Анемия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- анемия сущ ж
- anemiaamer, anaemiabrit(малокровие)
- железодефицитная анемия – iron deficiency anemia
-
| имя существительное | |||
| anemia | анемия, малокровие, беспомощность, вялость | ||
| anaemia | анемия, малокровие, беспомощность, вялость | ||
- анемия сущ
- малокровие
- болезнь
болезнь, бледная немочь, малокровие
полнокровие, гиперемия
Анемия Малокровие.
У него ломка... анемия... тяжелое обезвоживание, возможно гепатит С. |
He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C. |
Анемия обычно присутствует как при язвенном колите, так и при болезни Крона. |
Anaemia is commonly present in both ulcerative colitis and Crohn's disease. |
Тест показал, что у неё анемия, и дрепаноцитоз. |
The baby's labs show she's anemic and has sickle cell disease. |
Когда некоторым заключенным давали препарат примакин, у некоторых развилась гемолитическая анемия, а у других-нет. |
When some prisoners were given the drug primaquine, some developed hemolytic anemia but others did not. |
Анемия была исправлена добавлением медьсодержащей золы из растительных или животных источников. |
The anemia was corrected by the addition of copper-containing ash from vegetable or animal sources. |
Серповидноклеточная анемия и проживание в районах распространения малярии приводят к еще более высокой потребности беременных женщин в фолиевой кислоте. |
Sickle cell anemia and living in areas of malaria result in even higher folate needs for women who are pregnant. |
В 2015 году анемия, вызванная дефицитом железа, привела примерно к 54 000 смертей – по сравнению с 213 000 смертей в 1990 году. |
In 2015, anemia due to iron deficiency resulted in about 54,000 deaths – down from 213,000 deaths in 1990. |
Неизвестно, почему анемия возникает в одних случаях, но не в других. |
It is not known why anemia occurs in some cases but not others. |
У лорда Мертона диагностирована смертельная злокачественная анемия, и Амелия блокирует Исобель от встречи с ним. |
Lord Merton is diagnosed with terminal pernicious anemia, and Amelia blocks Isobel from seeing him. |
Doctor, according to his charts, he may be anemic. |
|
Шум потока может быть слышен на правой верхней границе грудины при определенных состояниях, таких как анемия, гипертиреоз, лихорадка и беременность. |
Flow murmur may be heard at the right upper sternal border in certain conditions, such as anemia, hyperthyroidism, fever, and pregnancy. |
Тип анемии, известный как мегалобластная анемия, часто, но не всегда присутствует. |
A type of anemia known as megaloblastic anemia is often but not always present. |
Анемия из-за нарушения работы костного мозга, Мерцательная аритмия из-за инфильтрата сердечной мышцы |
Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle. |
Анализ, сделанный в Лондоне, показал, что у вас анемия, так что наш чудесный доктор может выписать вам препараты железа. |
The London blood tests showed that you're also anaemic, so our rather lovely doctor can prescribe you iron pills. |
Железодефицитная анемия связана с плохим неврологическим развитием, включая снижение способности к обучению и изменение двигательных функций. |
Iron-deficiency anemia is associated with poor neurological development, including decreased learning ability and altered motor functions. |
Анемия-это, безусловно, самая распространенная патология клеток крови, которая может быть вызвана различными механизмами. |
Anemia is by far the most common abnormality of the blood cells which can be caused by a variety of mechanisms. |
Там на корабле мне было не хорошо, развивалась анемия, но здесь, Со всей пищей и водой... |
Back on the ship, I wasn't doing well, getting anemic, but out here, with all the food and water... |
Анемия является наиболее распространенным внекишечным осложнением воспалительных заболеваний кишечника. |
Anemia is the most prevalent extraintestinal complication of inflammatory bowel disease. |
У Томаса злокачественная анемия? |
Thomas is pernicious anaemia, isn't he? |
Анемия обычно бывает значительной до того, как человек становится заметно бледным. |
Anemia is typically significant before a person becomes noticeably pale. |
Анемия от истощения и отравления свинцом в Корее встречаются крайне редко. |
Anemia from malnutrition and symptoms of iron poisoning are illnesses that rarely occur nowadays in Korea. |
В этом исследовании у взрослого пациента наблюдались эозинофильный целлюлит, гепатоспленомегалия, анемия и положительный ИФА на T. canis. |
In this study, the adult patient presented with eosinophilic cellulitis, hepatosplenomegaly, anemia, and a positive ELISA for T. canis. |
В 2015 году железодефицитная анемия затронула около 1,48 миллиарда человек. |
Iron-deficiency anemia affected about 1.48 billion people in 2015. |
William cannot tolerate phenytoin... He's anemic! |
|
А еще тиф, анемия и скарлатина. |
And typhus and anemia and scarlet fever. |
Тяжелые инфекции могут привести к острым симптомам, таким как диарея и анемия, и хроническим симптомам, таким как задержка роста и нарушение когнитивного развития. |
Heavy infections could lead to acute symptoms such as diarrhoea and anaemia, and chronic symptoms such as growth retardation and impaired cognitive development. |
Многие инфекции протекают с легкой симптоматикой, причем в эндемичных районах распространены анемия и недоедание. |
Many infections are mildly symptomatic, with anemia and malnutrition being common in endemic areas. |
Железодефицитная анемия вызвана кровопотерей, недостаточным потреблением пищи или плохим усвоением железа из пищи. |
Iron-deficiency anemia is caused by blood loss, insufficient dietary intake, or poor absorption of iron from food. |
Возможно, у неё анемия. Ещё я отметила повышенное потоотделение и несвежее дыхание. |
She could be anaemic, though she was perspiring and I also noted her odorous breath. |
Важно установить, железодефицитная ли это анемия или хроническая. |
It's important to differentiate whether it's an iron deficiency or an AKS. |
Анемия может быть следствием значительного дефицита железа. |
Anemia can result from significant iron deficiency. |
Анемия часто встречается у детей с СКВ и развивается примерно в 50% случаев. |
Anemia is common in children with SLE and develops in about 50% of cases. |
Пятнистая лихорадка Скалистых гор могла бы. Сыпь, жар, анемия, паралич. |
Rocky Mountain spotted fever, on the other hand, rash, fever, anemia, paralysis. |
Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия. |
Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia. |
В тяжелых случаях может возникнуть анемия, судороги, кома или смерть. |
In severe cases anemia, seizures, coma, or death may occur. |
Факторы риска включают семейный анамнез заболевания или другие аутоиммунные заболевания, такие как гипертиреоз, алопеция ареата и злокачественная анемия. |
Risk factors include a family history of the condition or other autoimmune diseases, such as hyperthyroidism, alopecia areata, and pernicious anemia. |
У людей с болезнью Крона может развиться анемия из-за дефицита витамина В12, фолиевой кислоты, железа или из-за анемии хронического заболевания. |
People with Crohn's disease may develop anemia due to vitamin B12, folate, iron deficiency, or due to anemia of chronic disease. |
Наиболее распространенными симптомами являются анемия, задержка роста, проблемы с кишечником, недостаток энергии и нарушение физического и когнитивного развития. |
The most common symptoms are anemia, stunted growth, intestinal problems, lack of energy, and compromised physical and cognitive development. |
Анемия, брадикардия и боль в животе - это не психиатрические симптомы. |
Anemia, bradycardia, and abdominal pain aren't psychiatric symptoms. |
Железодефицитная анемия у детей в возрасте до двух лет, вероятно, оказывает острое и, вероятно, хроническое воздействие на функции головного мозга. |
Iron deficiency anemia in children under two years of age is likely to affect brain function acutely and probably also chronically. |
В 1870 году Сэмюэл Фенвик отмечал, что пернициозная анемия вызывает атрофию желез при гастрите. |
In 1870, Samuel Fenwick noted that pernicious anemia causes glandular atrophy in gastritis. |
Некоторые хорошо известные варианты гемоглобина, такие как серповидноклеточная анемия, ответственны за заболевания и считаются гемоглобинопатиями. |
Some well-known hemoglobin variants, such as sickle-cell anemia, are responsible for diseases and are considered hemoglobinopathies. |
В то время как инфекции D. dendriticum обычно не вызывают симптомов, у некоторых животных могут наблюдаться анемия, отек, истощение и цирроз печени. |
While infections with D. dendriticum are usually symptom free, some animals may show anemia, edema, emaciation, and liver cirrhosis. |
Если анемия возникает из-за кровотечения, то таблетки железа могут быть использованы для восстановления нормального уровня гемоглобина. |
If anemia occurs due to bleeding then iron tablets may be used to help restore normal hemoglobin levels. |
У Патриса серповидноклеточная анемия, ставшая причиной обширного воспаления в локте. |
Patrice has sickle cell anemia, and it's caused a serious infection in his elbow. |
У детей, которые неоднократно инфицированы, могут развиться анемия, недостаточное питание и трудности в обучении. |
Children who are repeatedly infected can develop anemia, malnutrition and learning difficulties. |
Считается, что анемия, вызванная дефицитом меди, вызвана нарушением транспорта железа. |
The anemia caused by copper deficiency is thought to be caused by impaired iron transport. |
Железодефицитная анемия - это анемия, вызванная недостатком железа. |
Iron-deficiency anemia is anemia caused by a lack of iron. |
Серповидная клеточная анемия была бы видна по анализу крови. |
Sickle cell anemia would have shown on blood tests. |
Анемия может возникнуть, когда клеточные мембраны эритроцитов становятся более хрупкими в результате повреждения их мембран. |
Anemia may result when the cell membranes of red blood cells become more fragile as the result of damage to their membranes. |
Анемия, рак, истощение костного мозга, судороги, лихорадка, потеря слуха, импотенция, невропатия. |
Anemia, cancer, bone marrow depletion, seizures, fever, hearing loss, impotence, neuropathy. |
Железодефицитная анемия может присутствовать и без каких-либо симптомов у человека. |
Iron-deficiency anemia may be present without a person experiencing symptoms. |
- злокачественная анемия - pernicious anaemia
- алиментарная анемия - alimentary anaemia
- питательная анемия - nutritional anaemia
- острая анемия - severe anemia
- пернициозная анемия - pernicious anemia
- апластическая анемия - aplastic anemia
- клеточная анемия - cellular anemia
- алиментарная мегалобластная анемия - alimentary megaloblastic anemia
- анемия беременных - anemia of pregnancy
- анемия терапия - anemia therapy
- анемия Фанкони - fanconi anemia
- анемия, врожденная вследствие потери крови плодом - congenital anemia due to fetal blood loss
- анемия, вызванная козьим молоком - goat's milk anemia
- анемия, вызванная недостаточностью питания - nutrition deficiency anemia
- анемия, связанная с питанием, макроцитарная - macrocytic anemia due to nutrition
- постгеморрагическая анемия - posthaemorrhagic anaemia
- серповидно-клеточная анемия - sickle cell disease
- гемоглобин-дефицитная анемия - hemoglobin deficiency anemia
- гемолитическая микросфероцитарная анемия - globular cell anemia
- глистная B12-дефицитная анемия - tapeworm anemia
- глубокая анемия - profound anemia
- инфекционная анемия - infectious anemia
- легкая анемия - mild anaemia
- приобретённая аутоиммунная гемолитическая анемия - acquired hemolytic anemia
- мегалобластная анемия - megaloblastic anemia
- Предотвратить анемия - prevent anemia
- младенческая анемия - infantile anemia
- серповидноклеточная анемия - sickle-cell anemia
- микроангиопатическая гемолитическая анемия - microangiopathic hemolytic anemia
- эссенциальная железодефнцитная анемия - late chlorosis
