Генерировать заряды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генерирующий парк - generation fleet
выходы генерируется - outputs generated
генерирование антител - generation of antibodies
генерирования пара - generate steam
генерировать первенствовать - generate excel
генерировать продольные колебания - to oscillate in axial mode
генерируется предупреждение - an alert is generated
генерирующие данные - generating data
генерирующих сильные денежные потоки - generating strong cash flows
импульсы генерируются - pulses generated
Синонимы к генерировать: производить, возбуждать, вызывать, порождать, рождать, поднимать, пробуждать, будить, зарождать, зажигать
Значение генерировать: Производить, создавать, возбуждать.
имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler
воспламеняющий заряд - priming charge
заряд бронированного пороха - restricted propellant charge
заряд взрывчатой смеси - mixed burster lead
будет заряд - there will be a charge
виновный заряд - guilty of the charge
заряд добавки - charge supplement
заряд или разряд - charge or discharge
заряд протона - proton charge
применять заряд - apply a charge
не обнаруженный взрывной заряд - undetected misfire
Синонимы к заряд: погрузка, кладь, нагрузка, груз, поклажа, заряд, выстрел, огнестрельная рана, удар по мячу, бросок шайбы
Значение заряд: Взрывчатое вещество, содержащееся в определённом количестве в снаряде, патроне.
Заряды установлены и настроены на максимальный урон всей технической оснастки. |
Charges have been set and rigged to ensure maximum damage to any sensitive technical equipment. |
The wind howled and flung blasts of dust and sand against our backs. |
|
Гез Хокан израсходовал почти все заряды, что у него были. |
Ghez Hokan had expended almost every round he had. |
Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами. |
Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers. |
Необходимо также разработать положение, предотвращающее двойной учет ССВ, полученных в результате деятельности МЧР, и кредитов, генерированных механизмом секторального кредитования. |
Provisions would be required to avoid double-counting CERs generated from CDM activities and credits generated by a sectoral crediting mechanism. |
Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии. |
Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission. |
Мы подчеркиваем заинтересованность Гвинеи-Бисау в таких инициативах реинтеграции, которые объединяли бы в себе проекты разоружения с программами генерирования доходов. |
We underline Guinea-Bissau's interest in reintegration initiatives that combine disarmament projects with income-generation programmes. |
который способен обнаруживать электрические заряды? |
Capable of reading the undetectable electrical charges. |
Только МНТ может генерировать ее. |
Only a ZPM could generate that. |
This facility can generate close to 20,000 megawatts. |
|
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Заряды заложены, шнур зажжён, разговорный подкоп в процессе... |
The charges are laid, the fuse is lit, the conversational excavation under way. |
We'll set the charges against every other column. |
|
Взрывные линзы, фигурные заряды... вот как мы это будем делать. |
Explosive lenses, shaped charges. That's how we do it. |
Некоторые компиляторы имеют возможность генерировать код, который глобально обеспечивает преобразование для всех операций ввода-вывода файлов. |
Some compilers have options to generate code that globally enables the conversion for all file IO operations. |
Вводя различные предметы в тезис интуиции / дедукции, мы можем генерировать различные аргументы. |
By injecting different subjects into the Intuition/Deduction thesis, we are able to generate different arguments. |
ГСС с низким охватом может генерировать обильную информацию о содержании генов и предполагаемых регуляторных элементах сравнительных видов. |
GSS with low coverage can generate abundant information of gene content and putative regulatory elements of comparative species. |
Материалы, у которых отсутствует электронная проводимость, являются изоляторами, если у них отсутствуют и другие подвижные заряды. |
Materials that lack electron conduction are insulators if they lack other mobile charges as well. |
Замещение ионов кальция или ортосиликатных ионов требует, чтобы электрические заряды поддерживались в равновесии. |
Substitution of calcium ions or orthosilicate ions requires that electric charges be kept in balance. |
Ванклин приказал абордажной группе захватить все, что можно, и заложить заряды, которые взорвали корабль. |
Wanklyn ordered a boarding party to loot whatever they could and lay scuttling charges, which blew up the ship. |
Например, клавиша caps lock на компьютере заставляет все буквы генерироваться заглавными буквами после того, как она нажата один раз; при повторном нажатии она возвращается к строчным буквам. |
For example, the caps lock key on a computer causes all letters to be generated in capitals after it is pressed once; pressing it again reverts to lower-case letters. |
Они также будут генерировать нормативные и другие отчеты. |
They will also generate regulatory and other reports. |
В случае калькулятора или интерпретатора, действие заключается в оценке выражения или программы; компилятор, с другой стороны, будет генерировать некоторый код. |
In the case of a calculator or interpreter, the action is to evaluate the expression or program; a compiler, on the other hand, would generate some kind of code. |
Эти зомби-куки, которые были на сайтах партнеров, таких как MTV, Hulu и ESPN, будут повторно генерироваться, чтобы продолжать отслеживать пользователя, даже если они были удалены. |
These zombie cookies, which were on partner sites such as MTV, Hulu, and ESPN, would re-generate to continue tracking the user even if they were deleted. |
Таким образом, макрос может генерировать многочисленные инструкции языка ассемблера или определения данных, основанные на аргументах макроса. |
Thus a macro might generate numerous assembly language instructions or data definitions, based on the macro arguments. |
Анализ, выполняемый lint-подобными инструментами, может также выполняться оптимизирующим компилятором, который стремится генерировать более быстрый код. |
The analysis performed by lint-like tools can also be performed by an optimizing compiler, which aims to generate faster code. |
Жилищное строительство, как и другие виды строительства, может генерировать такие отходы, которые требуют планирования. |
Residential construction as well as other types of construction can generate waste such that planning is required. |
Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц. |
Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz. |
Исследовательский центр Эймса был идеален, так как в нем было множество аэродинамических труб, способных генерировать различные скорости ветра. |
Ames Research Center was ideal, since it had numerous wind tunnels capable of generating varying wind velocities. |
Заметим, что при написании и использовании этих уравнений обычно опущены ионные заряды с учетом суммарной концентрации вида А. |
With TA the total concentration of species A. Note that it is customary to omit the ionic charges when writing and using these equations. |
Его рекламодатели обычно зависят от этой рекламы, чтобы генерировать лиды продаж, клиентов, заказы или доход. |
Its advertisers usually depend on this advertising to generate sales leads, customers, bookings, or revenue. |
Ионные заряды препятствуют образованию плотно свернутых полимерных цепей. |
The ionic charges prevent the formation of tightly coiled polymer chains. |
= 3 628 800 кандидатов для рассмотрения, которые типичный ПК может генерировать и тестировать менее чем за одну секунду. |
= 3,628,800 candidates to consider, which a typical PC can generate and test in less than one second. |
Чип позволяет генерировать электромагнитный пузырь, который окружает заранее определенную область. |
The chip enables the generation of an electromagnetic bubble which surrounds a pre-determined area. |
Электрический ток может быть приложен к зубу, чтобы генерировать потенциал действия в волокнах типа Aδ в пульпе, вызывая неврологический ответ. |
An electrical current can be applied to the tooth in order to generate an action potential in the Type Aδ fibres within pulp, eliciting a neurological response. |
Гибкие карты отображения позволяют держателям финансовых платежных карт генерировать одноразовый пароль для уменьшения мошенничества в сфере интернет-банкинга и транзакций. |
Flexible display cards enable financial payment cardholders to generate a one-time password to reduce online banking and transaction fraud. |
Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи. |
Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms. |
Другие материалы, присутствующие в воде, могут генерировать побочные продукты дезинфекции, которые связаны с негативным воздействием на здоровье человека. |
Other materials present in the water may generate disinfection by-products that are associated with negative effects on human health. |
Центральная пора белка может быть выстлана заряженными остатками, расположенными так, что положительные и отрицательные заряды появляются на противоположных сторонах поры. |
The central pore of the protein may be lined with charged residues arranged so that the positive and negative charges appear on opposite sides of the pore. |
Размагничиватель-это устройство, которое может генерировать магнитное поле для размагничивания магнитных носителей информации. |
A degausser is a device that can generate a magnetic field for degaussing magnetic storage media. |
При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки. |
For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack. |
Добавление ссылки, которая будет генерировать Надстрочный номер, означает большое дублирование информации и совсем не помогает читателю. |
Adding a ref that would generate a superscript number means lots of duplication of information and doesn't help the reader at all. |
Мы заметили, что функция вашего сайта позволяет генерировать предварительно отформатированные цитаты к газетным статьям, которые доступны из вашей базы данных. |
We noticed your website's feature allowing generation of pre-formatted citations to newspaper articles that are available from your database. |
Индустрия моды использует рекламу для привлечения потребителей и продвижения своей продукции, чтобы генерировать продажи. |
Fashion industry utilizes advertisements to attract consumers and promote its products to generate sales. |
Его назначение-генерировать высоковольтный импульс от низковольтного источника постоянного тока. |
Its purpose is to generate a high-voltage pulse from a low-voltage DC supply. |
РСК не только мог генерировать петли, но и был способен ослаблять эти петли, что означает, что транслокация РСК обратима. |
Not only could RSC generate loops, but it was also able to relax these loops, meaning that the translocation of RSC is reversible. |
Они также использовали менее мощные заряды черного пороха, что ограничивало эффективную дальность огня поддержки для американских войск. |
They also used less powerful black powder charges, which limited the effective range of support fire for U.S. troops. |
В общем случае кумулятивные заряды могут пробивать стальную пластину толщиной от 150% до 700% своего диаметра, в зависимости от качества заряда. |
In general, shaped charges can penetrate a steel plate as thick as 150% to 700% of their diameter, depending on the charge quality. |
Например, цель похищения состоит в том, чтобы генерировать догадки такого рода, которые дедукция может объяснить, а индукция-оценить. |
For instance, the purpose of abduction is to generate guesses of a kind that deduction can explicate and that induction can evaluate. |
Хотя она прекратила публикацию в 2017 году и прекратила генерировать онлайн-контент в 2018 году, ее архивы по-прежнему доступны в интернете. |
While it ceased publication in 2017 and stopped generating online content in 2018, its archives are still accessible online. |
Облака часто возникают, хотя чаще для людей или животных, чтобы стоять на них или выходить из них, чем как изолированные заряды. |
Clouds often occur, though more frequently for people or animals to stand on or issue from than as isolated charges. |
Все элементарные фермионы Стандартной модели имеют калибровочные заряды, поэтому они не могут иметь фундаментальных масс Майораны. |
All of the elementary fermions of the Standard Model have gauge charges, so they cannot have fundamental Majorana masses. |
См. раздел зарядка для того, как менялись заряды 25-фунтовых пушек QF во время Второй мировой войны. |
See charge for how QF 25-pounder charges varied in World War II. |
Следовательно, электрические заряды накапливаются на поверхности пылевого слоя и под ним, создавая сильное электрическое поле. |
Consequently, electrical charges accumulate on and beneath the dust layer surface, creating a strong electric field. |
Решение сохранить дульные заряды до 1880-х годов было подвергнуто критике со стороны историков. |
The decision to retain muzzle-loaders until the 1880s has been criticised by historians. |
Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей. |
If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million. |
По словам Вивиан Тайер, классные дискуссии помогают студентам генерировать идеи и новые вопросы. |
According to Vivian Thayer, class discussions help students to generate ideas and new questions. |
Для того чтобы планета / Луна имела атмосферу, она должна генерировать достаточно гравитации, чтобы удерживать газы на поверхности планеты. |
In order for a planet/moon to have an atmosphere it has to generate enough gravity to hold the gases to the surface of the planet. |
Кроме того, Google и Facebook предложили Tacotron и VoiceLoop, соответственно, генерировать акустические функции непосредственно из входного текста. |
Also, Google and Facebook proposed Tacotron and VoiceLoop, respectively, to generate acoustic features directly from the input text. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерировать заряды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерировать заряды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерировать, заряды . Также, к фразе «генерировать заряды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
