Группа пряных запахов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Группа пряных запахов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spicy family
Translate
группа пряных запахов -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack



Последняя группа лиц тем самым присоединяется к рядам сознательных агентов несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter group of persons thereby join the ranks of conscious agents of injustice.

Это группа мужчин-геев, которые собираются в лесу, чтобы заново открыть для себя наш дух радости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a group of gay men who gather in the woods to rediscover our spirit of joy.

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

Группа исполнителей как бы случайно стала подниматься на сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of performers casually ascended to the platform.

Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got into playing music And got a really cool band in high school.

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

В целях облегчения выполнения этой задачи группа может рассмотреть возможность разделения на отдельные подгруппы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team may consider splitting up to facilitate these visits.

Та группа подростков, они делали всякие ритуалы с кожей животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group of teenagers, they were doing all sorts of rituals with animal skins.

В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo.

Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons.

Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition.

Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans.

Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries.

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

Группа по управлению структурными решениями обеспечивает полноту и целостность общего решения по проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution architecture management:: Ensures the completeness and integrity of the overall solution defined by the project.

Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group.

Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays.

Целевая группа ВОЗ по борьбе с холерой была создана Генеральным директором ВОЗ в апреле 1991 года в ответ на повсеместное появление холеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO Task Force on Cholera Control was established in April 1991 by the Director-General of WHO in response to the global resurgence of cholera.

Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks.

Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence.

Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases.

Группа упорядочения единиц определяет последовательность единиц, которые можно использовать в складских операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit sequence group defines the sequence of units that can be used in warehouse operations.

Если эта команда недоступна (группа Решения также может не отображаться), установите и загрузите надстройку Пакет анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this command is not available (the Solutions group may also not be visible), install and load the Analysis ToolPak add-in.

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

Если ваша группа не отображается в результатах поиска, возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your group can't be found in search, it may be because.

Затем группа обследовала административные службы и все производственные помещения предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then inspected all the administrative and production departments.

Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds.

Группа называется Дебилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's name is Numbnuts.

А Амброзия потрясающая группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ambrosia is a wonderful band.

Итак, это группа приветствия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, is this the welcoming committee?

Они - единственная заслуживающая доверия мировая группа, . . как Coldplay, который есть у вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're the only credible worldwide band, other than Coldplay, that you have.

И я подумал, что эта группа и их мелодия немного странные, так что я сделал небольшое исследование и прочее, и нашел ее в вашей книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I thought that this group and this music seemed a little odd, so I did a little research, blah, blah, blah, and found it in your book.

Ваша группа в поисковом секторе 2-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got your team searching Section Gamma 24.

У руководства есть серьёзные сомнения - по поводу уместности того, что делом занимается ваша группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top brass has serious doubts about the appropriateness of your unit investigating this.

Группа ударниц из Ткачного, пошли делать себе прически к восьмомартовскому банкету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of shock-workers from the textile factory, having their hair done for the 8th of March festivities.

Нам нужна была специальная группа людей для осуществления этой миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We needed a special group of people to implement this mission.

За последние месяцы наша группа очень сплотилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group.

Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.

Есть целая группа, готовая сегодня нанести удар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group is out there with plans to hit a new target today...

Мы не знали. Нам сказали, что это группа скромных отшельников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were given to understand this was a humble group of hermits.

Как раз этого я и хотел всегда - чтобы группа воссоединилась!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what I've always wanted - the band back together.

Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president.

Группа из Великобритании записывает здесь альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A band from the UK are here to record an album.

Нет, вы только поглядите?!- рассерженно воскликнул Линдор.Бездельники! Вон, посмотрите, группа людей с уровня С-3, пьют...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what I mean? said Lindor, his voice dropping. There's a bunch of people, at the C-3 level from the looks of them, drinking.

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

Слушай, слушай, я бы ему этого не сказала, но они лучшая секретная группа в четырех родах войск, а их специализация – невозможное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, listen, I would never tell him this, but they are the best clandestine unit in the four branches, and they specialize in the ridiculous.

Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs.

В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016.

Перед своим европейским турне в начале 1970 года группа записала Future Blues, альбом, содержащий пять оригинальных композиций и три обложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before their European tour in early 1970, the band recorded Future Blues, an album containing five original compositions and three covers.

Ино хотел, чтобы группа убрала меланхолические элементы песни, и убедил их убрать акустическую гитару из песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eno wanted the band to remove the melancholy elements of the song and persuaded them to remove the acoustic guitar from the song.

Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience.

Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion.

Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone.

Ближе к концу 2001 года группа вновь собралась для записи своего четвертого альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of 2001, the band reconvened to record its fourth album.

Пчелоеды-это группа близких воробьиных птиц семейства Меропидовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bee-eaters are a group of near passerine birds in the family Meropidae.

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.

Красная группа-квадрат 2 × 2, зеленая группа-прямоугольник 4 × 1, а область перекрытия обозначена коричневым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red group is a 2 × 2 square, the green group is a 4 × 1 rectangle, and the overlap area is indicated in brown.

Группа возвращается к выступлению перед ней, а не на ней, прежде чем он режет ее лежа и группа на ее лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band goes back to performing in front of her rather than on her before it cuts to her lying down and the band on her face.

С момента своего основания в 1984 году группа выпустила шесть студийных альбомов и множество синглов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since their foundation in 1984, the band has released six studio albums and numerous singles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа пряных запахов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа пряных запахов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, пряных, запахов . Также, к фразе «группа пряных запахов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information