Генерирует энергию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сокращение генерирующих мощностей - reduced generator capacity
генерирование знаний - knowledge generation
генерирующий парк - generation fleet
генерировала - was generating
генерировать запас - generate a margin
генерировать запись - generate a record
генерировать лицензию - generate a license
генерировать сертификат - generate a certificate
генерируется в электронном виде - generated electronically
генерируется сигнал тревоги - alarm is generated
Синонимы к генерирует: создать, создавать, формировать, порождать, порожденный, возбуждать, возбужденный, производить, генерить
запасать энергию - reserve energy
вселять энергию - infuse energy
держать свою энергию - keep your energy
искать энергию - seek energy
тратить энергию - wasting your energy
отдавать энергию - reject energy
ускоритель на энергию в миллиард электронвольт - billion electron volts accelerator
направить их энергию - channel their energy
обеспечивает энергию - provides energy
обеспечить экологически чистую энергию - provide green energy
Синонимы к энергию: под напряжением, энергичными, запитаны, активизировало, энергичным
Когда трос пересекает магнитное поле планеты, он генерирует ток и тем самым преобразует часть кинетической энергии вращающегося тела в электрическую энергию. |
When the tether intersects the planet's magnetic field, it generates a current, and thereby converts some of the orbiting body's kinetic energy to electrical energy. |
Гликолиз используется всеми живыми организмами, с небольшими вариациями, и все организмы генерируют энергию из распада моносахаридов. |
Glycolysis is used by all living organisms, with small variations, and all organisms generate energy from the breakdown of monosaccharides. |
Этот тип двигателя часто генерирует исходную плазму, используя радиочастотную или микроволновую энергию, используя внешнюю антенну. |
This type of thruster often generates the source plasma using radio frequency or microwave energy, using an external antenna. |
В течение нескольких лет существовала серия предложений и открытых конкурсов на то, как лучше использовать энергию, генерируемую водопадами. |
Over several years, there had been a series of proposals and open competitions on how best to use power generated by the falls. |
Клеточные отходы образуются как побочный продукт клеточного дыхания, серии процессов и реакций, которые генерируют энергию для клетки, в форме АТФ. |
Cellular waste products are formed as a by-product of cellular respiration, a series of processes and reactions that generate energy for the cell, in the form of ATP. |
Конфликт между оборотнями и вампирами генерирует энергию, которая питает Дьявола. |
The conflict between the werewolves and the vampires generates such an energy, upon which the Devil feasts and grows fat. |
Квантовые тепловые двигатели-это устройства, которые генерируют энергию из тепла, которое течет из горячего резервуара в холодный. |
Quantum heat engines are devices that generate power from heat that flows from a hot to a cold reservoir. |
Звезда V класса светимости принадлежит к главной последовательности, что означает, что она генерирует энергию посредством термоядерного синтеза водорода в своем ядре. |
A luminosity class V star belongs on the main sequence, which means it is generating energy through the thermonuclear fusion of hydrogen at its core. |
Генерирующая станция производит энергию для южных районов Аризоны, Калифорнии и Невады. |
The generating station produces energy for the southern parts of Arizona, California and Nevada. |
В настоящее время они генерируют дополнительную энергию ветра и экспортируют электроэнергию, чтобы компенсировать транспортные средства, работающие на нефтяном топливе. |
They currently generate extra wind power and export the electricity to compensate for petro-fueled vehicles. |
Затем топливный туман распыляется в цилиндр; он мгновенно сгорает, заставляя поршень опускаться вниз, тем самым генерируя энергию. |
The fuel mist is then sprayed into the cylinder; it instantly combusts, forcing the piston downwards, thus generating power. |
Более высокая температура заставляет оставшийся водород подвергаться плавлению с более высокой скоростью, тем самым генерируя энергию, необходимую для поддержания равновесия. |
The higher temperature causes the remaining hydrogen to undergo fusion at a more rapid rate, thereby generating the energy needed to maintain the equilibrium. |
Когда они генерируют молнии, им приходится тратить энергию. |
When they generate their lightning, their power drains. |
Как электростанция, генерирующая тепловую энергию, CSP имеет больше общего с тепловыми электростанциями, такими как угольные, газовые или геотермальные. |
As a thermal energy generating power station, CSP has more in common with thermal power stations such as coal or gas or geothermal. |
Динамо-Факел, Динамо-факел или сжимающий фонарик - это фонарик или карманный фонарик, который генерирует энергию с помощью маховика. |
A dyno torch, dynamo torch, or squeeze flashlight is a flashlight or pocket torch which generates energy via a flywheel. |
Такие будут, например, в инфраструктуре, которая генерирует энергию, строит дороги, мосты, порты. |
So these will be, for example, in infrastructure that brings energy, builds roads, bridges, ports. |
Фотоэлектрическая система использует солнечные модули, каждый из которых состоит из нескольких солнечных элементов, которые генерируют электрическую энергию. |
A photovoltaic system employs solar modules, each comprising a number of solar cells, which generate electrical power. |
SSPTS передает электрическую энергию от станции к шаттлу, позволяя шаттлу экономить свои собственные генерирующие ресурсы. |
The SSPTS transfers electrical power from the station to the shuttle, allowing the shuttle to conserve its own power generating resources. |
Оружие, которое генерирует энергию подобно светлячку, что мерцает в ночи. |
Weapons that produce power through internal generation like a firefly lights up at night. |
Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно. |
A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately. |
Перенаправить резервную энергию от левых гондол на передние щиты. |
Divert auxiliary power from port nacelles to forward shields. |
Мы охраняем гидроплатформы, на которых из морской воды получают термоядерную энергию для нашей новой колонии. |
We protect the hydro rigs, which convert Earth's sea water into fusion energy for the new colony. |
или можете сфокусировать вашу энергию на подлинные, значимые, целостные изменения, которые действительно смогут поддержать и освободить всех людей, до единого. |
or, you can focus your energy on true, meaningful, lasting, holistic change which actually has the realistic ability to support and free all humans with no one left behind. |
Он генерирует белый шум, который эмитирует звук, который бывает в утробе |
It generates white noise, Which simulates the sound of being in utero. |
Испытания доказывают, что с помощью этого процесса из обычной морской воды можно извлечь энергию. |
All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy. |
Даже работая на 50% он будет производить энергию дюжины МНТ. |
Even operating at 50% it'll still generate the power of a dozen ZPM's. |
Попробую предположить, что-то перехватывает нейтроны быстрее, чем мы их генерируем. |
Let me guess, something's recapturing neutrons faster than we can supply them. |
Судя по его тканям, это , кажется, вызывает химическую реакцию на клеточном уровне, которая как кристаллизует воду в клетках, так и высвобождает огромную энергию, которая разрывает тело. |
From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body. |
И когда ты призываешь такую энергию будут последствия. |
And calling forth that kind of energy... has consequences. |
Можно почувствовать энергию исходящую из его тела... |
You can feel it radiating from his flesh... |
У него способность перекачивать окружающую кинетическую энергию себе. |
He has the ability to transfer all the surrounding kinetic energy into himself. |
Когда включат энергию, комнаты вернутся в то положение, в каком они были перед стиранием. |
When the power comes on, the rooms are programmed to realign back to their original positions before the clean sweep starts. |
Он обрисовал мне картину к чему приведёт дорожка, по которой я качусь, и наоборот, что может быть, направь я свою энергию на что-то хорошее. |
He painted a picture for me... .. where the road I was on would lead me, or what could be possible if I put all my energy into something good instead. |
Во-вторых, чтобы превратить энергию в материю нужна мощность 9 ядерных бомб. |
Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs. |
Something's generating a lot of volts in there. |
|
You put energy in when you don't need it. |
|
Вы просто решаете во что эту энергию трансформировать. |
It's just how you choose to accept that energy that matters. |
Одной из областей жизненного цикла бетона, заслуживающей внимания, является тот факт, что бетон имеет очень низкую воплощенную энергию относительно количества, которое используется. |
One area of the concrete life cycle worth noting is the fact that concrete has a very low embodied energy relative to the quantity that is used. |
Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды. |
Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star. |
Разработаны новые методы преобразования отходов в энергию для восстановления и утилизации энергии, содержащейся в черном щелоке. |
New waste-to-energy methods to recover and utilize the energy in the black liquor have been developed. |
Растения воспринимают излучаемую солнцем энергию, которую можно рассматривать как тепло, а также углекислый газ и воду. |
Plants take in radiative energy from the sun, which may be regarded as heat, and carbon dioxide and water. |
На земле они могут ходить на двух задних ногах, чтобы сберечь энергию. |
On the ground, they can walk on their two hind legs as a way to conserve energy. |
Из-за нарушения сна, люди с РЛС могут иметь дневную сонливость, низкую энергию, раздражительность и подавленное настроение. |
Due to the disturbance in sleep, people with RLS may have daytime sleepiness, low energy, irritability, and a depressed mood. |
Четвертый путь учит тому, как увеличивать и фокусировать внимание и энергию различными способами, а также сводить к минимуму мечтательность и рассеянность. |
The Fourth Way teaches how to increase and focus attention and energy in various ways, and to minimize day-dreaming and absent-mindedness. |
Углерод в бензине также вносит свой вклад в энергию сгорания. |
The carbon in the gasoline also contributes to the energy of combustion. |
Действительно, IBM утверждает, что затраты на ИТ и энергию могут составлять до 60% капитальных затрат организации и 75% операционных расходов. |
Indeed, IBM asserts that IT and energy costs can account for up to 60% of an organization's capital expenditures and 75% of operational expenditures. |
Правительство Казахстана установило цены на энергию, производимую из возобновляемых источников. |
The government of Kazakhstan has set prices for energy produced from renewable sources. |
Более тяжелые металлы обычно не образуются таким образом, поскольку реакции синтеза с участием таких ядер потребляют, а не высвобождают энергию. |
Heavier metals are not usually formed this way since fusion reactions involving such nuclei would consume rather than release energy. |
Это преобразование изменяет суммарный угловой момент L и энергию E,. |
This transformation changes the total angular momentum L and energy E,. |
Когда шины все же лопались, образовавшиеся осколки несли гораздо большую кинетическую энергию, увеличивая риск серьезных повреждений самолета. |
When the tyres did burst, much greater kinetic energy was carried by the resulting fragments, increasing the risk of serious damage to the aircraft. |
Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета. |
The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff. |
Они накапливают эту энергию и преобразуют ее в энергию, которую можно использовать для ускорения. |
They store that energy and convert it into power that can be called upon to boost acceleration. |
Выходящие из турбины газы все еще содержат значительную энергию, которая преобразуется в двигательном сопле в высокоскоростную струю. |
The turbine exit gases still contain considerable energy that is converted in the propelling nozzle to a high speed jet. |
Тантра в моем понимании-это философия, которая использует энергию для достижения состояния ума, которое является чистым и недвойственным. |
Tantra in my understanding is a philosophy, that uses energries to reach a state of mind which in pure and non dual. |
Rooms were dimly lit to save energy costs. |
|
Они обычно имеют рабочий диапазон длин волн, в котором они поглощают всю световую энергию одинаково. |
They typically have a working wavelength range in which they absorb all light energy equally. |
Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию. |
In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy. |
Во время последней битвы они помогают колдунье Квинтессе высасывать жизненную энергию с Земли, чтобы восстановить поврежденный Кибертрон. |
During the final battle, they assist the sorceress Quintessa in draining the life-energy from Earth to repair a damaged Cybertron. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерирует энергию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерирует энергию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерирует, энергию . Также, к фразе «генерирует энергию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
