Датчик спидометра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
датчик дыма - smoke detector
датчик яркости - brightness sensing device
2-Draht датчик - 2-draht sensor
импульс датчик - momentum gauge
Датчик давления топлива - fuel pressure sensor
датчик замыкающего скачка уплотнения - terminal shock sensor
датчик подключения - connect sensor
датчик пожарной сигнализации с заданной уставкой по температуре - fixed-point fire-alarm thermostat
датчик размещение - an occupancy sensor
чувствительный датчик - sensitive sensor
Синонимы к датчик: датчик, даритель, трансмиттер, детектор, прибор для обнаружения
аналоговый спидометр - analog speedometer
гибкий вал привода спидометра - speedometer cable
гибкий вал спидометра - speedometer flexible shaft
спидометр отградуирован в км/час - speedometer is calibrated to read in km/h
циферблат спидометра - speedometer face
спидометр и счётчик пути - speedometer with mileometer
привод спидометра - speedometer drive
соединитель пучка спидометра - speedometer harness connector
установить спидометр на нуль - set the speedometer to zero
электронный спидометр - electronic speedometer
В прошлом году для спидометра 80 миль в час, хромированных ручек стеклоподъемника и хромированной ручки стеклоочистителя. |
Last year for 80 MPH speedometer, chrome window handle knobs, and chrome wiper knob. |
Электрохимический датчик преобразует биологическую информацию в электрические сигналы, которые могут быть обнаружены. |
Electrochemical sensor convert biological information into electrical signals that could be detected. |
Нажатие кнопки на задней части катушки отключает датчик линии, и кнопка затем отпускается во время броска вперед, чтобы позволить линии слететь с катушки. |
Pressing a button on the rear of the reel disengages the line pickup, and the button is then released during the forward cast to allow the line to fly off the spool. |
Сработает температурный датчик в автоматической системе управления и она начнёт заглушать цикл этого генератора. |
and it would cause the high temperature alarm in the automatic control system. and that automatic control system would then start the shutdown sequence of that generator. |
Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки. |
This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm. |
Датчик нагрузки измеряет силу, это на самом деле пьезоэлектрический датчик, с маленьким кристаллом внутри. |
A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it. |
Если единичный взрыватель или датчик удовлетворяет требованиям безопасности в русле наилучшей практики, указанной в пункте 27, то инкорпорация полидатчиковых взрывателей должна носить дискреционный характер. |
If a single fuse or sensor fulfills safety requirements of the Best Practices reffered to in paragraph 27, the incorporation of multi-sensor fuses should be discretionary. |
Мы установим их на щиток, они снимут спидометры, и тогда никто не сможет смухлевать. |
We fix these to the dash where they can see the speedo, and then there's no cheating. |
— Я проверил спидометр. До поместья Лоис Беллами и обратно 64 мили. |
I checked the elapsed mileage. It's thirty-two miles to the Lois Bellamy estate and another thirty-two miles back. |
Сэр, сработал датчик открытия люка на тринадцатой палубе. |
Sir, we just had a hangar door open on deck 13. |
Согласно спидометру, он проехал количество миль, близкое тому, что нас интересует. |
According to the speedometer it had been driven just about the right number of miles for what we're after. |
Но я смотрю на датчик температуры ядра |
But I'm looking at a core temperature gauge |
Мне нужно зеркало, чтобы отсоединить датчик... рассеять излучение... и только тогда я смогу устранить призму. |
I want to use a mirror to cut the beam... send the beam back to its source... and then I'm gonna move the prism. |
И спасибо спидометру в моем телефоне, мы могли знать о нашей огрмной скорости. |
'And thanks to the speedo app on my phone, 'we could keep abreast of our immense pace.' |
У него оставался датчик в руке. |
He still has his tracker in his arm. |
Тогда нам может вскрыть спидометр, и перемотать вручную. |
Just have to crack open the odometer, roll it back by hand. |
Но, если она спросит про лишние километры на спидометре я тебя не подвозил. |
But if she asks you about the extra miles on the odometer, I did not pick you up. |
Вообще, у неё есть датчик в двигателе, который регулирует все настройки, так что не имеет значения насколько жарко или холодно - у вас всегда есть 575 л.с. |
It actually has a sensor in the engine that adjusts all the settings, so that no matter how hot it is or how cold it is, you always get 575 horsepower. |
Датчик движения настроен на определенную область перед дверью, и он откроет огонь если что то начнет двигаться с другой стороны. |
The motion sensor is calibrated to not shoot anything before the door, but it will take out anything that moves on the other side of it. |
I just... The smoke detector was beeping. |
|
Ты дал мне неисправный датчик радаров. |
You gave me a defective detector. |
Сработал датчик сближения в Мародёре. |
The Marauder's proximity alert has been triggered. |
Датчик телепортатора не был активизирован. |
The transporter sensor was not activated. |
Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит. |
I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit. |
Я знал, что спидометр не в порядке. При 80-ти милях в час утка пролетела мимо меня в том же самом направлении. |
I knew that there was a mistake in the speedometer when, at 80 miles/h, this duck flew past me in the same direction. |
So, the solution to our speedometer problem is this. |
|
The speedometer on her car showed that she'd driven 94 miles. |
|
Как только его спидометр покажет 100, Босс разлетится на куски. |
Once the speedometer hits 100, the Boss'll be blown to bits. |
Не знаю, может тебе это поможет, но спидометр показывает, что наша скорость всё ещё 95 км/ч. |
I don't know if this helps you, but the speedometer says we're still going 60 miles an hour. |
The speedometer only goes up to 80. |
|
So I wired a motion sensor to a voice chip. |
|
В результате спидометр не успевает за скоростью |
The net result is a speedometer that can't keep up. |
Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari. |
They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do. |
Похоже на датчик дыма из дискотеки. |
It looks like a smoke detector from a disco. |
My fuel gauge is... just on the top of the red. |
|
Если я удалю датчик от огня, температура падает до 35 градусов. |
And if I pull the probe out a little farther from the fire, ok, it drops down to about 90 degrees. |
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
Из-за того, что мы не могли определить нашу скорость используя спидометр, они поставили ловушку в виде полицейского радара. |
Because we were having such trouble reading our speedos, they set up a police style radar trap. |
Это вызывает высвобождение иона водорода, который запускает сверхчувствительный ионный датчик, который указывает на то, что реакция произошла. |
This causes the release of a hydrogen ion that triggers a hypersensitive ion sensor, which indicates that a reaction has occurred. |
Триггером в этом случае может быть дистанционный датчик дождя, сообщающийся с пробоотборником с помощью сотового телефона или технологии meteor burst. |
The trigger in this case may be a remote rain gauge communicating with the sampler by using cell phone or meteor burst technology. |
При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации. |
With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension. |
В большинстве машин с мягкими подшипниками используется датчик скорости. |
In most soft-bearing machines, a velocity sensor is used. |
Тензометрический датчик использует физические свойства электрической проводимости и ее зависимость от геометрии проводника. |
A strain gauge takes advantage of the physical property of electrical conductance and its dependence on the conductor's geometry. |
Камера является устройством формирования изображения, а фотографическая пластина, фотопленка или кремниевый электронный датчик изображения-средством захвата. |
The camera is the image-forming device, and a photographic plate, photographic film or a silicon electronic image sensor is the capture medium. |
Датчик, используемый в волынках, может быть как магнитного, так и оптического типа. |
The pickup used in bagpipes can be of either a magnetic or an optical type. |
Впервые в серии добавлен датчик взрыва Nekketsu, где игрок может улучшить атаку и защиту команд с полным датчиком. |
For the first time in the series, a Nekketsu Burst Gauge is added, where player's can improve the teams attack and defence with a full gauge. |
Важно было провести зондирование под таким углом, чтобы случайно не нажать на датчик давления. |
It was important to probe at an angle that would not accidentally depress the pressure sensor. |
Большинство основных элементов управления и дисплеев, таких как спидометр и климат-контроль, были хорошо известны, но некоторые второстепенные переключатели не были хорошо расположены или интуитивно понятны. |
Most major controls and displays such as the speedometer and climate controls were well liked, but some secondary switches were not well placed or intuitive. |
Датчик-это устройство, которое измеряет какой-то атрибут мира. |
A sensor is a device that measures some attribute of the world. |
Менее часто используемая комбинация-пьезоэлектрический и магнитный датчик. |
A less frequently used combination is a piezoelectric and a magnetic pickup. |
Появилась новая приборная панель со спидометром горизонтальной развертки. |
A new instrument panel with horizontal sweep speedometer was featured. |
There was a speedometer and an air-pressure gauge. |
|
Некоторые автомобили были оснащены спидометрами, изобретенными Моисеем Рикардо. |
Some vehicles were fitted with speedometers, an invention of Moses Ricardo. |
Датчик температуры в зоне обеспечивает обратную связь с контроллером, поэтому он может обеспечить нагрев или охлаждение по мере необходимости. |
A temperature sensor in the zone provides feedback to the controller, so it can deliver heating or cooling as needed. |
Крошечное отверстие в линзе позволяет слезной жидкости просачиваться в датчик для измерения уровня сахара в крови. |
A tiny pinhole in the lens allows for tear fluid to seep into the sensor to measure blood sugar levels. |
Как правило, домен PAS действует как молекулярный датчик, в результате чего небольшие молекулы и другие белки связываются через связывание домена PAS. |
Generally, the PAS domain acts as a molecular sensor, whereby small molecules and other proteins associate via binding of the PAS domain. |
Инфракрасный датчик чувствует, если кто-то находится перед микрофоном, и включает микрофон. |
An infra-red sensor senses if somebody is in front of the microphone and switches on the microphone. |
Частотные искажения также часто встречаются, когда датчик начинает выходить из строя. |
Frequency distortion is also common when the sensor starts to fail. |
Начиная с iPhone X, используется датчик распознавания лиц, получивший название TrueDepth camera system. |
Starting with the iPhone X, a facial recognition sensor, named the TrueDepth camera system is featured. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «датчик спидометра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «датчик спидометра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: датчик, спидометра . Также, к фразе «датчик спидометра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
