Высокочастотный разряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокочастотный каскад - radio-frequency stage
высокочастотный усилитель - radio-frequency amplifier
высокочастотный усилитель мощности - high-frequency power amplifier
высокочастотный бур - high-frequency drill
высокочастотный подогрев - radio-frequency preheating
высокочастотный динамик - tweeter
высокочастотный вибратор - high-speed vibrator
высокочастотный нагреватель - dielectric heater
высокочастотный кросс - high frequency distribution frame
высокочастотный дроссель - high-frequency choke
Синонимы к высокочастотный: ультравысокочастотный, индукционный
имя существительное: discharge, rank, category, class, digit, rate, rating, type, kind, sort
квалификационный разряд - skill category
разряд предлога - kind of prepostioin
тихий разряд - silent discharge
самопроизвольный разряд - spontaneous discharge
наибольший значащий разряд - most significant digit
разряд по поверхности - creeping discharge
входит в разряд - included in the category of
разряд статического электричества - static electricity discharge
самостоятельный разряд - self-sustained discharge
разряд предлогов - kind of prepostioin
Синонимы к разряд: разряд, разгрузка, выгрузка, разрядка, взрыв, детонация, категория, класс, ступень, ступенька
Антонимы к разряд: заряд
Значение разряд: Отдел, группа, категория в каком-н. подразделении предметов, явлений.
Молния - это не дуговой разряд, как утверждает ваша фотография, это электростатический разряд, Искра. |
Lightning IS NOT an arc discharge as your photograph states, it is an electrostatic discharge, a spark. |
Электрический разряд в трубке заставляет атомы ртути испускать в основном ультрафиолетовый свет. |
An electric discharge in the tube causes the mercury atoms to emit mostly ultraviolet light. |
If you shock him again, it's gonna tear his heart into ribbons. |
|
Будет намного быстрее, если ты подтвердишь свой ПТУ-шный диплом и поможешь мне с генератором высокочастоного тона. |
This would go a lot faster if you put your trade school diploma to work and helped me set up this high-frequency tone generator. |
Мари, будучи высокочастотной, не способна чувствовать эмоции, однако ее цель-чувствовать любовь. |
Marie, being of high frequency, is unable to feel emotion; however, her goal is to feel love. |
Для демонстрации я пропущу небольшой электрический разряд через мозг пациента. |
I will now deliver small currents into the patient's brain to demonstrate. |
Если ты взглянешь на правый телевизор то получишь разряд током в 10.000 вольт. |
If you so much as glance at the right TV, I'm giving you 10,000 volts. |
Прежде, чем нас телепортировали, разряд энергии ударил очень близко от капитана. |
Before we beamed out, an alien energy discharge struck very near the Captain. |
Он преобразует низкочастотные волны в высокочастотные, которые мы можем слышать. |
It turns low frequency waves into high frequency waves so that we can hear them. |
Когда он пробежал сквозь меня, это было похоже на электрический разряд все мое тело онемело... |
When he rushed over, it was like an electric shock my whole body went numb... |
Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля. |
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field. |
Коронный разряд так же реален, как и сама высоковольтная линия, но это часть бескрайнего невидимого мира, который скрыт от нашего взора. |
If you look at a lotus leaf with just your visible eyes, it just looks like any other leaf. It's a nice green, it looks like a waxy exterior. |
Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам. |
The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels. |
В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд-разряд. |
It has 2,000 life cycles these days. |
Если они дадут разряд Берни с достаточным количеством вольт, сможет ли это вообще очистить его память? |
If they pump Bernie with enough volts, could they completely wipe out his memory? |
Итак, либо систему взломали, либо использовали высокочастотный излучатель, чтобы заглушить сигнал. |
Now, either the system was hacked, or they used some type of high-frequency emitter to disrupt the signal. |
Этот статический разряд, который ты почувствовала, когда обняла Трейси мог означать, что артефакт активирован. |
That static charge that you felt when you hugged Tracy? That could have marked the activation of an artifact. |
Впервые в жизни Беренис ощутила, что значит попасть в разряд парий, - как это страшно! |
For the first time in her life the import and horror of social ostracism flashed upon her. |
К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем. |
Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category. |
Я соединился с Сэрусом по высокочастотной связи. |
I have raised Sarris on Zeta frequency. |
Вчера, когда я коснулась Флэша, я почувствовала электрический разряд. |
When I touched The Flash the other night, I felt a jolt of electricity. |
Только что наше убийство перешло в разряд умышленных. |
We just went from manslaughter to murder. |
Фрэнк скачал высокочастотный сигнал, который слышат только молодые уши. |
Frank downloaded this high-pitched tone That can only be heard by young ears. |
Второй разряд на подходе, сэр. |
Second discharge fried all the comms, sir. |
Резкий электрический разряд... мог бы разорвать цепь. |
A sharp electric discharge... would deactivate the circuits. |
Забавно, что разряд тазера в спину может разбить тебе сердце и от этого очень болит спина. |
It's funny how getting tased in the back can break your heart and also really hurt your back. |
Посылает высокочастотный импульс записывает отражение, составляет карту местности. |
Sends out a high-frequency pulse records the response time for mapping an environment. |
Высокочастотные звуковые генераторы на деревьях не растут, Кларк. |
High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke. |
Он-таки тянул, тянул её из разряда преступно-больных в разряд безнадёжно-здоровых! |
He was making a determined effort to pull her out of the category of the criminally ill into the category of the hopelessly healthy. |
Вот цифры 17968, и маленькая черта над девяткой указывающая десятичный разряд. |
Here are the digits 17968, and there's a small dash over the nine indicating the decimal place. |
Lightning bolt, star on the left, sun on the right. |
|
Есть разряд героев, решение которых принять бой или уклониться от него определяется, по-видимому, характером и поведением нападающего. |
There are a sort of heroes who are supposed to be determined in their chusing or avoiding a conflict by the character and behaviour of the person whom they are to engage. |
Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться. |
New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate. |
Я осмотрела его, и даже если учесть, что ей было всего 4, такой разряд не смог бы остановить её сердце. |
I took a look at it and even taking into account that she was only four it can't deliver enough of a shock to stop someone's heart. |
Но если разряд молнии ударит в этот дом, можете послать его прямо ко мне. |
But if a bolt of lightning should strike this house, you can send it my way. |
The initial charge must have damaged her boards. |
|
Поверьте мне, понятие уход от действительности тоже попало в разряд крамольных! |
Oh, the word escape was radical, too, I tell you! |
Разряд в сто тысяч вольт, направленный в ее череп! |
100,000 volts of electricity zapped into her skull! |
Будто электрический разряд. |
Like an electrical charge. |
Они излучают высокочастотные импульсы, дестабилизируя твою скорость. |
They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed. |
Как и в случае высокоскоростных линейных приводов или высокочастотных шпинделей, это может привести к серьезным недостаткам. |
As in the case of high-speed linear drives or high-frequency spindles, this may cause serious disadvantages. |
Поскольку ТСК является резонансным контуром, любое внезапное ударное возбуждение вызовет эффект высокочастотного звона, который может повредить вентиль тиристора. |
Since the TSC is a resonant circuit, any sudden shock excitation will produce a high frequency ringing effect which could damage the thyristor valve. |
Крикалев и карри заменили неисправный блок в Заре, который контролировал разряд накопленной энергии от одной из шести батарей модуля. |
Krikalev and Currie replaced a faulty unit in Zarya which controlled the discharging of stored energy from one of the module's six batteries. |
Это сводило на нет большую часть преимущества их высокой скорострельности за разряд, делая их гораздо менее мощными на поле боя. |
This negated much of the advantage of their high rate of fire per discharge, making them much less powerful on the battlefield. |
В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала. |
The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission. |
ТэВ возникают потому, что частичный разряд создает всплески тока в проводнике и, следовательно, также в заземленном металле, окружающем проводник. |
TEVs occur because the partial discharge creates current spikes in the conductor and hence also in the earthed metal surrounding the conductor. |
Эффекты менее выражены в низкочастотных диапазонах L и C, но могут стать довольно серьезными в высокочастотных диапазонах Ku и Ka. |
The effects are less pronounced on the lower frequency 'L' and 'C' bands, but can become quite severe on the higher frequency 'Ku' and 'Ka' band. |
Другими словами, самолеты-невидимки оптимизированы для поражения гораздо более высокочастотных радаров спереди, а не низкочастотных радаров сверху. |
In other words, stealth aircraft are optimized for defeating much higher-frequency radar from front-on rather than low-frequency radars from above. |
Затяжной частичный разряд может привести к разрушению твердой изоляции и в конечном итоге к ее разрушению. |
Protracted partial discharge can erode solid insulation and eventually lead to breakdown of insulation. |
Фильтр нижних частот является дополнением к высокочастотному фильтру. |
A low-pass filter is the complement of a high-pass filter. |
Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями. |
The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines. |
Генератор Alexanderson-это высокочастотный генератор с приводом от двигателя, который обеспечивает радиочастотную мощность. |
An Alexanderson alternator is a motor-driven, high-frequency alternator which provides radio frequency power. |
Классический фильтр размыва состоит из линейных низкочастотных и высокочастотных фильтров. |
The classical washout filter comprises linear low-pass and high-pass filters. |
Цифровая беспроводная связь - это передача аналоговых аудио - и видеосигналов, закодированных в виде цифровых пакетов, по высокочастотным радиочастотам. |
Digital wireless is the transmission of audio and video analog signals encoded as digital packets over high-bandwidth radio frequencies. |
Высокочастотные генераторы работают в меньшем диапазоне частот и являются более стабильными. |
High Q oscillators operate over a smaller range of frequencies and are more stable. |
Дополнительные компоненты могут быть добавлены к VFO для подавления высокочастотных паразитных колебаний, если они присутствуют. |
Additional components can be added to a VFO to suppress high-frequency parasitic oscillations, should these be present. |
Короткий, но драматический обвал фондового рынка 6 мая 2010 года первоначально считался вызванным высокочастотной торговлей. |
The brief but dramatic stock market crash of May 6, 2010 was initially thought to have been caused by high-frequency trading. |
Когда сила впервые приложена к цепи, будет тлеющий разряд через электроды в лампе стартера. |
When power is first applied to the circuit, there will be a glow discharge across the electrodes in the starter lamp. |
Высокочастотные и низкочастотные фильтры также используются в цифровой обработке изображений для выполнения модификаций изображения,улучшений, шумоподавления и т. д. |
High-pass and low-pass filters are also used in digital image processing to perform image modifications, enhancements, noise reduction, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокочастотный разряд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокочастотный разряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокочастотный, разряд . Также, к фразе «высокочастотный разряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
