Застойный гастрит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
застойная экономика - sick economy
застойная сердечная недостаточность - congestive heart failure
застойный тромбоз - atropic thrombosis
делаться застойным - stagnate
застойный район - stagnant areas
застойная вода - stillwater
застойный бронхит - congestive bronchitis
застойные зоны материала - material hold up spots
застойная гипоксия - stagnant anoxia
застойная производительность - stagnant productivity
Синонимы к застойный: мертвый, пустой, утративший основное свойство, утративший, негодный, застойный, перенаселенный, тесный, переполненный кровью, легкий
хронический гастрит - chronic gastritis
эрозивный гастрит - erosive gastritis
алиментарный гастрит - alimentary gastritis
гастрит с повышенной секреторной функцией - hyperacid gastritis
гастрит с пониженной секреторной функцией - subacid gastritis
гипоксемический гастрит - hypoxemic gastritis
катаральный гастрит - catarrhal gastritis
субатрофический гастрит - preatrophic gastritis
опухолевидный гастрит - tumor-like gastritis
эксфолиативный гастрит - exfoliative gastritis
Синонимы к гастрит: болезнь, катар, воспаление, анацидный гастрит
К концу месяца ее пребывания в тюрьме у Пола развился тяжелый гастрит. |
At the end of her month in prison, Paul had developed severe gastritis. |
У нашего глухого парня небольшой гастрит, это его медицинская карта. |
Not only's our deaf kid a mild case of gastroenterites, this fax means medical history. |
Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек. |
He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him. |
Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин. |
Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes. |
Полипы или слизь могут закупорить носоглотку, как и застойные явления, вызванные инфекцией верхних дыхательных путей. |
Polyps or mucus can obstruct the nasopharynx, as can congestion due to an upper respiratory infection. |
При гастрите употребление вязкого препарата лидокаина может помочь справиться с болью. |
For gastritis, drinking a viscous lidocaine formulation may help with the pain. |
Вы знаете, что застойный воздух в такую жару вызывает опасные приступы астмы? |
Don't you know the stagnant air of a heat wave Exacerbates the dangers of conditions like asthma? |
Застойный эпидидимит - это длительное осложнение вазэктомии. |
Congestive epididymitis is a long-term complication of vasectomy. |
Иногда ментол добавляли в воду, чтобы снять застойные явления. |
Sometimes menthol was added to the water to relieve congestion. |
После войны парижские газеты были в значительной степени застойными; тираж постепенно увеличивался до 6 миллионов в день с 5 миллионов в 1910 году. |
The Parisian newspapers were largely stagnant after the war; circulation inched up to 6 million a day from 5 million in 1910. |
Наиболее распространенными симптомами гастрита являются резкие боли в животе, которые могут иррадиировать в спину. |
The most common symptoms of gastritis include sharp abdominal pain which may radiate to the back. |
Соли желчи нарушают работу слизистого барьера желудка, позволяя кислоте раздражать слизистую оболочку желудка и вызывать гастрит. |
Bile salts interfere with the gastric mucosal barrier, allowing acid to irritate the stomach lining and cause gastritis. |
Должно быть столкновение, и если у молодости не хватает силы или пыла, чтобы вызвать это столкновение, то мир становится черствым, застойным и кислым в разложении. |
There must be clash and if youth hasn't enough force or fervor to produce the clash the world grows stale and stagnant and sour in decay. |
Всемирная неделя женщин авиации сообщила, что после 1980 года рост гендерного паритета среди женщин-пилотов в Соединенных Штатах был застойным. |
Women of Aviation Worldwide Week has reported that after 1980, the increase in gender parity for women pilots in the United States has been stagnant. |
Таков был внешний облик и духовный склад мистера Рафлса, словно отдававшие застойным запахом трактирных номеров той эпохи. |
Such were the appearance and mental flavor of Mr. Raffles, both of which seemed to have a stale odor of travellers' rooms in the commercial hotels of that period. |
Чтобы уменьшить эту неравномерность, можно варьировать диаметры входных отверстий и добавлять различные вставки для минимизации застойных зон. |
To reduce this nonuniformity, inlet diameters can be varied, and various inserts can be added to minimize stagnant regions. |
Последний может быть подвержен накоплению загрязнений, если он остается застойным без использования. |
The latter can be prone to contamination build up if it is left stagnant with no use. |
Приходится есть где попало, зарабатываешь геморрой, гастрит, из-за которого постоянная изжога. |
Having to dine out all the time, you get hemorrhoids, and gastritis, that gives you heartburn. |
Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки. |
The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside. |
Это происходит либо за счет улучшения гигиены полости рта, либо за счет удаления застойных зон зубного налета путем удаления зуба или резекции десны. |
This is either through improved oral hygiene or by removal of the plaque stagnation areas through tooth extraction or gingival resection. |
Этот застойный абсолютизм обеспечивал стабильное, хорошо организованное общество, но также и сопротивление социальным, культурным или технологическим инновациям. |
This stagnant absolutism ensured a stable, well-ordered society, but also resistance to social, cultural, or technological innovations. |
Как только родник перестал течь, озеро вскоре стало застойным, и его окрестили Вромолимни - вонючее озеро. |
Once the spring had stopped flowing the lake soon became stagnant, it was known locally as Vromolimni; 'the stinky lake'. |
Закрытые политические и застойные экономические системы в мусульманском мире, утверждают они, являются симптомами, а не причинами. |
Closed political systems and stagnant economies in the Muslim world, they contend, are symptoms, not causes. |
что это или язва или гастрит. |
It's either an ulcer or gastritis. |
There are early symptoms of gastritis and cirrhosis. |
|
У него был всего лишь гастрит. |
He only presented with gastritis. |
Похоже, что у тебя гастрит. |
Smells like when you had gastritis. |
Они снимают застойные явления, сужая кровеносные сосуды в полости носа, что приводит к облегчению симптомов. |
They relieve congestion by constricting the blood vessels in the nasal cavity, thus resulting in relieved symptoms. |
Местные противоотечные средства должны применяться пациентами только в течение максимум 3 дней подряд, так как могут возникать отскоки застойных явлений в виде медикаментозного ринита. |
Topical decongestants should only be used by patients for a maximum of 3 days in a row, because rebound congestion may occur in the form of rhinitis medicamentosa. |
В Венесуэле он использовался в течение многих поколений как домашнее средство от боли в горле и застойных явлений в груди, варится в молоке и подается с медом перед сном. |
In Venezuela it has been used for generations as a home remedy for sore throat and chest congestion, boiled in milk and served with honey before bed. |
Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов. |
It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application. |
Гастрит или расстройство желудка-это распространенное раздражающее расстройство, от которого страдают миллионы людей. |
Gastritis or stomach upset is a common irritating disorder affecting millions of people. |
В некоторых случаях гастрит может развиться после операции, сильного ожога, инфекции или эмоционального стресса. |
In some cases, gastritis may develop after surgery, a major burn, infection or emotional stress. |
Спиронолактон может подвергать людей повышенному риску желудочно-кишечных заболеваний, таких как тошнота, рвота, диарея, судороги и гастрит. |
Spironolactone may put people at a heightened risk for gastrointestinal issues like nausea, vomiting, diarrhea, cramping, and gastritis. |
Когда боль в эпидидимидах является основным симптомом, пост-вазэктомический болевой синдром часто описывается как застойный эпидидимит. |
When pain in the epididymides is the primary symptom, post-vasectomy pain syndrome is often described as congestive epididymitis. |
При осмотре у кошки также обнаружились застойные явления в мозгу, конъюнктивит и кровоизлияния в серозные оболочки кишечника. |
Upon inspection, the cat also had cerebral congestion, conjunctivitis, and hemorrhaging in the serosae of the intestines. |
Эзофагит или гастрит, например, могут кровоточить и вызывать рвоту кофейного помола. |
Esophagitis or gastritis, for example, may bleed and produce coffee-ground vomitus. |
Он также известен как синдром рефлюкс-гастрита и дуоденально-желудочного рефлюкса. |
It is also known as reflux gastritis syndrome and duodenal-gastric reflux. |
При осмотре у кошки также обнаружились застойные явления в мозгу, конъюнктивит и кровоизлияния в серозные оболочки кишечника. |
Fluello recognizes Hippolito, who has been lingering despondently in a corner up to this point. |
Гастрит - это воспаление слизистой оболочки желудка. |
Gastritis is inflammation of the lining of the stomach. |
Симптомы гастрита могут быть проявлением инфаркта миокарда. |
The symptoms of gastritis may be a presentation of a myocardial infarction. |
Считается, что гастрит поражает около половины людей во всем мире. |
Gastritis is believed to affect about half of people worldwide. |
Многие люди с гастритом вообще не испытывают никаких симптомов. |
Many people with gastritis experience no symptoms at all. |
Гастрит также может возникнуть у тех, кто перенес операцию по снижению веса, в результате которой происходит перевязка или реконструкция пищеварительного тракта. |
Gastritis may also occur in those who have had weight loss surgery resulting in the banding or reconstruction of the digestive tract. |
Острый эрозивный гастрит обычно включает в себя дискретные очаги поверхностного некроза вследствие повреждения защитных сил слизистой оболочки. |
Acute erosive gastritis typically involves discrete foci of surface necrosis due to damage to mucosal defenses. |
Однако регулярное употребление может привести к гастриту. |
However, regular use can lead to gastritis. |
Эта форма гастрита может встречаться более чем у 5% госпитализированных больных. |
This form of gastritis can occur in more than 5% of hospitalized patients. |
Также обратите внимание, что употребление алкоголя не вызывает хронического гастрита. |
Also, note that alcohol consumption does not cause chronic gastritis. |
Хронический гастрит относится к широкому кругу проблем тканей желудка. |
Chronic gastritis refers to a wide range of problems of the gastric tissues. |
С 1992 года очаги хронического гастрита классифицируются по Сиднейской системе. |
Since 1992, chronic gastritis lesions are classified according to the Sydney system. |
Антациды являются распространенным методом лечения гастрита легкой и средней степени тяжести. |
Antacids are a common treatment for mild to medium gastritis. |
Он описал особенности эрозивного или язвенного гастрита и эрозивного гастрита. |
He described the characteristics of erosive or ulcerative gastritis and erosive gastritis. |
В 1855 году барон Карл фон Рокитанский впервые описал гипетрофический гастрит. |
In 1855, Baron Carl von Rokitansky first described hypetrophic gastritis. |
В 1859 году британский врач Уильям Бринтон впервые описал острый, подострый и хронический гастрит. |
In 1859, British physician, William Brinton first described about acute, subacute, and chronic gastritis. |
В 1870 году Сэмюэл Фенвик отмечал, что пернициозная анемия вызывает атрофию желез при гастрите. |
In 1870, Samuel Fenwick noted that pernicious anemia causes glandular atrophy in gastritis. |
Шилдс Уоррен и Уиллам А. Мейснер описали кишечную метаплазию желудка как особенность хронического гастрита. |
Shields Warren and Willam A. Meissner described the intestinal metaplasia of the stomach as a feature of chronic gastritis. |
Когда боль в эпидидимидах является основным симптомом, пост-вазэктомический болевой синдром часто описывается как застойный эпидидимит. |
I can live with subtext and carefully worded statements which say one thing and mean another. |
Я обсуждаю, как застойный воздух способствует развитию различных заболеваний, и что движение воздуха улучшает газообмен. |
I discuss how stagnant air promotes various diseases, and that movement of air improves gas exchange. |
Чтобы предотвратить застойные явления, аллергию можно лечить с помощью антигистаминных препаратов, противоотечных средств и назальных спреев, а также десенсибилизацией аллергии. |
To prevent congestion, allergies can be treated by the use of antihistamines, decongestants and nasal sprays, and allergy desensitization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «застойный гастрит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «застойный гастрит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: застойный, гастрит . Также, к фразе «застойный гастрит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.