Декоративная линия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
декоративный - decorative
декоративный профиль - decorative profile
декоративное оформление - decoration
декоративные газоны - decorative lawns
декоративные керамические или фарфоровые изделия для алтаря - altar ware
декоративные подушки - decorative cushions
декоративный бумажно-слоистый пластик - decorative paper laminate
декоративный интерьер - decorative interior
декоративный узел из серебряных нитей - bullion knot
декоративный эффект - decorative effect
Синонимы к декоративная: декоративный, орнаментальный
пунктирная линия - dotted line
линия действия скачка уплотнения - shock line
линия действия силы тяжести - gravitational vertical
линия адреса - address line
линия схода - vanishing line
передняя линия - front line
автоматическая линия картины - automatic painting line
более жесткая линия - a tougher line
линия массового производства - mass production line
линия метро - subway line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
Эта линия является одной из самых новых и демонстрирует некоторые декоративные мотивы после обретения независимости. |
The line is one of the newest and shows some post-independence decorative motifs. |
Линия ФЛУОРЕСЦЕНТНЫХ ЭМАЛЕЙ это превосходые декоративные инструменты, обладающие особыми оптическими свойствами. |
The line of FLUORESCENT ENAMELS comprises perfect decorating tools of special optical properties. |
Береговая линия морского района РОПМИ также используется в качестве хранилища больших объемов промышленных, торговых, бытовых и других твердых отходов. |
The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste. |
Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз. |
When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17. |
Вышивка ныне, как и раньше, используется в декоративных бытовых предметах для оформления интерьера. |
The embroidery nowadays, as before, is used in decorative household subjects for decoration of an interior. |
Maybe the fault line runs directly under our house. |
|
Скорее всего, такая стратегическая линия не предусматривает, что Россия должна быть суверенной и самодостаточной страной, которая способна самостоятельно принимать решения в пользу Европы или Китая. |
Most probably this strategic line does not see Russia as a sovereign and self-sufficient country, which can make decision of its own, in favor of Europe or China. |
Военная линия верная, но ветвь расследования ни к чёрту! |
Right branch of the military, wrong investigative arm! |
Вот что значит экспедиция: длинная линия из всех. |
That's what an Expedition means. A long line of everybody. |
У вас порок сердца, - заявил он категорически. -Ваши чувства развиты сильно, линия разума очень коротка. Зато вы музыкальны. |
You have a weak heart, said he then, categorically. Your emotions are well developed, your headline very short; to make up for it you are gifted musically. |
This is our new organic line of popcorn. |
|
Клэпэм Коммон, Северная линия до Сент-Панкрас, пересадка на линию Пикадилли, прямо до Тернпайк Лейн. |
Clapham Common, Northern line to St Pancras, change to Piccadilly line, through to Turnpike Lane. |
Its coast-line was only hinted at in our chart. |
|
Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди. |
This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge. |
Линия фронта не была сформирована по правилам военной доктрины, но из-за срочной необходимости была сделана на склоне горы. |
The battlefront was not formed according to rules of military theory, ibut as necessitated by the emergency and the sloping ground of the Hillside. |
Он сбежал с лестницы, направился к Джирард-авеню, по которой проходила ранее принадлежавшая ему линия конки, и вскочил в вагон. |
He ran down the steps and walked out on Girard Avenue to his former car line, where he bearded a car. |
Сегодня, семейная линия Бошам перестанет существовать. |
Tonight, the Beauchamp family line ends. |
Это живая линия электропередачи, которая не обслуживается уже годами. |
That is a live power line that hasn't been serviced in years. |
Это будет наша первая линия планетарной защиты. |
It'll be our first line of planetary defence. |
Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней. |
Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones. |
Этот и другие родственные виды обычно собирают для декоративной Рождественской зелени. |
This and other related species have been commonly collected for decorative Christmas greenery. |
Он находится под управлением Бата и Северо-Восточного Совета Сомерсета и содержит их коллекцию картин, скульптур и декоративных искусств. |
It is run by Bath and North East Somerset council and houses their collection of paintings, sculpture and decorative arts. |
Французская линия начала планировать свой собственный суперлайнер. |
The French Line began to plan its own superliner. |
Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной. |
This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical. |
Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника. |
The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult. |
Еще одна неработающая линия проходит от Лимы на север до города Уачо. |
Another inactive line runs from Lima northwards to the city of Huacho. |
Эта линия могла остановить советские атаки, и почти каждый штурм был без надежды на успех. |
The line could stop Soviet attacks and almost every assault was without hope of success. |
Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья. |
The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip. |
Залежи декоративных камней, таких как порфир, грейвак, алебастр и сердолик, усеивали Восточную пустыню и были собраны еще до Первой династии. |
Deposits of decorative stones such as porphyry, greywacke, alabaster, and carnelian dotted the eastern desert and were collected even before the First Dynasty. |
Одна линия электропередач может использоваться для нескольких независимых сетей. |
One power line can be used for multiple independent networks. |
Горячая линия кароши получила наибольшее количество звонков, когда она была впервые создана в 1988 году. |
The Karoshi Hotline received the highest number of calls when it was first established in 1988. |
Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком. |
Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock. |
Внутри символьного канала строится линия, пока она не будет закончена, и комбинированный код 0075-0005 дает команду заклинателю переместить готовую линию на камбуз. |
Inside the character-channel the line is built, until it is finished, and a combined 0075-0005 code instructs the caster to move the finished line at the galley. |
Красно-лиственная форма шисо была завезена на запад около 1850-х годов, когда декоративная разновидность обычно называлась P. nankinensis. |
The red-leaved form of shiso was introduced into the West around the 1850s, when the ornamental variety was usually referred to as P. nankinensis. |
Dipdap-это детская программа на CBeebies, в которой нарисованная линия создает бесконечные проблемы и сюрпризы для ничего не подозревающего маленького персонажа Dipdap. |
Dipdap is a children's programme on CBeebies, in which a drawn line creates endless challenges and surprises for the unsuspecting little character Dipdap. |
Восстановлена железнодорожная линия между портом Массава и столицей Асмарой, хотя движение поездов осуществляется нерегулярно. |
The rail line has been restored between the port of Massawa and the capital Asmara, although services are sporadic. |
После смерти Филиппо Марии в 1447 году основная линия Висконти исчезла. |
After the death of Filippo Maria in 1447, the main line of Visconti went extinct. |
Примерно в середине 2-го тысячелетия до нашей эры была введена новая категория декоративных трубок, имитирующих линию гранул. |
In about the middle of the 2nd millennium BCE, a new category of decorative tube was introduced which imitated a line of granules. |
Использование металлических украшений в растительных формах вскоре также появилось в столовом серебре, светильниках и других декоративных предметах. |
The use of metal decoration in vegetal forms soon also appeared in silverware, lamps, and other decorative items. |
Эта идея немедленно обобщается на многомерные евклидовы пространства, Если линия заменяется гиперплоскостью. |
This idea immediately generalizes to higher-dimensional Euclidean spaces if line is replaced by hyperplane. |
Декоративная отделка использует древние традиционные узоры дизайна. |
Decorative finishes use ancient traditional design patterns. |
Линия радиопередачи на короткое время пересекает линию разговорного процесса. |
The line for the radio program briefly crosses the line for the conversational process. |
Методы дезинфекции рук и поверхностей-это первая линия защиты от инфекции. |
Hand and surface disinfection practices are the first line of defense against infection. |
Trewhiddle-это художественный стиль 9-го века, названный в честь анимированных декоративных элементов кладовой Trewhiddle. |
Trewhiddle is a 9th-century art style named after the animated decorative elements of the Trewhiddle Hoard. |
Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами. |
For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills. |
В некоторых сохранившихся барбюсах имеется отверстие в форме замочной скважины на вершине черепа для крепления декоративного гребня. |
A number of surviving barbutes incorporate a keyhole-shaped hole at the apex of the skull for the attachment of a decorative crest. |
Кометная линия была самой крупной из нескольких спасательных сетей в оккупированной Европе. |
The Comet Line was the largest of several escape networks in occupied Europe. |
В результате последняя коммерческая линия была заброшена в 1880 году. |
As a result, the last commercial line was abandoned in 1880. |
Если другой незамужний человек садился так, чтобы линия указывала на него или ее, то линия указывала на будущего супруга. |
If another unmarried person sat down so that the line pointed to him or her, the line was an indication of a future spouse. |
Интерьер дома украшает декоративная штукатурка работы Фрэнсиса Бернаскони. |
The interior of the house features decorative plasterwork by Francis Bernasconi. |
Линия M2 Лозаннского метрополитена имеет стеклянные сетчатые двери на каждой станции. |
Lausanne Metro's Line M2 has glass screen doors at every station. |
Декоративные архитектурные приспособления включают колонны, пилястры, аркады, карнизы, лепнину, навершия и ажурные украшения. |
Decorative architectural devices include columns, pilasters, arcading, cornices, moldings, finials and tracery. |
Носовой платок также иногда используется в качестве чисто декоративного аксессуара в кармане костюма; тогда он называется карманным квадратом. |
A handkerchief is also sometimes used as a purely decorative accessory in a suit pocket; it is then called a pocket square. |
Усы также были популярны, как и декоративные перья в мужских головных уборах. |
Mustaches were also popular, as well as decorative feathers in men's headgear. |
Гриль с двумя крыльями под названием фазаны, сделанный полом Киссом и выставленный на выставке декоративно-прикладного искусства 1925 года. |
A grill with two wings called The Pheasants, made by Paul Kiss and displayed at the 1925 Exposition of Decorative and Industrial Arts. |
Эта линия была удвоена в 1883 году, и к 1885 году она стала главной линией Мидлендской железной дороги до Глостера. |
The line was doubled in 1883, and by 1885, it had become the Midland Railway’s main line to Gloucester. |
Since then line 4 has been driving this route. |
|
Франция надеялась, что линия Мажино защитит ее от вторжения. |
But Darius took pity on her and gave her to his son, Ahasuerus, to marry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «декоративная линия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «декоративная линия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: декоративная, линия . Также, к фразе «декоративная линия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
