Даймондбека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Единственный удар был нанесен в четвертой игре серии в серии 6-4-решающая победа над Даймондбеками. |
The one hit was in the fourth game of the series in a 6–4 series-clinching win against the Diamondbacks. |
В своей первой игре с Даймондбэкс Грегориус впервые в карьере обыграл Фила Хьюза на первом же поле своей первой биты. |
In his first game with the Diamondbacks, Gregorius hit his first career home run off of Phil Hughes on the first pitch of his first at-bat. |
На весенней тренировке в 2014 году Грегориус соревновался за стартовый шорт-стоп с Крисом Оуингсом, перспективным игроком в организации Даймондбеков. |
In spring training in 2014, Gregorius competed for the starting shortstop role with Chris Owings, a prospect in the Diamondbacks' organization. |
Его сезон .840 процентов выигрышей и проигрышей были лучшими для питчера Даймондбеков, и он занял четвертое место в голосовании за награду Сай Янг. |
His season .840 win-loss percentage was the best ever for a Diamondbacks pitcher, and he placed fourth in the balloting for the Cy Young Award. |
С момента своего дебюта Даймондбеки выиграли пять титулов Национальной Лиги Запада, один Вымпел чемпионата Национальной лиги и Мировую серию 2001 года. |
Since their debut, the Diamondbacks have won five National League West titles, one National League Championship pennant, and the 2001 World Series. |
Гонорар за франшизу в размере 130 миллионов долларов был выплачен бейсбольной Высшей лиге, и 16 января 1997 года Даймондбеки были официально избраны в Национальную Лигу. |
A$130 million franchise fee was paid to Major League Baseball and on January 16, 1997, the Diamondbacks were officially voted into the National League. |
Аризонские Даймондбеки высшей бейсбольной лиги начали играть в качестве команды расширения в 1998 году. |
The Arizona Diamondbacks of Major League Baseball began play as an expansion team in 1998. |
Люсиль большая фанатка бейсбола, и у нее есть абонемент на Даймондбэкс. |
Lucille is a big baseball fan, and she has season tickets to the Diamondbacks. |
В мае 2004 года вспыхнули беспорядки в исправительном учреждении Даймондбек в Уотонге, штат Оклахома, построенном в 1998 году. |
In May 2004 rioting broke out at the Diamondback Correctional Facility in Watonga, Oklahoma, constructed in 1998. |
Он был включен в семидневный список инвалидов из-за сотрясения мозга и вернулся в состав Даймондбеков на следующей неделе. |
He was placed on the seven-day disabled list for concussions, and returned to the Diamondbacks' lineup the next week. |
Кеннеди был назван стартовым питчером Даймондбэкс 2011 года. |
Kennedy was named the Diamondbacks' 2011 Opening Day starting pitcher. |
Хьюстон Астрос снял свою майку № 7 17 августа 2008 года, перед началом игры против Аризоны Даймондбэкс. |
The Houston Astros retired his No. 7 jersey on August 17, 2008, prior to the start of a game versus the Arizona Diamondbacks. |
Если мы отправим Люка за Даймондбэком и они убьют друг друга.. все наши проблемы исчезнут. |
If we send Luke after Diamondback and they kill each other... all of our problems are swept away. |
Прошлой весной в гольфклубе Даймондбэк я наблюдал за мужчиной. Он там отрабатывал удары. |
Last spring at Diamondback Golf Club, I observed a gentleman taking practice shots. |
Ранее он выступал за Нью-Йорк Янкиз, Аризона Даймондбэкс и Сан-Диего Падрес. |
He previously played for the New York Yankees, Arizona Diamondbacks, and San Diego Padres. |
Убийство Лоуэлла произошло 10 августа 2005 года, когда он вместе с Флоридскими Марлинами поймал Аризонского Даймондбека Луиса Терреро, а на холме его поджидал Тодд Джонс. |
Lowell's occurred on August 10, 2005, when he, then with the Florida Marlins, caught the Arizona Diamondbacks Luis Terrero, with reliever Todd Jones on the mound. |
В октябре 2008 года было объявлено, что Батлер был нанят для управления клубом Рено Эйс класса ААА для аризонских Даймондбеков. |
In October 2008, it was announced that Butler was hired to manage the Reno Aces of the Class-AAA club for the Arizona Diamondbacks. |
18 февраля 2009 года Аризона Даймондбэкс предъявила Корецки иск об отказе от претензий. |
On February 18, 2009, Korecky was claimed off waivers by the Arizona Diamondbacks. |
Даймондбэк - независимая студенческая газета. |
The Diamondback is an independent student newspaper. |
Кабс продолжали побеждать в Центральном дивизионе Национальной лиги, но были сметены аризонскими Даймондбеками в серии дивизионов Национальной Лиги. |
The Cubs went on to win the National League Central Division, but were swept by the Arizona Diamondbacks in the National League Division Series. |
В июне Даймондбеки повысили Грегориуса после травмы в запасном полузащитнике Клиффе Пеннингтоне, и он разделил игровое время с Оуингсом. |
In June, the Diamondbacks promoted Gregorius after an injury to backup infielder Cliff Pennington, and he split playing time with Owings. |
Butler was a coach with the Arizona Diamondbacks for the 2005 season. |
|
Даймондбеки назвали Оуингса своим стартовым шортстопом на день открытия и отправили Грегориуса к тузам Рено из PCL. |
The Diamondbacks named Owings their starting shortstop for Opening Day, and sent Gregorius to the Reno Aces of the PCL. |
Он дебютировал в МЛБ с Янкиз в 2007 году и был продан в Даймондбэкс после сезона 2009 года. |
He made his MLB debut with the Yankees in 2007, and was traded to the Diamondbacks after the 2009 season. |
В итоге Даймондбэкс проиграли в серии дивизионов Милуоки Брюэрс в 5 матчах. |
The Diamondbacks eventually lost the division series to the Milwaukee Brewers in 5 games. |
8 июня 2007 года, приятели Хулио Луго из Бостон Ред Сокс поймал Альберто Callaspo о Аризона Даймондбэкс. |
On June 8, 2007, shortstop Julio Lugo of the Boston Red Sox caught Alberto Callaspo of the Arizona Diamondbacks. |
Он пригласил меня в расположение Даймондбэкс, где я дал пять всему составу команды. |
Who brings me into the Diamondbacks dugout, where I am high-fived by the entire team. |
Он был повышен в Даймондбэкс 18 апреля из-за травмы стартового второго бейсмена Аарона Хилла. |
He was promoted to the Diamondbacks on April 18, due to an injury to starting second baseman Aaron Hill. |
Когда Даймондбек потерпел поражение от защитников, Худ захватил свои территории и планирует снова собрать свою банду. |
When Diamondback was defeated by the Defenders, Hood took over his areas and plans to get his gang back together. |
Среди других персонажей Грюнвальда были Даймондбек, супер-Патриот и подрывник. |
Other Gruenwald characters included Diamondback, Super Patriot, and Demolition Man. |
When did Diamondback bring in new hires? |
|
Все основные угрозы для даймондбэк-террапинов связаны с людьми и, вероятно, различаются в разных частях их ареала. |
The major threats to diamondback terrapins are all associated with humans and probably differ in different parts of their range. |
Мэриленд назвал даймондбэк террапин своей официальной государственной рептилией в 1994 году. |
Maryland named the diamondback terrapin its official state reptile in 1994. |
Черепаха даймондбека занесена в список “высокоприоритетных видов в соответствии с планом действий по охране дикой природы Южной Каролины. |
The diamondback terrapin is listed as a “high priority species” under the South Carolina Wildlife Action Plan. |
Да, но ты заставляешь пить до дна каждый раз, как даймондбэк получают очко. |
Yeah, but you keep making me chug my beer every time the Diamondbacks score a run. |
Во время учебы в колледже он писал и был редактором журнала Даймондбэк, а также подружился с Современником Дэвидом Миллсом. |
While at college he wrote and was Editor for The Diamondback, and became friends with contemporary David Mills. |
Колорадо в трех матчах обыграл Филлис, а затем в четырех матчах чемпионата Национальной Лиги 2007 года обыграл Аризону Даймондбэкс. |
Colorado went on to sweep the Phillies in three games and then went on to sweep the Arizona Diamondbacks in four games in the 2007 National League Championship Series. |
Домашние матчи под номерами 739 и 740 состоялись 21 и 22 апреля против Аризоны Даймондбэкс. |
Home runs number 739 and 740 came in back to back games on April 21 and 22 against the Arizona Diamondbacks. |
