Заряд бронированного пороха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler
разрывной заряд - bursting charge
статический заряд - static charge
метательный заряд - propellant powder
полный заряд - total charge
заряд взрывчатой смеси - mixed burster lead
магнитный заряд - magnetic charge
положительный электрический заряд - positive electric charge
заряд из подрывных шашек - slab stage
снежный заряд - snow shower
камерный заряд - chamber charge
Синонимы к заряд: погрузка, кладь, нагрузка, груз, поклажа, заряд, выстрел, огнестрельная рана, удар по мячу, бросок шайбы
Значение заряд: Взрывчатое вещество, содержащееся в определённом количестве в снаряде, патроне.
имя прилагательное: armored, armoured, mailed, ironclad, shellproof, panzer, armor-clad, armour-clad, armor-plated, steel-plated
имя существительное: armor
бронированный шланг - armature hose
бронированный заряд - restricted charge
бронированный военный корабль - armored warship
бронированный флот - ironclad fleet
бронированный люк - armor scuttle
бронированный стальной лентой - steel-tape armoured
бронированный грузовой транспортер - armored cargo carrier
бронированный разведовательный - armored reconnaissance
бронированный джаггернаут - armored juggernaut
бронированный кузов - armored body
Синонимы к бронированный: броневой, бронированный, танковый
дымный порох - black powder
графитированный порох - glazed powder
бездымный порох - smokeless powder
бурый порох - cocoa powder
пластинчатый порох - plate-powder
дымный (или черный) порох - smoky (or black) powder
нюхать порох - smell gunpowder
беспламенный порох - flashless powder
дымовой порох - black powder
порох для холостых патронов - blank powder
Синонимы к порох: порошок, пудра, пыль, присыпка, порох, черный порох
Значение порох: Взрывчатое вещество для изготовления зарядов огнестрельного оружия.
В 16 веке введение пороха и огнестрельного оружия сделало средневековую бронированную кавалерию устаревшей. |
In the 16th century the introduction of gunpowder and firearms made the medieval armoured cavalry obsolete. |
Одним из распространенных типов были бронированные канонерские лодки BK. |
One common type was the BK armored gunboats. |
I also said we've got no gunpowder left. |
|
Малыш Том чувствовал запах крови, пороха, пролившегося виски. |
He could smell blood and powder and spilled whiskey. |
парень из компании бронированных фургонов, с которым я пытался связаться, взял больничный. |
The supervisor from the armored van company I've been trying to get a hold of just went home sick. |
Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей. |
The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts. |
Перелёт пассажира из особой категории необходимо согласовывать с авиакомпанией при бронировании перевозки. |
Passengers in any of the special categories must first get approval for their flight from the airline. |
This chamber takes about 50 grains of black powder. |
|
Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN. |
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN. |
Несмотря на силищу, на фронте он не бывал -бронировали его спецстроительства, не отведал он ни ран, ни госпиталей. |
In spite of his brawn he'd never served at the front; war-time rush construction jobs had kept him back, so he'd never known the taste of wounds and military hospitals. |
Вам нужно сделать тест на следы пороха с моих рук, чтобы доказать, что я не стреляла из этого ружья. |
I need you to do a residue test on my hands to prove that I did not fire that gun. |
Велика вероятность наличия пороха на их одежде, если эту одежду не сожгли или не выбросили. |
Powder residue's far more likely on their clothes if they haven't burnt or thrown away their clothes. |
Во-вторых, бронированный автомобиль для безопасной, спокойной транспортировки нас туда, куда я пожелаю. |
Two, an armored vehicle to transport us safely and unmolested from this door to a runway of my choosing. |
And they will all blame each other for the lack of powder. |
|
Позади нас взвыла марсианская сирена, над деревьями поднялся бронированный колпак боевой машины. |
Behind us there was a scream from the Martian's siren, and the brazen cowl of the battle-machine appeared over the trees. |
Что, бронировал номер? |
What, making reservations? |
Самое меньшее полчаса, если только у вас нет другого бронированного бокса, в котором поместятся двое. |
Half-hour minimum, unless you've got another R.F. Resistant armored box that fits two. |
Использование пороха в военных действиях в течение 19 века уменьшилось из-за изобретения бездымного пороха. |
The use of gunpowder in warfare during the course of the 19th century diminished due to the invention of smokeless powder. |
Этот магазин, в котором находилось более 500 фунтов пороха, был около десяти вечера обнаружен горящим. |
This shop, in which were more than 500 pounds of gunpowder, was about ten at night found to be on fire. |
Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет. |
One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years. |
Нынешние президентские автомобили - это две идентичные бронированные Audi A8L. |
The current presidential cars are two identical armoured Audi A8L. |
Министерство иностранных дел хранит бронированный лимузин Cadillac DTS от Alpine Armoring и бронированный лимузин Hyundai Equus для иностранных высокопоставленных лиц. |
The Ministry of Foreign Affairs keeps an armored Cadillac DTS limousine by Alpine Armoring and an armored Hyundai Equus limousine for foreign dignitaries. |
Президентский государственный автомобиль в Египте, используемый Хосни Мубараком до февраля 2011 года, был черным бронированным Mercedes-Benz S-класса 1998 года. |
The presidential state car in Egypt used by Hosni Mubarak until February 2011 was a black armored 1998 Mercedes-Benz S-Class. |
Вице-президент Индии использует черный бронированный седан BMW 7-й серии 2009 года выпуска BR7. |
The Vice President of India uses a black BR7-level armoured 2009 BMW 7 Series High Security saloon. |
Небольшое количество мелкоизмельченного пороха помещают во вспышку и поджигают. |
A small amount of finely ground gunpowder is placed in the flash pan and ignited. |
В Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов было всего несколько деревянных судов, а в Чили-два новых бронированных военных корабля. |
The United States Navy only contained a few wooden vessels, and Chile had two new armored warships. |
Позже Литва купила бронированный Mercedes-Benz W126, которым пользовались Витаутас Ландсбергис и Альгирдас Бразаускас. |
Later Lithuania bought armored Mercedes-Benz W126, which was used by Vytautas Landsbergis and Algirdas Brazauskas. |
В гараже Ватикана также есть бронированный Mercedes-Benz S-класса и выполненная на заказ Lancia Thesis. |
There is also an armoured Mercedes-Benz S-Class in the Vatican garage, and a custom-made Lancia Thesis. |
В 2006 году Президентский парк включал четыре бронированных BMW 7 серии и несколько единиц Toyota Land Cruiser 100, уровень брони которых является государственной тайной. |
In 2006, the Presidential fleet included four armored BMW 7 Series and several units of Toyota Land Cruiser 100, whose level of armor is a state secret. |
Правительство собирало навоз и использовало его для производства селитры, которая была ключевым ингредиентом пороха. |
Manure was collected by the government and used to make saltpetre, which was a key ingredient for gunpowder. |
Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан. |
The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban. |
Три бронированных 560 SEL, заказанных Саддамом Хусейном, имели ряд труб, стреляющих пламенем из бортов. |
Three armoured 560 SEL ordered by Saddam Hussein had a series of pipes shooting the flames out of sides. |
Фюзеляж А129 имеет высокую угловую форму и бронирован для баллистической защиты; композитные лопасти несущего винта также способны выдерживать попадание из 23-мм орудийного огня. |
The A129's fuselage is highly angular and armoured for ballistic protection; the composite rotor blades are also able to withstand hits from 23mm cannon fire. |
После осмотра она вышла из полицейского участка и взобралась на бронированный автомобиль службы безопасности, чтобы обратиться к массам. |
Following the inspection, she came out of the police station and climbed atop an armored security vehicle to address the masses. |
Соответственно, новая версия с бронированной крышей, получившая обозначение БТР-60ПА, поступила в производство в 1963 году. |
Accordingly, a new version with an armoured roof, designated BTR-60PA, entered production in 1963. |
Единственный сохранившийся образец бронированного автокара хранится в канадском Военном музее в Оттаве, провинция Онтарио. |
The one surviving example of the Armoured Autocar is held by the Canadian War Museum in Ottawa, Ontario. |
Предполагалось, что боевые бронированные машины будут предоставлены из Великобритании. |
It was expected that armoured fighting vehicles would be provided from Britain. |
Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки. |
This new constructional technique allowed Gaudí to achieve his greatest architectural goal; to perfect and go beyond Gothic style. |
После введения пороха к нему добавилась еще и пушка. |
After the introduction of gunpowder it added a cannon as well. |
Предполагалось, что боевые бронированные машины будут предоставлены из Великобритании. |
The most diverse insect groups appear to have coevolved with flowering plants. |
Кроме того, существуют два класса вымерших бронированных рыб-Плацодермы и Акантодии. |
In addition to these, there are two classes of extinct armoured fishes, the Placodermi and the Acanthodii. |
Tata Motors предложила провести капитальный ремонт боевых бронированных машин и основных боевых машин пехоты в 2015 году. |
Tata Motors proposed an overhaul of armoured fighting vehicles and infantry main combat vehicles in 2015. |
Поскольку для приведения пули в движение требовалось меньше пороха, патрон можно было сделать меньше и легче. |
Since less powder was needed to propel a bullet, the cartridge could be made smaller and lighter. |
Эти два подхода к бронированию оставались узнаваемыми на протяжении всего XV века. |
These two approaches to armouring remained recognizable throughout the fifteenth century. |
Катафракт-это обычно термин, зарезервированный для полностью бронированного атакующего кавалериста, едущего на полностью бронированной лошади. |
A cataphract is usually a term reserved for a fully armoured charging cavalryman riding a fully-armoured horse. |
Порох, также известный как черный порох, чтобы отличить его от современного бездымного пороха, является самым ранним известным химическим взрывчатым веществом. |
Gunpowder, also known as black powder to distinguish it from modern smokeless powder, is the earliest known chemical explosive. |
Это привело к рассуждениям о точном происхождении пороха, основанным на этимологических основаниях. |
This has led to arguments on the exact origins of gunpowder based on etymological foundations. |
Еще одной важной областью разногласий в современных исследованиях истории пороха является вопрос о передаче пороха. |
Another major area of contention in modern studies of the history of gunpowder is regarding the transmission of gunpowder. |
Объяснение тактического преимущества бронированной летной палубы ослаблено некоторым британским уклоном. |
The explanation of tactical advantage of Armour flight deck is weakened by some British bias. |
Я только что изменил одно внешнее звено на бронированной полетной палубе. |
I have just modified one external link on Armoured flight deck. |
Самую раннюю известную формулу пороха можно найти в китайской работе, датируемой, вероятно, 9 веком. |
The earliest known formula for gunpowder can be found in a Chinese work dating probably from the 9th century. |
Эти превосходные корабли были построены с двумя двигателями и центральным колесом весла, все они были защищены бронированным корпусом. |
These excellent ships were built with twin engines and a central paddle wheel, all protected by an armored casement. |
Резкость взрыва черного пороха также означала, что пушки подвергались сильному напряжению. |
The sharpness of the black powder explosion also meant that guns were subjected to extreme stress. |
Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол. |
One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel. |
Это были неподвижные бронированные башни, в которых на поворотном столе стояла пушка. |
These were fixed armored towers which held a gun on a turntable. |
В 1830-х и 1840-х годах Франция, Великобритания и Соединенные Штаты экспериментировали с железными корпусами, но без бронированных канонерских лодок и фрегатов. |
In the 1830s and 1840s, France, Britain and the United States had all experimented with iron-hulled but unarmored gunboats and frigates. |
Она завершила основную дугу оригинального бронированного ядра и значительно расширилась на механике Арены, введенной в проект Phantasma. |
It concluded the core arc of the original Armored Core and greatly expanded on the Arena mechanic introduced in Project Phantasma. |
В битве при Форт-Булле французские войска уничтожили форт и большое количество припасов, включая 45 000 фунтов пороха. |
In the Battle of Fort Bull, French forces destroyed the fort and large quantities of supplies, including 45,000 pounds of gunpowder. |
Трое агентов вернулись в Главное здание на бронированной машине, обыскали здание и нашли тело Смита, но не Стивенса. |
Three agents returned to the main building in an armored vehicle, searched the building and found Smith's body, but not Stevens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заряд бронированного пороха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заряд бронированного пороха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заряд, бронированного, пороха . Также, к фразе «заряд бронированного пороха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.