Гастрит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
болезнь, катар, воспаление, анацидный гастрит
У него был всего лишь гастрит. |
He only presented with gastritis. |
Хронический гастрит относится к широкому кругу проблем тканей желудка. |
Chronic gastritis refers to a wide range of problems of the gastric tissues. |
Считается, что гастрит поражает около половины людей во всем мире. |
Gastritis is believed to affect about half of people worldwide. |
Гастрит - это воспаление слизистой оболочки желудка. |
Gastritis is inflammation of the lining of the stomach. |
Спиронолактон может подвергать людей повышенному риску желудочно-кишечных заболеваний, таких как тошнота, рвота, диарея, судороги и гастрит. |
Spironolactone may put people at a heightened risk for gastrointestinal issues like nausea, vomiting, diarrhea, cramping, and gastritis. |
Острый эрозивный гастрит обычно включает в себя дискретные очаги поверхностного некроза вследствие повреждения защитных сил слизистой оболочки. |
Acute erosive gastritis typically involves discrete foci of surface necrosis due to damage to mucosal defenses. |
К концу месяца ее пребывания в тюрьме у Пола развился тяжелый гастрит. |
At the end of her month in prison, Paul had developed severe gastritis. |
Гастрит или расстройство желудка-это распространенное раздражающее расстройство, от которого страдают миллионы людей. |
Gastritis or stomach upset is a common irritating disorder affecting millions of people. |
Если исключить твой гастрит и приступы тревожности, ты вполне здоров. |
Except for your somatisation and your anxiety attacks, you're in good health. |
Соли желчи нарушают работу слизистого барьера желудка, позволяя кислоте раздражать слизистую оболочку желудка и вызывать гастрит. |
Bile salts interfere with the gastric mucosal barrier, allowing acid to irritate the stomach lining and cause gastritis. |
В некоторых случаях гастрит может развиться после операции, сильного ожога, инфекции или эмоционального стресса. |
In some cases, gastritis may develop after surgery, a major burn, infection or emotional stress. |
В 1855 году барон Карл фон Рокитанский впервые описал гипетрофический гастрит. |
In 1855, Baron Carl von Rokitansky first described hypetrophic gastritis. |
Если не брать в рассчет ангину, мигрени и гастрит... я абсолютно здоров. |
If you discount the angina, the migraines and the gastritis, there's nothing wrong with me. |
У нашего глухого парня небольшой гастрит, это его медицинская карта. |
Not only's our deaf kid a mild case of gastroenterites, this fax means medical history. |
В 1859 году британский врач Уильям Бринтон впервые описал острый, подострый и хронический гастрит. |
In 1859, British physician, William Brinton first described about acute, subacute, and chronic gastritis. |
Приходится есть где попало, зарабатываешь геморрой, гастрит, из-за которого постоянная изжога. |
Having to dine out all the time, you get hemorrhoids, and gastritis, that gives you heartburn. |
Похоже, что у тебя гастрит. |
Smells like when you had gastritis. |
Гастрит также может возникнуть у тех, кто перенес операцию по снижению веса, в результате которой происходит перевязка или реконструкция пищеварительного тракта. |
Gastritis may also occur in those who have had weight loss surgery resulting in the banding or reconstruction of the digestive tract. |
Эзофагит или гастрит, например, могут кровоточить и вызывать рвоту кофейного помола. |
Esophagitis or gastritis, for example, may bleed and produce coffee-ground vomitus. |
что это или язва или гастрит. |
It's either an ulcer or gastritis. |
Многие люди с гастритом вообще не испытывают никаких симптомов. |
Many people with gastritis experience no symptoms at all. |
Эта форма гастрита может встречаться более чем у 5% госпитализированных больных. |
This form of gastritis can occur in more than 5% of hospitalized patients. |
Однако регулярное употребление может привести к гастриту. |
However, regular use can lead to gastritis. |
Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек. |
He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him. |
Антациды являются распространенным методом лечения гастрита легкой и средней степени тяжести. |
Antacids are a common treatment for mild to medium gastritis. |
Также обратите внимание, что употребление алкоголя не вызывает хронического гастрита. |
Also, note that alcohol consumption does not cause chronic gastritis. |
Симптомы гастрита могут быть проявлением инфаркта миокарда. |
The symptoms of gastritis may be a presentation of a myocardial infarction. |
Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин. |
Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes. |
There are early symptoms of gastritis and cirrhosis. |
|
Наиболее распространенными симптомами гастрита являются резкие боли в животе, которые могут иррадиировать в спину. |
The most common symptoms of gastritis include sharp abdominal pain which may radiate to the back. |
Он описал особенности эрозивного или язвенного гастрита и эрозивного гастрита. |
He described the characteristics of erosive or ulcerative gastritis and erosive gastritis. |
Шилдс Уоррен и Уиллам А. Мейснер описали кишечную метаплазию желудка как особенность хронического гастрита. |
Shields Warren and Willam A. Meissner described the intestinal metaplasia of the stomach as a feature of chronic gastritis. |
При гастрите употребление вязкого препарата лидокаина может помочь справиться с болью. |
For gastritis, drinking a viscous lidocaine formulation may help with the pain. |
Он также известен как синдром рефлюкс-гастрита и дуоденально-желудочного рефлюкса. |
It is also known as reflux gastritis syndrome and duodenal-gastric reflux. |
При пернициозной анемии наблюдается недостаток ИФ вследствие аутоиммунного атрофического гастрита, при котором образуются антитела против париетальных клеток. |
In pernicious anemia, there is a lack of IF due to autoimmune atrophic gastritis, in which antibodies form against parietal cells. |
С 1992 года очаги хронического гастрита классифицируются по Сиднейской системе. |
Since 1992, chronic gastritis lesions are classified according to the Sydney system. |
В 1870 году Сэмюэл Фенвик отмечал, что пернициозная анемия вызывает атрофию желез при гастрите. |
In 1870, Samuel Fenwick noted that pernicious anemia causes glandular atrophy in gastritis. |
No, I suffer a bit 'of gastritis. |
- хронический гастрит - chronic gastritis
- эрозивный гастрит - erosive gastritis
- азотемический гастрит - uremic gastritis
- алиментарный гастрит - alimentary gastritis
- алкогольный гастрит - alcoholic gastritis
- аллергический гастрит - allergic gastritis
- антральный гастрит - antral gastritis
- атрофический гастрит - atrophic gastritis
- гастрит с повышенной секреторной функцией - hyperacid gastritis
- гастрит с пониженной секреторной функцией - subacid gastritis
- гигантский гипертрофический гастрит - giant hypertrophic gastritis
- гипертрофический гастрит - hypertrophic gastritis
- гипоксемический гастрит - hypoxemic gastritis
- катаральный гастрит - catarrhal gastritis
- диффузный гастрит - diffuse gastritis
- застойный гастрит - congestive gastritis
- интерстициальный гастрит - interstitial gastritis
- жёлчный рефлюксный гастрит - bile reflux gastritis
- нервно-рефлекторный гастрит - neuroreflex gastritis
- рефлюкс гастрит - reflux gastritis
- острый эрозивный гастрит - acute erosive gastritis
- полипозный гастрит - polypous gastritis
- субатрофический гастрит - preatrophic gastritis
- токсический гастрит - toxic gastritis
- фолликулярный гастрит - follicular gastritis
- очаговый гастрит - focal gastritis
- элиминационный гастрит - eliminative gastritis
- эксфолиативный гастрит - exfoliative gastritis
- флегмонозный гастрит - phlegmonous gastritis
- острый гастрит - acute gastritis
