Генерирует годовой доход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генерирует годовой доход - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
generates annual revenues
Translate
генерирует годовой доход -

- годовой [имя прилагательное]

имя прилагательное: annual, yearly, anniversary

- доход [имя существительное]

имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument



Результаты поиска домов британских компаний включают динамически генерируемые пути, которые подлежат периодическому ведению домашнего хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UK companies house search results include dynamically generated paths which are subject to periodic housekeeping.

Такие будут, например, в инфраструктуре, которая генерирует энергию, строит дороги, мосты, порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So these will be, for example, in infrastructure that brings energy, builds roads, bridges, ports.

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

Подождите, пока генерируются ключи для шифрования...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please wait while the encryption keys are generated...

Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business.

Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxis produce not only income tax, but also value-added or sales taxes.

Помехи генерируются терморадиацией, излучаемой подземным источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interference generated by thermal radiation from a subterranean power source.

Попробую предположить, что-то перехватывает нейтроны быстрее, чем мы их генерируем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me guess, something's recapturing neutrons faster than we can supply them.

Понимаешь, мягкие ткани сохраняются, потому что железо в крови динозавров генерирует свободные радикалы - очень активные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know the soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood generates free radicals, and those are highly reactive.

NADH и FADH2, генерируемые циклом лимонной кислоты, в свою очередь, используются окислительным путем фосфорилирования для получения богатого энергией АТФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NADH and FADH2 generated by the citric acid cycle are, in turn, used by the oxidative phosphorylation pathway to generate energy-rich ATP.

Приложение генерирует веб-ссылки, к которым могут получить доступ как пользователи Google Photos, так и не пользователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application generates web links that both Google Photos users and non-users can access.

В термоупругом режиме ультразвук генерируется внезапным тепловым расширением за счет нагрева крохотной поверхности материала лазерным импульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the thermoelastic regime, the ultrasound is generated by the sudden thermal expansion due to the heating of a tiny surface of the material by the laser pulse.

Иногда это просто программа, которая генерирует серийный номер программного пакета, обычно называемый keygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes this is simply in the form of a program that generates a software package's serial number, usually referred to as a keygen.

Существует также многозвенная фотонная конфигурация паруса, которая использует большую линзу Френеля вокруг лазерной генерирующей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a multi-bounce photonic sail configuration which uses a large Fresnel lens around a laser generating system.

Он не знал, что электрический ток генерируется, когда тепло подается на биметаллический переход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not recognise that an electric current was being generated when heat was applied to a bi-metal junction.

На практике это никогда не достигается из-за физических ограничений системы, которая генерирует сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this is never achieved because of physical limitations of the system that generates the waveform.

Это оборудование было собрано сначала в деревянной хижине на ПАКК-стрит, Лафборо, а затем в специально построенной генерирующей станции, открытой в 1937 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equipment was reassembled initially in a wooden hut in Packe Street, Loughborough, and later in a purpose built generating station opened in 1937.

Вместо переноса генерируемого НАДН фермент малатдегидрогеназа преобразует оксалоацетат в малат, который транслоцируется в митохондриальный матрикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of transferring the generated NADH, a malate dehydrogenase enzyme converts oxaloacetate to malate, which is translocated to the mitochondrial matrix.

PSK и ASK, а иногда и FSK, часто генерируются и обнаруживаются с использованием принципа QAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSK and ASK, and sometimes also FSK, are often generated and detected using the principle of QAM.

Свет обычно генерируется одной или несколькими лампами вспышки или несколькими светодиодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light is usually generated by one or more flash tubes or by multiple LEDs.

Два ключевых генератора, генерирующих один и тот же поток ключей, должны соответствовать бит за бит на выходе, и несоответствие вызовет крипто-сигнал тревоги и остановку выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two key generators generating the same keystream should match bit for bit at the output and a mismatch would cause a crypto alarm and a shutdown of the output.

Контент с веб-сайтов, содержание которых в основном генерируется пользователями, также в целом неприемлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Content from websites whose content is largely user-generated is also generally unacceptable.

Эта ситуация часто возникает в сеансах Telnet, где большинство нажатий клавиш генерируют один байт данных, которые передаются немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation often occurs in Telnet sessions, where most keypresses generate a single byte of data that is transmitted immediately.

При этой более низкой температуре большая часть света, генерируемого нейтронной звездой, находится в рентгеновских лучах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this lower temperature, most of the light generated by a neutron star is in X-rays.

Вихри, генерируемые дельтовидным форпланом, проходят назад мимо главного крыла и взаимодействуют с его собственными вихрями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vortices generated by a delta-shaped foreplane flow back past the main wing and interact with its own vortices.

Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you.

Между тем, ограниченный рынок генерирует множество цен в любой момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the limited market generates a variety of prices at any given time.

Увеличение произошло в результате слияния шахты Джейкобс Ранч - и ее средних 38 миллионов тонн в год - с годовой добычей Черного Грома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase was a result of merging the Jacobs Ranch Mine - and its average 38 million tons per year - into the Black Thunder's annual production.

Синтезатор частот генерирует точные и регулируемые частоты на основе стабильного одночастотного тактового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A frequency synthesizer generates precise and adjustable frequencies based on a stable single-frequency clock.

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

Другие рыбы, такие как рыба-нож, генерируют слабые изменяющиеся электрические поля, чтобы обнаружить свою добычу; они плавают с прямыми спинами, чтобы избежать искажения их электрических полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other fish, such as knifefish, generate weak varying electric fields to detect their prey; they swim with straight backs to avoid distorting their electric fields.

Пульсации тока генерируют тепло внутри корпуса конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple currents generates heat inside the capacitor body.

Далее программа генерирует новый случайный Sid для компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, NewSID generates a new random SID for the computer.

Глухие и слабослышащие сотрудники телемаркетинговой фирмы будут звонить через контрактного поставщика ретрансляции, таким образом генерируя минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deaf and hard of hearing staff under a telemarketing firm would call through the contracted relay provider thus generate minutes.

Сейсмические волны, генерируемые крупными землетрясениями, позволяют определять структуру под поверхностью Земли по траектории луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismic waves generated by large earthquakes enable structure below the Earth's surface to be determined along the ray path.

В книге приводятся плохие условия труда и несправедливая система оплаты труда, которые являются причиной высокой годовой текучести кадров в отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book cites poor working conditions and an unfair pay system as responsible for high annual employee turnover in the industry.

Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils.

Эти элементы определяют характеристики нарушителя, и когда все три объекта обнаруживаются одновременно, генерируется сигнал тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These items define the characteristics of an intruder and when all three are detected simultaneously, an alarm signal is generated.

В период с 1975 по 1982 год совокупный годовой долг Латинской Америки перед коммерческими банками увеличился на 20,4 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1975 and 1982, Latin American debt to commercial banks increased at a cumulative annual rate of 20.4 percent.

Эти смолы генерируются и регенерируются с использованием хлорида натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These resins are generated and regenerated using sodium chloride.

Тепло, генерируемое электронными схемами, должно рассеиваться, чтобы предотвратить немедленный отказ и повысить долгосрочную надежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat generated by electronic circuitry must be dissipated to prevent immediate failure and improve long term reliability.

Этот список автоматически генерируется из данных Викиданных и периодически обновляется Listeriabot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is automatically generated from data in Wikidata and is periodically updated by Listeriabot.

Новое программное обеспечение генерирует общий образ человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new software generates a generic image of a human.

Артериолы реагируют на метаболические стимулы, которые генерируются в тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arterioles respond to metabolic stimuli that are generated in the tissues.

Если между двумя шинами возникают различия, то генерируется прерывание и управление передается другой системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If differences are encountered between the two buses, then an interrupt is generated and control turned over to the other system.

NewsFutures - это международный рынок прогнозирования, который генерирует консенсусные вероятности для новостных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewsFutures is an international prediction market that generates consensus probabilities for news events.

Коллизия возникает, когда один и тот же UUID генерируется более одного раза и присваивается разным референтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collision occurs when the same UUID is generated more than once and assigned to different referents.

Выход для передачи генерируется только тогда, когда по крайней мере два из трех каналов находятся в согласии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Output for transmission is only generated when at least two of the three channels are in agreement.

Поэтому гипоталамус должен реагировать на множество различных сигналов, некоторые из которых генерируются извне, а некоторые-внутри организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothalamus must, therefore, respond to many different signals, some of which are generated externally and some internally.

Переключатели генерируют некоторое количество тепла во время переключения, а также могут вызывать радиочастотные помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switches generate some heat during switching and can also cause radio-frequency interference.

Так уж получилось, что эта информация генерируется для распространения, так что на самом деле вы просто шумите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it so happens, that information is generated to be distributed, so you are really just making noise.

Древняя, дискредитированная теория гласит, что свет генерируется в глазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ancient, discredited theory is that light is generated in the eye.

Оптимальная кормовая модель генерирует количественные прогнозы того, как животные максимизируют свою физическую форму во время кормления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optimal foraging model generates quantitative predictions of how animals maximize their fitness while they forage.

В гонках Формулы-1 гоночные автомобили с сотнями датчиков генерируют терабайты данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Formula One races, race cars with hundreds of sensors generate terabytes of data.

Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion.

Последовательность перестановок n объектов, генерируемая алгоритмом кучи, является началом последовательности перестановок n + 1 объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sequence of permutations of n objects generated by Heap's algorithm is the beginning of the sequence of permutations of n+1 objects.

Я почти уверен,что вся IMDB генерируется пользователем и поэтому не является надежной, но как насчет других?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pretty sure that the IMDB is all user-generated, and therefore not reliable, but what about the others?

В следующей таблице перечислены крупнейшие действующие электростанции и крупнейшие одиночные генерирующие установки в каждой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table lists the largest operating power station, and the largest single generating unit within each country.

Здравствуйте, я хочу упростить шаблон {{citation}}, автоматически генерируя уникальную обратную ссылку в качестве суффикса к списку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I am looking to streamline the {{citation}} template, by auto-generating the unique backlink as a suffix to the listing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерирует годовой доход». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерирует годовой доход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерирует, годовой, доход . Также, к фразе «генерирует годовой доход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information