Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диагностический контроль - diagnostic check
ультразвуковой диагностический снаряд - ultrasonic diagnostic gear
диагностический признак - diagnostic sign
диагностический набор - set of instruments for diagnosis
диагностический код - diagnostic code
загрузочный диагностический тест - diagnostic boot test
диагностический критерий - diagnostic clue
диагностический рентгенолог - a diagnostic radiologist
важный диагностический признак - an important diagnostic feature
диагностический симптом - diagnostic symptom
Синонимы к диагностический: отличительный, кардиодиагностический, вибродиагностический, электродиагностический
пудреница с пудрой и румянами - compact
письменное возражение по иску и встречное требование - statement of defense and counterclaim
моечная и камнеотборочная машина - combined washer and stoner
выпеченные и консервированные в банках хлебобулочные изделия - canned baked products
жир с повышенным содержанием моно-и диглицеридов - super-glycerinated fat
комитет по экономической политике и стратегическому планированию г. Санкт-Петербург - Committee for Economic Policy and Strategic Planning of St. Petersburg
государственный и политический деятель - state and political figure
департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы - Moscow Department for Multicultural Policy, Interregional Cooperation and Tourism
замминистра промышленности и торговли РФ - Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
министерство иммиграции и по делам многообразия культур - Ministry of Immigration and Multiculturalism
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
статистический машинный перевод - statistical machine translation
годовой статистический обзор обрабатывающей промышленности - annual statistical review of the manufacturing industry
губернский (областной) статистический комитет - provincial (regional) Statistics Committee
статистический контроль качества - statistical quality control
статистический анализ результатов - Statistical analysis of the results
статистический сополимер - random copolymer
городской статистический район - metropolitan statistical area
статистический номер - statistical number
статистический клубок - statistical coil
статистический характер - statistical property
Синонимы к статистический: статистический, числовой, численный, количественный
имя существительное: manual, guide, leadership, leading, guidance, direction, governance, lead, handbook, enchiridion
неправильное руководство - misguidance
краевое руководство - regional administration
руководство по интеграции PDF - pdf integration guide
руководство по определению качества и классификации зерна - grain grading primer
руководство по поиску и устранению неисправностей - troubleshooting guide
руководство по пользованию центром решения проблем - resolution center tutorials
руководство по подключению кабелей - cabling guide
брать на себя руководство - take the lead
административное руководство - administrative management
руководство для оператора - operator's guide
Синонимы к руководство: заведование, руководство, управление, командование, правление, ведение, экскурсия, лидерство, рулевой механизм, наведение
Значение руководство: Направляющая деятельность руководителя, стоящего во главе чего-н..
причитание по покойнику - keen
эксперт по маркетингу - marketing expert
отклонение по дальности вдоль траектории - error along trajectory
прямые затраты труда по платежной ведомости - direct payroll costs
действовать по политическим соображениям - act from political motives
имеющий право по закону - legally able
по первое число - on the first number
главное управление по надзору за осуществлением стратегии борьбы с коррупцией - High Office of Oversight for the Implementation of the Anti-Corruption Strategy
оплата по времени - timework payment
консультант по вопросам обложения налогом - tax consultant
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
психический коллапс - mental collapse
психический детерминизм - psychic determinism
психический автоматизм - psychic automatism
психический акт - psychic act
психический дизонтогенез - mental dizontogeneza
психический механизм - psychic mechanism
психический пол - psychic floor
психический процесс - mental process
психический срыв - mental collapse
психический феномен - psychic phenomenon
Синонимы к психический: умственный, производимый в уме, мысленный, психический, ненормальный, помешанный, духовный, обладающий телепатией, обладающий телекинезом
имя существительное: disorder, frustration, defeat, upset, disturbance, perturbation, disorganization, disarrangement, malady, decay
повергать в расстройство - overset
генерализованное тревожное расстройство - generalized anxiety disorder
расстройство аутического спектра - autistic spectrum disorder
психомоторное расстройство - psychomotor disturbance
бредовое расстройство - delusional disorder
личностное расстройство - personality disorder
тяжелое психическое расстройство - severe mental disorder
нарциссическое расстройство личности - narcissistic personality disorder
испытывать расстройство - feel frustration
расстройство ночного сна - sleep disorder
Синонимы к расстройство: беспорядок, неурядица, бестолковщина, расстройство, сумбур, хаос, нарушение, беспокойство, помеха, повреждение
Значение расстройство: Полный беспорядок вследствие нарушения строя (в 1 знач.).
Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению. |
Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated. |
Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор. |
And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Традиционные формы подготовки, несомненно, играют очень важную роль в развитии профессиональной компетенции сотрудников Управления статистики Швеции. |
Traditional training is undoubtedly very important for the competence development at Statistics Sweden. |
Возможно, если бы доктор еще годы назад диагностировал бы Харпера Диринга, как клинического психа, тогда ничего бы из этого не произошло. |
Maybe, if the doctor had diagnosed Harper Dearing as a clinical nut job years ago, then none of this would have happened. |
В рамках «Пуэбла план Панама» существует проект создания информационной системы по миграционной статистике. |
In the framework of the Puebla Plan Panama, there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics. |
Создание благоприятных условий труда - одна из главных составляющих кадровой политики Канадского статистического управления. |
The creation of a positive work environment is an essential pillar in Statistics Canada's Human Resource Management Strategy. |
В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности. |
In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity. |
Это реальная статистика или одно из ваших красочных описаний? |
Is that an actual statistic, or one of your illustrative descriptions? |
Это должно научить вас держаться подальше от диагностики с чужих слов. |
This ought to teach you to stay out of the business of second-hand diagnosis. |
Я скучающий... сертифицированный диагност, с двойной специализацией по инфекционным заболеваниям и нефрологии. |
I am a bored certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology. |
Если мы начнём чинить его матрицу, то как узнаем, что случайно не удалили часть его диагностических подпрограмм? |
If we start tinkering with his matrix, how do we know we won't accidentally delete some of his diagnostic subroutines? |
Нет, для этого потребуется диагностический контроллер. |
No, you would need a diagnostic controller to do that. |
И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями. |
And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation. |
Проведя диагностику Дориана, я выявил некую неисправность. |
I noticed an irregularity in Dorian's diagnostics. |
Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей. |
The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life. |
Может тебе просто не хватает хорошей статистики моих прогулок. |
Maybe you just don't have a good statistical sampling of my walks. |
Это диагностический тест системы. |
It's a systems diagnostics test. |
Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени? |
No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer? |
Вбиваете набор переменных... скажем... статистику игроков в бейсбол. |
Plug in a collection of variables- say, uh... player statistics for a baseball team. |
Я могу выключить их примерно на пять минут, если запущу диагностику системы безопасности. |
I can take them off-line for about five minutes if I run a security diagnostic. |
Бакминстер Фуллер носил очки с толстыми линзами, чтобы исправить свою крайнюю дальнозоркость, состояние, которое не было диагностировано в течение первых пяти лет его жизни. |
Buckminster Fuller wore thick-lensed spectacles to correct his extreme hyperopia, a condition that went undiagnosed for the first five years of his life. |
Хейли была диагностирована с терминальным раком поджелудочной железы после обследования в 2013 году. |
Hayley was diagnosed with a terminal cancer of the pancreas after a check-up in 2013. |
Поскольку нет вариантов, какую карту играть, когда игрок держит только одну карту, существует статистически правильная ставка для любой данной карты. |
Since there are no options for which card to play when a player is only holding one card, there is a statistically correct bid for any given card. |
В конце 1998 года у Ларкина был диагностирован рак легких, но он продолжал свою музыкальную работу, несмотря на то, что ему было сказано, чтобы он расслаблялся от своей значительной нагрузки. |
In late 1998 Larkin was diagnosed with lung cancer, but he continued his musical work despite being told to take it easy from his substantial workload. |
Статистическая погрешность является результатом несправедливой выборки населения или процесса оценки, который не дает точных результатов в среднем. |
Statistical bias results from an unfair sampling of a population, or from an estimation process that does not give accurate results on average. |
Национальный Институт географии и статистики Мексики подсчитал, что в 2014 году пятая часть мексиканцев стали жертвами какого-либо преступления. |
Mexico's National Geography and Statistics Institute estimated that in 2014, one-fifth of Mexicans were victims of some sort of crime. |
Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%. |
Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%. |
Хотя в остальном они похожи, диагностические критерии для детей также определяют симптомы, которые не следует путать с игрой воображения. |
While otherwise similar, the diagnostic criteria for children also specifies symptoms must not be confused with imaginative play. |
Применение различных лекарственных препаратов усложняет диагностику шизофрении. |
The use of various drugs makes a diagnosis of schizophrenia more complicated. |
Here are the statistics from the straw poll. |
|
Одни и те же критерии используются для диагностики детей и взрослых. |
The same criteria are used to diagnose children and adults. |
Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом. |
Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist. |
Итоговая статистика во всех соревнованиях, включая плей-офф. |
Final stats in all competitions including play-offs. |
Статистическая модель может быть использована или нет, но в первую очередь EDA предназначена для того, чтобы увидеть, что данные могут сказать нам за пределами формального моделирования или проверки гипотез. |
A statistical model can be used or not, but primarily EDA is for seeing what the data can tell us beyond the formal modeling or hypothesis testing task. |
Диполи AC были использованы в нелинейной диагностике машины впервые в RHIC. |
AC dipoles have been used in non-linear machine diagnostics for the first time in RHIC. |
Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом. |
The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza. |
Пациенты с пса часто изначально ошибочно диагностируются с тревожным расстройством или депрессией. |
PCA patients are often initially misdiagnosed with an anxiety disorder or depression. |
Дополнительную информацию смотрите в статьях модель Болдинга-Николса, F-статистика, индекс фиксации и коэффициент взаимосвязи. |
See the articles Balding–Nichols model, F-statistics, fixation index and coefficient of relationship, for further information. |
Статистическая гипотеза-это гипотеза о данной статистической совокупности. |
A statistical hypothesis is a conjecture about a given statistical population. |
Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра. |
Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella. |
Официальная статистика показывает, что в 2012 году 75% посетителей заявили, что они приехали на отдых. |
Official statistics show that in 2012, 75% of visitors stated that they came for a holiday/vacation. |
Во втором случае диагностики просопамнезии пациент сообщил о пожизненном дефиците способности запоминать лица. |
In the second case of prosopamnesia diagnosis, the patient reported a lifetime deficit in the ability to remember faces. |
Проблема индукции, рассмотренная выше, рассматривается в другой форме в дебатах об основах статистики. |
The problem of induction discussed above is seen in another form in debates over the foundations of statistics. |
Быстрые статистические данные по всем географиям, а также оценки численности населения и домашних хозяйств для более низких географических регионов. |
Quick statistics for all geographies and population and household estimates for lower geographies. |
Статистика показывает, что разводы становятся все более распространенным явлением среди пожилых людей. |
Statistics show that divorce is becoming increasingly common among the elderly. |
Обучение дереву принятия решений - это один из подходов прогностического моделирования, используемых в статистике, интеллектуальном анализе данных и машинном обучении. |
Decision tree learning is one of the predictive modeling approaches used in statistics, data mining and machine learning. |
По статистике, 11 из 12 бриллиантов, установленных в любом ювелирном изделии в мире, огранены и отполированы в Индии. |
Statistically, 11 out of 12 diamonds set in any jewellery in the world are cut and polished in India. |
Misuses of statistics violate the rules. |
|
Sony утверждала, что, согласно ее статистике возвращенных консолей, примерно 0,5% консолей были зарегистрированы как показывающие YLOD. |
Sony claimed that, according to its statistics of returned consoles, approximately 0.5% of consoles were reported as showing the YLOD. |
Он может содержать фотографии, отчеты, статистические данные, графики, воспоминания, интервью, опросы, дебаты на эту тему и т. д. |
It can contain photographs, accounts, statistics, graphs, recollections, interviews, polls, debates on the topic, etc. |
Но о статистике, которая не является ложью, я читал о зубной пасте, которая, как было доказано, уменьшает количество приступов кариеса на 20%. |
But about statistics that is not a lie I've read about a toothpaste that was proven to reduce the number of karies attacks by 20%. |
В отчетном ИМР приводится одна статистика, которая отражает уровень жизни в каждой стране. |
The reported IMR provides one statistic which reflects the standard of living in each nation. |
Исследование, которое считается статистически значимым, не обязательно может быть практически значимым. |
A study that is found to be statistically significant may not necessarily be practically significant. |
Если бы вы могли предоставить эти статистические данные, я бы с удовольствием их просмотрел. |
If you could provide those statistics, I'd be happy to peruse them. |
В следующей таблице приведены цены на золото в сравнении с различными активами и основные статистические данные за пятилетние интервалы. |
The following table sets out the gold price versus various assets and key statistics at five-year intervals. |
Историческая демография - это изучение истории населения и демографических процессов, обычно с использованием переписных или аналогичных статистических данных. |
Historical demography is the study of population history and demographic processes, usually using census or similar statistical data. |
Для тех,кто очень мало знает статистику, это трудно определить. |
For someone with very little knowledge of statistics, this is difficult to determine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диагностическое, и, статистическое, руководство, по, психическим, расстройствам . Также, к фразе «диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
