Генерализованный сепсис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генерализованный сепсис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overwhelming sepsis
Translate
генерализованный сепсис -

- сепсис [имя существительное]

имя существительное: sepsis, septicemia, blood poisoning, septicaemia



Симптомами таких инфекций являются генерализованное воспаление и сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms of such infections are generalized inflammation and sepsis.

Старшая, Элизабет, умерла в 1927 году от сепсиса в возрасте четырех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eldest, Elizabeth, died in 1927 of septicaemia at the age of four.

СГБ вызывает тяжелые эпидемии у выращиваемой рыбы, вызывая сепсис и внешние и внутренние кровоизлияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBS causes severe epidemics in farmed fish, causing sepsis and external and internal hemorrhages.

Цветы посещают многие виды насекомых, и они могут характеризоваться генерализованным синдромом опыления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are visited by many types of insects, and can be characterized by a generalized pollination syndrome.

После нескольких дней мучений Уолстонкрафт умер от сепсиса 10 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several days of agony, Wollstonecraft died of septicaemia on 10 September.

Генералиссимус ушел из жизни после окончательного упадка сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Generalissimo finally died after severe loss of energy.

Лихорадка и озноб являются признаками сепсиса и указывают на необходимость немедленного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fever and chills are signs of sepsis and indicate immediate treatment is needed.

Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids.

Она умерла в возрасте 35 лет от сепсиса в голливудской больнице в 1935 году, вскоре после рождения сына Роберта, ее единственного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She died, aged 35, from sepsis at the Hollywood Hospital in 1935, shortly after giving birth to a son, Robert, her only child.

Робби Тернер умер от сепсиса в местечке Брэй, первого июня 1940-го года,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbie Turner died of septicaemia at Bray-Dunes on June the first, 1940,

Иммунный ответ на бактерии может вызвать сепсис и септический шок, который имеет высокий уровень смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immune response to the bacteria can cause sepsis and septic shock, which has a high mortality rate.

Несколько лет назад мне поставили диагнозгенерализованное тревожное расстройство и депрессия, два состояния, часто сопровождающие друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, a few years ago, I was diagnosed with generalized anxiety and depression - two conditions that often go hand in hand.

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

Он под наркозом из-за сепсиса, c которым его привезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's sedated now on account of he was septic when you brought him in.

Или появятся пролежни, разовьётся сепсис, и он умрёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or he could suffer from a bed sore, turn septic, and die.

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

Я договорился на интервью... с генералиссимусом Ченг Кай Ши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have gotten you a whatchamacallit, an interview with Generalissimo Chiang Kai Shek.

Она была влюблена в генералиссимуса Франко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She fell in love with Generalissimo Franco.

Прекрасный образ, генералиссимус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beautifully put, Generalissimo.

А если её пропустить, может начаться сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's missed, you risk maternal sepsis.

У короля была высокая температура из-за сепсиса, которая улучшилась после лечения антибиотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king had a high fever due to sepsis, which improved following antibiotics treatment.

Желчный зуд вызывается хроническим заболеванием печени с обструктивной желтухой, характеризующимся выраженным генерализованным зудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biliary pruritus is caused by chronic liver disease with obstructive jaundice, characterized by a severe generalized itchy sensation.

Видеомоделирование было использовано для обучения перспективному восприятию трех детей с аутизмом....Оценивалась также генерализация по нетренированным аналогичным стимулам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Video modeling was used to teach perspective taking to three children with autism....Generalization across untrained similar stimuli was also assessed.

Видеомоделирование было быстрым и эффективным инструментом для обучения детей с аутизмом перспективным задачам, что приводило к генерализации как стимула, так и реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Video modeling was a fast and effective tool for teaching perspective-taking tasks to children with autism, resulting in both stimulus and response generalization.

Газовая гангрена может вызвать некроз, газообразование и сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas gangrene can cause necrosis, gas production, and sepsis.

Шизотипическое расстройство личности обычно сочетается с серьезным депрессивным расстройством, дистимией и генерализованной социальной фобией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schizotypal personality disorder usually co-occurs with major depressive disorder, dysthymia and generalized social phobia.

Через восемь дней он скончался от полученных травм, причиной смерти стал сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died eight days later due to his injuries, the death attributed to sepsis.

Он отсидел два срока, пока за неделю до своей смерти от сепсиса в Виндзоре, графство Беркшир, ему не исполнилось 78 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served two terms, until a week before his death from septicaemia in Windsor, Berkshire aged 78.

Знаменитый британский хирург Уильям Хантер изобличил оральный сепсис в 1900 году и читал лекции на канадском медицинском факультете в Монреале в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famed British surgeon William Hunter incriminated oral sepsis in 1900, and lectured to a Canadian medical faculty in Montreal in 1910.

Во время своего генералитета он энергично продвигал духовную жизнь, открывал миссии и создавал провинции во всех частях света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his generalate he vigorously promoted the spiritual life, opened missions and created provinces in all parts of the world.

Я, ваш подданный, заместитель генералиссимуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, your subject, am the Deputy Generalissimo.

У людей с идиопатической генерализованной эпилепсией вызванная к-комплексом синхронизация может вызвать Спайк-и-волновые разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In individuals with idiopathic generalized epilepsy, K-complex induced synchronization can trigger spike-and-wave discharges.

В обзоре за август 2015 года отмечается, что дапсон, как сообщается, эффективен против генерализованной аннулярной гранулемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An August 2015 review notes that dapsone is reported to be effective against generalized granuloma annulare.

Головная форма столбняка более вероятно, чем другие формы столбняка, будет фатальной, с прогрессированием к генерализованному столбняку, несущему 15-30% летальности случая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cephalic tetanus is more likely than other forms of tetanus to be fatal, with the progression to generalized tetanus carrying a 15–30% case fatality rate.

Тем не менее, большинство исследований не выявили увеличения частоты раннего сепсиса без СГБ, связанного с широким использованием ИАП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, most studies have not found an increased rate of non-GBS early-onset sepsis related to the widespread use of IAP.

Японские войска, расположенные южнее этой линии, сдались ему, а те, что находились севернее,-генералиссимусу Чан Кайши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese forces located south of that line surrendered to him and those to the north surrendered to Generalissimo Chiang Kai-shek.

Чрезмерное потоотделение, охватывающее все тело, называется генерализованным гипергидрозом или вторичным гипергидрозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive sweating involving the whole body is termed generalized hyperhidrosis or secondary hyperhidrosis.

В редких случаях парвовирусная инфекция В19 может вызвать генерализованные отеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, a Parvovirus B19 infection may cause generalized edemas.

Эсциталопрам имеет одобрение FDA для лечения основных депрессивных расстройств у подростков и взрослых, а также генерализованного тревожного расстройства у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Escitalopram has FDA approval for the treatment of major depressive disorder in adolescents and adults, and generalized anxiety disorder in adults.

Местный столбняк, как правило, более мягкий; только около 1% случаев являются смертельными, но он может предшествовать началу генерализованного столбняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local tetanus is generally milder; only about 1% of cases are fatal, but it may precede the onset of generalized tetanus.

Если процесс заболевания симптоматический, генерализованный и обширный, могут быть показаны пероральные глюкокортикоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the disease process is symptomatic, generalized and extensive, oral glucocorticoids may be indicated.

Начались сепсис и инфекция, и президент некоторое время страдал от галлюцинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sepsis and infection set in, and the president suffered from hallucinations for a time.

Стрессор также может быть физическим, таким как кровоизлияние, сепсис, астма или феохромоцитома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stressor can also be physical such as hemorrhage, sepsis, asthma or pheochromocytoma.

Во время Первой мировой войны Флеминг был свидетелем смерти многих солдат от сепсиса, вызванного инфицированными ранами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War I, Fleming witnessed the death of many soldiers from sepsis resulting from infected wounds.

Это приводит к перфорации и сепсису, который вызывает лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to perforation and sepsis, which causes fever.

Он умер в возрасте 45 лет в 1912 году от сепсиса, оставив свою вдову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died at the age of 45 in 1912, from septicaemia leaving his widow.

Например, клостридий тетани выделяет токсин, парализующий мышцы, а стафилококк выделяет токсины, вызывающие шок и сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Clostridium tetani releases a toxin that paralyzes muscles, and staphylococcus releases toxins that produce shock and sepsis.

Раннее распознавание и лечение имеют решающее значение; диагностическая неудача может привести к сепсису и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early recognition and treatment are critical; diagnostic failure can result in sepsis and death.

Осложнения включают обезвоживание, сепсис, пневмонию и полиорганную недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications include dehydration, sepsis, pneumonia and multiple organ failure.

Осложнения могут включать гной вокруг почки, сепсис или почечную недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications may include pus around the kidney, sepsis, or kidney failure.

Смертность от днм колеблется от 10-40% из-за сепсиса и полиорганной недостаточности, если они не распознаются и не вмешиваются на ранней стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mortality of DNM ranges from 10-40% due to sepsis and multi-organ failure if not recognized and intervened upon early.

Помимо характерных абсцессов, пиемия проявляет те же симптомы, что и другие формы сепсиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the distinctive abscesses, pyaemia exhibits the same symptoms as other forms of septicaemia.

Септический шок - это низкое кровяное давление из-за сепсиса, которое не улучшается после замены жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septic shock is low blood pressure due to sepsis that does not improve after fluid replacement.

Mousepox вызывает поражение кожи, гнойную сыпь на теле мышей и генерализованное заболевание, которое может привести к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mousepox causes skin lesions, a purulent rash on the body of mice, and generalized disease, which can be fatal.

SIRS также тесно связана с сепсисом, при котором пациенты удовлетворяют критериям SIRS и имеют подозреваемую или доказанную инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIRS is also closely related to sepsis, in which patients satisfy criteria for SIRS and have a suspected or proven infection.

Международный консенсус по педиатрическому сепсису предложил некоторые изменения для адаптации этих критериев к педиатрической популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Pediatric Sepsis Consensus has proposed some changes to adapt these criteria to the pediatric population.

У больных сепсисом эти клинические признаки проявляются и при других провоспалительных состояниях, таких как травмы, ожоги, панкреатит и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In septic patients, these clinical signs can also be seen in other proinflammatory conditions, such as trauma, burns, pancreatitis, etc.

Септический шок относится, в частности, к распределительному шоку, вызванному сепсисом в результате инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Septic shock refers specifically to distributive shock due to sepsis as a result of infection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерализованный сепсис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерализованный сепсис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерализованный, сепсис . Также, к фразе «генерализованный сепсис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information