Гальваническое приложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гальваническое приложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plating applications
Translate
гальваническое приложение -

- приложение [имя существительное]

имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct

сокращение: app, sup.



Кроме того, электроны протекают через внешний проводник, который является основным приложением гальванического элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, electrons flow through the external conductor, which is the primary application of the galvanic cell.

При создании оболочки вы создаете свою собственную версию библиотеки, которую загружает приложение, со всеми теми же функциональными возможностями исходной библиотеки, которую оно заменит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When creating a wrapper, you make your own version of a library that an application loads, with all the same functionality of the original library that it will replace.

Ребра создаются на основе совпадения слов в этом приложении TextRank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edges are created based on word co-occurrence in this application of TextRank.

Заметка попалась мне на глаза, когда я рассеянно просматривал газетное приложение с объявлениями о путешествиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an accident that I happened to notice that as I glanced randomly through the newspaper's travel supplement.

Это приложение использует систему распознавания лиц, чтобы следить за вашей мимикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This app uses facial recognition software to track your expressions.

Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex.

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

В приложение VIII к Базельской конвенции включены соединения цинка, но не сам этот металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc compounds, not the metal, are listed in Annex VIII to the Basel Convention.

Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password.

Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard properties can't be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard.

24. E3/EC и Соединенные Штаты определяют в приложении 2 полный и конечный список всех санкций, связанных с ядерной программой, или ограничительных мер и снимут их в соответствии с приложением 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24. The E3/EU and the United States specify in Annex II a full and complete list of all nuclear-related sanctions or restrictive measures and will lift them in accordance with Annex V.

Если вы хотите перенаправить пользователей с рекламного объявления в магазин приложений, используйте формат рекламы с галереей или отдельные изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're looking to drive people from your ad to the app store, use the carousel format or single images in your ads.

Ваше приложение не должно давать сбои или зависать в процессе тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your app shouldn't crash or hang during the testing process.

1. Пользователь входит в ваше приложение, когда приложение Facebook установлено и интеграция Facebook с iOS активирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Someone logs into your app when the Facebook app is installed and iOS Facebook integration is enabled

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

Войдите в приложение Xbox, используя ту же учетную запись Майкрософт, которую вы используете на Xbox. Таким образом, ваши игровые журналы, друзья, достижения и действия будут доступны вам и в приложении Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sign in to the Xbox app with the same Microsoft account you use on your Xbox. That way, your game history, friends, achievements, and activity will be waiting for you in the Xbox app.

По состоянию на 30 июня 2004 года замечания поступили от Австралии, Филиппин и Турции; они приводятся в приложении II к настоящей записке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 30 June 2004, comments have been received from Australia, the Philippines and Turkey, and these may be found in annex II to the present note.

Ваше приложение не должно предварительно заполнять какие-либо материалы, которыми люди хотят поделиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your app should not pre-fill any content to be shared.

Почтовый адрес приложен к номеру билета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

mail address attached to ticket number

Пенитенциарная служба Северной Ирландии провела внутренний обзор Пакта и соответствующего режима, который был опубликован для целей консультации 31 января 2006 года (обзор и связанный с ним консультационный документ приводятся в качестве приложений 9 и 10).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Northern Ireland Prison Service carried out an internal review of the Compact and the regime and this was published for consultation on 31 January 2006.

Когда человек нажимает такую публикацию, открывается приложение. Ссылку можно создать даже на определенные материалы в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people click a Facebook post published from your app, it opens your app and you can even link to specific content within the app.

Обратите внимание, что в Android не требуется выходить из приложений, чтобы освободить память: платформа автоматически управляет запущенными приложениями в зависимости от требуемого объема памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that it is unnecessary to explicitly exit apps on Android in order to free up memory. The platform automatically manages running applications, as memory is needed.

В ней указывается, что «[человеку] нравится статья в [приложении]».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says that [subject] likes an article on [app].

В приложении Office рисунок можно сделать более наглядным, придав ему другую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhance a picture in the Office apps by giving it a different shape.

Если уж выкидывать деньги, так может ей еще и лечебный гальванический пояс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we're burning money... why don't we give her a curative galvanic belt too?

Для Гальвани эти эксперименты служили доказательством того, что электричество возникает внутри самой лягушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Galvani, these experiments were proof the electricity was originating within the frog itself.

Заявления свидетелей идут в отдельном приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witness statements go in a separate appendix.

Есть приложение к журналу Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got the New York Journal Magazine supplement.

В настоящее время мы даем в подарок набор чайных ложек с гальваническим покрытием на каждую покупку четырех пакетов ДЕТТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

currently we are giving away a set of electroplated teaspoons with every four packets of Detto purchased.

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

Это мощное заклинание, превращенное в приложение, но Эми никогда, ни разу его не использовала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, this is a powerful magic spell transformed into an app, but Amy has never, ever used it.

Он только что продал приложение к игре, пользующейся большим спросом, за 180 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just sold his game app, sweets rush, for $180 million.

Ну, что же, Иван Вонифатьевич, не беда, пускай завтра утром выпускают экстренное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can't be helped, Ivan Vonifatievich. Let them bring out a special supplement tomorrow.

Если использовать эффективно, то наш демон обеспечит неотслеживаемый полный доступ к цифровым секретам любого, у кого установлено приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If used effectively, our daemon would provide an untraceable, all-access pass to the digital secrets of anyone who had the app.

1995-приложение, разработанное для выявления проблем безопасности протокола SMTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995 - An application developed to point out security issues with the SMTP protocol.

Необходимый допуск определяется конкретным приложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required tolerance is determined by the particular application.

Кроме того, в качестве интеграционной витрины было разработано расширение MediaWiki, которое поставляется в комплекте с приложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, as an integration showcase, a MediaWiki extension was developed and is bundled with the application.

Приложение возобновляется после завершения сборки мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application is resumed after garbage collection ends.

Пользовательское приложение, часто веб-браузер, выводит содержимое страницы в соответствии с его инструкциями по разметке HTML на дисплей терминала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user's application, often a web browser, renders the page content according to its HTML markup instructions onto a display terminal.

Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at.

В июне 2015 года Бибер объединился с StarShop, новым торговым приложением, запущенным Кевином Харрингтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2015, Bieber teamed up with StarShop, a new shopping app launched by Kevin Harrington.

Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing.

Эта версия также будет последней, которая поддерживает официальную галерею расширений, и Apple рекомендует авторам расширений перейти на расширения приложений Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version will also be the last one that supports the official Extensions Gallery, and Apple encourages extension authors to switch to Safari App Extensions.

В августе 2017 года Spotify стал самым загружаемым музыкальным приложением на платформе iOS В США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, Spotify was the most downloaded music app on the iOS platform in the United States.

Другим ранним примером был Кен Томпсон, который в 1968 году дал одно из первых приложений регулярных выражений, здесь для сопоставления шаблонов в текстовом редакторе QED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another early example was by Ken Thompson, who in 1968 gave one of the first applications of regular expressions, here for pattern matching in the text editor QED.

В ноябре 2010 года было выпущено первое приложение News360 для iPhone, а в марте 2011 года-версия для iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010, the first News360 iPhone app was released, followed by an iPad version in March 2011.

Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers.

Линейка продуктов Activity Center представила видео из художественных фильмов и мультфильмов в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Activity Center line of products introduced video from the feature films and cartoons in the application.

Одно приложение для тренировки слуха, Ottaviano, стало обязательной частью некоторых курсов по теории музыки для студентов в Университете штата Флорида в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One ear-training application, Ottaviano, became a required part of certain undergraduate music theory courses at Florida State University in the early 1980s.

Через пару месяцев Vine стал самым популярным приложением для обмена видео на рынке, даже при низком уровне его внедрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a couple of months, Vine became the most used video sharing application in the market, even with low adoption of the app.

OrCAD Capture - это приложение для захвата схем и часть пакета проектирования схем OrCAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OrCAD Capture is a schematic capture application, and part of the OrCAD circuit design suite.

После получения значительного финансирования приложение достигло более 2 миллионов активных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After acquiring significant funding, the app reached over 2 million active users.

Эти журналы требуют расшифровки и просмотра пароля,и они часто обрабатываются соответствующим приложением для записи..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These logs require a password to be decrypted and viewed, and they are often handled by their respective writing application..

Клиентское приложение и сервис ICQ были первоначально выпущены в ноябре 1996 года и свободно доступны для скачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download.

Приложение 1, Часть 2, представляет собой таблицу соответствия для этих двух систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appendix 1, Part 2, is a table of concordance for these two systems.

В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model.

Хотя использование Pandora на 70% является мобильным, приложение Spotify Radio конкурирует с мобильным рынком Pandora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Pandora's usage is 70% mobile, the Spotify Radio app competes against Pandora's mobile market.

Приложение для Android было впервые выпущено в сентябре 2008 года, хотя функция GPS-локализации тестировалась на мобильных телефонах с 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Android app was first released in September 2008, though the GPS-localization feature had been in testing on cellphones since 2007.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гальваническое приложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гальваническое приложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гальваническое, приложение . Также, к фразе «гальваническое приложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information