has improved in gaming by providing people with higher picture and resolution quality. |
Это предполагает выбор компромиссного варианта между ценой и качеством: более высокое качество требует более высокой цены или переориентации на другой рынок. |
This suggests the existence of a trade-off between price and quality: higher quality would command a higher price, or appeal to a different market. |
У колготок нашего клиента, Топаз, высокое качество, чтобы носить имя универмага. |
Our client, Topaz Pantyhose, has the high quality to wear a department store name. |
Качество артефактов, зарытых в кладовой, очень высокое. |
The quality of the artefacts buried in the hoard is very high. |
Восстановленная экономическая Высшая школа предлагает новые возможности и более высокое качество образования. |
The rebuilt economic high school offers new features and higher quality education. |
Высокое качество и уровень безопасности хорватской сети автомагистралей были проверены и подтверждены несколькими программами EuroTAP и EuroTest. |
The high quality and safety levels of the Croatian motorway network were tested and confirmed by several EuroTAP and EuroTest programs. |
MOS выражается как единственное рациональное число, обычно в диапазоне 1-5, где 1-самое низкое воспринимаемое качество, а 5-Самое высокое воспринимаемое качество. |
The MOS is expressed as a single rational number, typically in the range 1–5, where 1 is lowest perceived quality, and 5 is the highest perceived quality. |
Микро-сопла автоматически просверливаются лазерным лучом, что обеспечивает высокое качество и повторяемость. |
The micro nozzles are automatically drilled with a laser beam that provides top-quality and repeatability. |
Рецензенты похвалили игру за ее высокое качество графики, музыки и сложности. |
Reviewers praised the game for its high quality graphics, music, and difficulty. |
Омеги красные/Cyan стекла анаглифа использования сложных металлооксидных тонких пленочных покрытий и высокое качество закаленное стекло оптики. |
The Omega's red/cyan anaglyph glasses use complex metal oxide thin film coatings and high quality annealed glass optics. |
Мы производим добавки, обеспечивающие американским продуктам высокое качество, которое вы заслуживаете. |
We're dialing back the additives to deliver the highest quality all-American product you people deserve. |
Женщины, с которыми состоялись беседы, подтвердили высокое качество предоставляемого им медицинского обслуживания. |
The women interviewed agreed about the good quality of the health care services provided for them. |
Качество звука при соединении через TelphinUSA очень высокое и ничуть не хуже, чем через вашего обычного телефонного оператора. |
TelphinUSA's network breaks your call down into a data stream for transmission over the Internet. |
Все они имеют соответствующую лицензию и очень высокое качество. |
All are of suitable license and very high quality. |
Высококачественное аудио должно быть перенаправлено на высокое качество. |
High-end audio should be redirected to High fidelity. |
Friendship is noble, denunciation is ugly! |
|
Они позитивны на высокое содержание варфарина. |
It tested positive for high levels of warfarin. |
Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги. |
I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured. |
Эти два типа отличаются по своему распределению на шкале наблюдений, которую мы можем назвать доказательством, причем распределение сигнала имеет более высокое среднее значение. |
” The two differ in their distribution on an observation scale that we may call “evidence,” with the signal distribution having a higher mean. |
Азот менее растворим, чем углекислый газ, что позволяет поставить пиво под высокое давление, не делая его шипучим. |
Nitrogen is less soluble than carbon dioxide, which allows the beer to be put under high pressure without making it fizzy. |
Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление. |
The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking. |
This meant the lamp would have to have a high resistance. |
|
В британской системе штабные офицеры занимают более высокое положение, чем командиры. |
In the British system, staff are outranked by command officers. |
Главное-это качество прозы. |
It is the quality of the prose that is important. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокое качество людей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокое качество людей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокое, качество, людей . Также, к фразе «высокое качество людей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
