Гетерозиготными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это делает их сложными гетерозиготными для гемохроматоза и подвергает их большому риску накопления избыточного железа в организме. |
This makes them compound heterozygous for haemochromatosis and puts them greatly at risk of storing excess iron in the body. |
На сегодняшний день животные, являющиеся гетерозиготными носителями, не проявляют беспокойства по поводу здоровья, связанного только со статусом носителя. |
To date, animals which are heterozygous carriers do not exhibit health concerns associated with carrier-only status. |
Поскольку обнаженные самки имеют недоразвитые молочные железы и не могут эффективно кормить своих детенышей, обнаженных самцов разводят с гетерозиготными самками. |
Since nude females have underdeveloped mammary glands and are unable to effectively nurse their young, nude males are bred with heterozygous females. |
HSAN IA ассоциируется с гетерозиготными миссенсовыми мутациями в гене SPTLC1. |
HSAN IA is associated with heterozygous missense mutations in the SPTLC1 gene. |
Носители, которые являются гетерозиготными—то есть имеют одну копию мутировавшего аллеля, но сами здоровы—теперь могут быть надежно идентифицированы с помощью теста ДНК. |
Carriers, which are heterozygous—that is, have one copy of the mutated allele, but themselves are healthy—can now be reliably identified with a DNA test. |
Лошади, которые являются гетерозиготными кремами, то есть имеют только одну копию гена крема, имеют более светлую шерсть. |
Horses that are heterozygous creams, that is, have only one copy of the cream gene, have a lightened hair coat. |
Это делает их сложными гетерозиготными для гемохроматоза и подвергает их большому риску накопления избыточного железа в организме. |
The ray thus incapacitated, the shark once again used its head to pin it to the bottom and pivoted to take the ray in its jaws head-first. |
Гюль и др. установлено, что родители, являющиеся гетерозиготными носителями АСПМ, имели нормальные окружности головного мозга и нормальный уровень интеллекта. |
Gul et al. found that parents who were heterozygous carriers for ASPM had normal cerebral circumferences and normal intelligence levels. |
Люди, например, не могут выжить, даже будучи гетерозиготами, с делециями, которые удаляют более 3% любой части их гаплоидного генома. |
Humans, for example, cannot survive, even as heterozygotes, with deletions that remove more than about 3% of any part of their haploid genome. |
Гетерозиготные пары всегда имеют доминирующий фенотип. |
Nasty Gal developed an online following of young women on social media. |
Этот эффект был значим для гетерозигот и еще сильнее для людей, гомозиготных по более короткому аллелю. |
The effect was significant for heterozygotes and even stronger for people homozygous for the shorter allele. |
Гибридное потомство F1 будет гетерозиготным для каждого варианта гена, что, в свою очередь, увеличивает вероятность того, что гены будут кодировать оптимальный белок или фермент. |
The F1 hybrid progeny will then be heterozygous for each gene variant, which in turn increases the likelihood that the genes will code for an optimal protein or enzyme. |
Только гетерозиготные растения могут быть самосопоставимыми, поскольку признак контролируется доминантным геном. |
Only heterozygous plants can be self-compatible as the trait is controlled by a dominant gene. |
Не все лошади с гетерозиготной мутацией точно соответствуют стандартному визуальному описанию. |
Not all horses with the heterozygous mutation exactly fit the standard visual description. |
Не все гетерозиготы для рецессивных летальных аллелей будут иметь мутантный фенотип, как это имеет место для носителей муковисцидоза. |
Not all heterozygotes for recessive lethal alleles will show a mutant phenotype, as is the case for cystic fibrosis carriers. |
Другие примеры SWI/SNF, действующие в качестве супрессора опухоли, происходят от гетерозиготной делеции BAF47 или изменения BAF47. |
Other instances of SWI/SNF acting as a tumor suppressor comes from the heterozygous deletion of BAF47 or alteration of BAF47. |
Редко одна и та же транслокация может присутствовать гомозиготно, если у гетерозиготных родителей с одной и той же транслокацией Робертсона есть дети. |
Rarely, the same translocation may be present homozygously if heterozygous parents with the same Robertsonian translocation have children. |
Было обнаружено, что гомозиготные Близнецы реагируют на кофеин более последовательно, чем гетерозиготные Близнецы. |
Homozygous twins have been found to react in more consistent ways to the caffeine than heterozygous twins. |
Потеря гетерозиготности и обширное воспаление молочной железы при первом клиническом осмотре имеют значительно худший прогноз. |
Loss of heterozygosity and extensive breast inflammation upon first clinical examination have a significantly worse prognosis. |
Скрещенные гибриды F1 производят потомство, которое может быть либо гетерозиготным для каждого варианта гена, гомозиготным для одного варианта гена, либо гомозиготным для другого варианта гена. |
Interbred F1 hybrids produce progeny that can be either heterozygous for each gene variant, homozygous for one gene variant, or homozygous for the other gene variant. |
Гетерозиготы по любому из этих аллелей могут проявлять клиническую перегрузку железом, Если у них есть два любых аллеля. |
This effectively crippled the stingray, which was then picked up in the jaws and sawed apart with rapid shakes of the head. |
Так как тест обусловлен частотами аллелей p и q, то задачу можно рассматривать как тестирование на правильное число гетерозигот. |
Since the test is conditional on the allele frequencies, p and q, the problem can be viewed as testing for the proper number of heterozygotes. |
Возможные наблюдаемые гетерозиготы и их точный уровень значимости приведены в таблице 4. |
The possible observed heterozygotes and their exact significance level is given in Table 4. |
Гетерозиготные мутации в NRAS, HRAS, BRAF, SHOC2, MAP2K1, MAP2K2 и CBL также были связаны с меньшим процентом NS и родственных фенотипов. |
Heterozygous mutations in NRAS, HRAS, BRAF, SHOC2, MAP2K1, MAP2K2, and CBL have also been associated with a smaller percentage of NS and related phenotypes. |
Цветки гетерозиготных растений имеют фенотип где-то между двумя гомозиготными генотипами. |
Flowers of heterozygous plants have a phenotype somewhere between the two homozygous genotypes. |
Если никакие другие эффекты не мешают, то доля гетерозиготных локусов уменьшается вдвое в каждом последующем поколении, как показано в следующей таблице. |
If no other effects interfere, the proportion of heterozygous loci is halved in each successive generation, as shown in the following table. |
В своей простейшей форме пара аллелей может быть либо гомозиготной, либо гетерозиготной. |
In its simplest form, a pair of alleles can be either homozygous or heterozygous. |
Все потомство от первого поколения гетерозиготно для введенного Гена и должно быть инбредно для получения гомозиготного образца. |
All offspring from the first generation are heterozygous for the inserted gene and must be inbred to produce a homozygous specimen. |
В гетерозиготных локусах генов эти два аллеля взаимодействуют для получения фенотипа. |
At heterozygous gene loci, the two alleles interact to produce the phenotype. |
Однако считывание коротких последовательностей ДНК часто не может быть поэтапным, то есть гетерозиготные варианты не могут быть уверенно отнесены к правильному гаплотипу. |
However, short DNA sequencing reads often cannot be phased; that is, heterozygous variants cannot be confidently assigned to the correct haplotype. |
Доминирующие заболевания проявляются у гетерозиготных особей. |
Dominant diseases manifest in heterozygous individuals. |
У гетерозиготных самок болезнь развивается медленно. |
In heterozygous females, the disease develops slowly. |
Хотя симптомы этого расстройства проявляют в основном гомозиготы, сложные гетерозиготы также могут демонстрировать клинические признаки. |
Although it is mostly homozygotes that demonstrate symptoms of the disorder, compound heterozygotes can also show clinical signs. |
Таким образом, гипотеза пропорций Харди–Вайнберга отвергается, если число гетерозигот слишком велико или слишком мало. |
In this way, the hypothesis of Hardy–Weinberg proportions is rejected if the number of heterozygotes is too large or too small. |
Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов. |
The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals. |
Все родители были гетерозиготны по мутации и имели нормальный рост. |
The parents were each heterozygous for the mutation and were of normal stature. |
Даже если локус гена гетерозиготен на уровне последовательности ДНК, белки, образуемые каждым аллелем, могут быть идентичны. |
Even if the gene locus is heterozygous at the level of the DNA sequence, the proteins made by each allele may be identical. |
Гетерозиготные особи с доминирующим признаком в фенотипе являются генетическими носителями рецессивного признака. |
Heterozygous individuals with the dominant trait in the phenotype are genetic carriers of the recessive trait. |
Если гетерозигота использует половину своих ресурсов для воспитания собственного потомства, а другую половину-для помощи своим братьям и сестрам, то это состояние называется кодоминансом. |
If the heterozygote uses half of its resources raising its own offspring and the other half helping its siblings raise theirs, that condition is called codominance. |
Он состоит из случайной неамплификации одного из аллелей, присутствующих в гетерозиготной выборке. |
It consists of the random non-amplification of one of the alleles present in a heterozygous sample. |
В этот период Дэвид Гросс, Джеффри Харви, Эмиль Мартинек и Райан Рем открыли гетерозисные струны. |
Aviator sunglasses are a style of sunglasses that were developed by Bausch & Lomb. |
При скрещивании даже генетические различия, производимые гетерозисом, не являются гибридами. |
To cross even genetic unlikes produces heterosis, for less crossbreeding. |
В общей популяции была оценена гетерозиготная частота в 1/90 человек. |
A heterozygotic frequency of 1/90 people has been estimated in the overall population. |
В подтверждение этой теории исследование 2007 года показало, что внепарное потомство было более гетерозиготным, чем внутрипарное. |
In support of this theory, a 2007 study found that extra-pair offspring were more heterozygous than within-pair offspring. |
В этот период Дэвид Гросс, Джеффри Харви, Эмиль Мартинек и Райан Рем открыли гетерозисные струны. |
During this period, David Gross, Jeffrey Harvey, Emil Martinec, and Ryan Rohm discovered heterotic strings. |
Гиперглицинурия-это еще одно расстройство, влияющее на реабсорбцию глицина и иминокислот, аналогичное иминоглицинурии и считающееся гетерозиготной формой. |
Hyperglycinuria is another disorder affecting reabsorption of glycine and imino acids, similar to iminoglycinuria and considered to be a heterozygous form. |
Потомство первого поколения гетерозиготно, что требует от них инбредности для создания гомозиготного паттерна, необходимого для стабильного наследования. |
First generation offspring are heterozygous, requiring them to be inbred to create the homozygous pattern necessary for stable inheritance. |
Иллюстрация модели снижения генетической изменчивости в популяции самооплодотворяющихся организмов, полученных от гетерозиготной особи, предполагающей равную приспособленность. |
Illustration model of the decrease in genetic variation in a population of self-fertilized organisms derived from a heterozygous individual, assuming equal fitness. |
Преимущество диплоидии, гетерозиса, существует только в поколении диплоидной жизни. |
The advantage of diploidy, heterosis, only exists in the diploid life generation. |
Аллель APOEe4 увеличивает риск заболевания в три раза у гетерозигот и в 15 раз у гомозигот. |
The APOEε4 allele increases the risk of the disease by three times in heterozygotes and by 15 times in homozygotes. |
Мэнские кошки обладают гетерозиготной мутацией, приводящей к укорочению или отсутствию хвоста. |
Manx cats possess a heterozygous mutation resulting in a shortened or missing tail. |
Чтобы произвести жеребенка с LWS, оба родителя должны быть гетерозиготами или носителями мутировавшего гена. |
To produce a foal with LWS, both parents must be heterozygotes or carriers of the mutated gene. |
Кукуруза была первым видом, где гетерозис широко использовался для получения гибридов. |
Maize was the first species where heterosis was widely used to produce hybrids. |
Кроме того, исследования гемангиом в целом показали, что потеря гетерозиготности часто встречается в тканях, где развивается гемангиома. |
Additionally, research on hemangiomas in general has shown that loss of heterozygosity is common in tissue where hemangioma develops. |
Такахаси и др. сообщалось о случае с мальчиком невысокого роста, который был гетерозиготным по мутации в гене GH1. |
Takahashi et al. reported a case of a boy with short stature who was heterozygous for a mutation in the GH1 gene. |
У трех пациентов выявлена гетерозиготная мутация de-novo missense. |
Three patients showed heterozygous de-novo missense mutation. |
- гетерозигота с концевой избыточностью - terminal redundancy heterozygote
- гетерозиготной семейной гиперхолестеринемии - heterozygous familial hypercholesterolemia
- гетерозиготный генотип - heterozygous genotype
- гетерозиготный обмен - heterozygous interchange
- дупликатные гены, ни один из которых не способен полностью проявиться в гетерозиготе - haplo-insufficient genes
- потомство с двойными гетерозиготами - double-heterozygous offspring