Директоров и аудиторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Директоров и аудиторов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
directors and auditors
Translate
директоров и аудиторов -

- и [частица]

союз: and



А именно: Совет директоров, комитет по управлению и комитет аудиторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namely a Board of directors, a management committee, and a committee of auditors.

Еще во времена Военно-морской службы расследований директор Морроу сформировал небольшое секретное подразделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the NIS days, Director Morrow formed a small undercover unit.

Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister,

Если эта мера превышает 48 часов, директор или его заместитель регулярно посещает несовершеннолетнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If solitary confinement exceeds 48 hours, the governor or his deputy will regularly visit the detainee concerned.

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

Прелестная малютка, - молвил Директор, глядя ей вслед, затем, повернувшись к студентам, сказал: - То, что я вам сообщу сейчас, возможно, прозвучит как небылица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exquisite little creature! said the Director, looking after her. Then, turning to his students, What I'm going to tell you now, he said, may sound incredible.

Через час мне позвонил директор. и предложил досрочную отставку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour later, the director phoned me and put early retirement on the table.

После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo...

Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information.

Но если старая учительница ездит на другой конец Гданьска в церковь, поскольку боится, что директор школы узнает об этом, то это очень нездоровая ситуация...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an old schoolteacher has to attend a church far from home... so that her principal doesn't find out...

Сейчас директор будет звонить маме, чтобы сказать, что я исключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now mr. Truman is about to call my mom to let her know about my expulsion.

Директор строительной компании в Корпус-Кристи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real estate developer based in Corpus Christi.

Директор компании по недвижимости, который ненавилит свою бывшую жену и любит гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican real estate developer, hates his ex-wife, loves golf.

Директор сказал, что Роджер был здесь по вашему ходатайству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director said Roger was here at your intercession.

Директор Вэнс сейчас он-лайн с центром связи, чтобы проинструктировать вас немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Vance is coming online in Ops to brief you all momentarily.

Но ты бы посмотрела, что с ними делалось, когда старый Термер, наш директор, приходил на урок истории и садился на заднюю скамью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you should've seen him when the headmaster, old Thurmer, came in the history class and sat down in the back of the room.

Директор со студентами постояли, понаблюдали, как детвора играет в центробежную лапту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director and his students stood for a short time watching a game of Centrifugal Bumble-puppy.

Превосходно! - сказал Директор, потирая руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director rubbed his hands. Excellent! he said.

Директор НАСПЦН против десегрегации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Director of the NAACP is arguing against integration.

По твоему поводу мне звонил лично Директор ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director of the CIA called me, inquiring about you personally.

Александр Бове, генеральный директор завода фосфатов в Абдель-Салиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Alexandre Beauvais, Chairman and Managing Director of Abdel-Salim Phosphates.

Я не всегда одеваюсь как директор школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't always dress like a high school principal.

У меня была... безумная идея в голове, которую туда вложили директор Тейлор и мой отец... о том, чтобы я пошла в Вандербилт, что я все ещё могу пойти и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had this... crazy idea in my head that Principal Taylor and my dad put in... just about me going to Vanderbilt, and that I can still go and...

Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here.

Мой дядя -директор крематория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got an uncle who's a funeral director.

Я — Верховный Директор похоронных процессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the Grand funeral director.

эта чудовищная шутка? - возвысил голос Директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... this monstrous practical joke, the Director shouted.

О, Перси, директор новой студии звукозаписи,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percy. CEO and AR of P-Unit Records.

Директор дал мне 15 минут, чтобы очистить кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCI gave me 15 minutes to clean out of my office.

Президент Харни медленно встал, не отводя взгляда от лица Уильяма Пикеринга. Ему явно не понравилась решительность, с какой директор НРУ взял инициативу в свои руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Herney stood slowly, staring directly at William Pickering, clearly not at all amused with the way Pickering had just taken over.

Директор дружелюбно сверкнул глазами и раскатисто захохотал. У обоих мальчишек сердце ушло в пятки. Потом он оставил их одних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headmaster glared amicably at the two children, filling them with fear by the roar of his voice, and then with a guffaw left them.

Когда директор космического ведомства рассказал мне об этом открытии, я сначала решительно отверг его как совершенно абсурдное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the NASA administrator first told me about this discovery, I flat out rejected it as absurd.

Участница, директор конкурса, любящая мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauty contestant, pageant director, loving mom.

Продажный директор за взятку подправил табели успеваемости студентов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corrupted principal took a bribe and faked students' report cards!

Например, толстяк, сортирующий письма, может заявить на вечеринке, будто он генеральный директор компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company.

Тогда директор Ли Кан Сек больше не считается подозреваемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Headmaster Lee Gang Seok would no longer be a suspect.

Здравствуйте, директор Соль Гон Чан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you do Director Seol Gong Chan?

Затем директор спросил, есть ли еще одна вена, чтобы завершить казнь, и если да, то осталось ли достаточно лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director then asked if another vein was available to complete the execution, and if so, were there enough drugs left.

Президент и генеральный директор руководят стратегическим планом в таких областях, как развитие совета директоров, развитие талантов, сбор средств и корпоративные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president and CEO guides the strategic plan in areas such as board development, talent development, fundraising, and corporate relations.

Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор МАГАТЭ, 1997-2009 годы, бывший вице-президент Египта и лауреат Нобелевской премии мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohamed ElBaradei, IAEA director-general, 1997–2009, former vice-president of Egypt and Nobel Peace Prize recipient.

В разговоре с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром директор Центральной разведки Аллен Даллес сказал, что Пауэрс, пилот У-2,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In speaking with President Dwight D. Eisenhower, Director of Central Intelligence Allen W. Dulles said that Powers, the U-2 pilot,.

Она-директор журнала Третьевентс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is director of the magazine Tretzevents.

Бывший директор средней школы Ганы похоронен | региональные новости 2003-07-27 бывший директор средней школы Ганы похоронен / региональные новости 2003-07-27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27 Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27.

В 1929 году Моррис Баскин, клинический директор Денверского комитета материнской гигиены, предпринял первую зарегистрированную попытку иммуноконтрацепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the first recorded attempt at immunocontraception was made by Morris Baskin, clinical director of the Denver Maternal Hygiene Committee.

10 октября генеральный директор Apple Тим Кук опубликовал анонимную записку на сайте хранения текста PasteBin о своем решении удалить приложение из App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 10, Apple CEO Tim Cook posted an anonymous memo on text storage site PasteBin regarding his decision to remove the app from the App Store.

Вернувшись в Нью-Йорк в 1955 году, он был избран Уолтер Ховинг, новый президент Tiffany & ко., как директор по дизайну для компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to New York in 1955, he was chosen by Walter Hoving, the new president of Tiffany & Co., as the director of design for the company.

Бывший директор завода Эйити Нисида признался, что компания ставила прибыль выше безопасности, что приводило к опасным условиям труда и отсутствию ухода с ртутью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former factory manager Eiichi Nishida admitted that the company put profits ahead of safety, resulting in dangerous working conditions and a lack of care with mercury.

главный исполнительный директор в то время и бывший издатель еженедельника Life magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

's chief executive officer at the time and the former publisher of the weekly Life magazine.

Нынешний генеральный директор-д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, который был назначен 1 июля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current Director-General is Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who was appointed on 1 July 2017.

В Соединенном Королевстве термин директор используется чаще, чем главный исполнительный директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, the term Director is more commonly used than Chief Executive Officer.

В настоящее время Бюро возглавляет директор Кэтлин Хоук Сойер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau is currently headed by director Kathleen Hawk Sawyer.

3 августа 2010 года генеральный директор Panda публично объявил о новом месте расположения офиса в Менло-Парке, штат Калифорния, через свой аккаунт в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 August 2010, a new office location in Menlo Park, California was publicly announced by Panda's CEO via his Twitter account.

Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company.

У них есть несколько клубов, доступных после школы для студентов. Мистер Росс Уильямс-директор школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have multiple clubs available after school for students. Mr. Ross Williams is the Principal.

В феврале 2016 года главный исполнительный директор Disney Боб Игер подтвердил, что предварительная подготовка к выпуску Эпизода IX уже началась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2016, Disney chief executive officer Bob Iger confirmed that pre-production on Episode IX had begun.

После смерти Уильяма Митчелла проект возглавил Кент Ларсон, директор исследовательской группы меняющиеся места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon William Mitchell's death, the project was led by Kent Larson, director of the Changing Places Research Group.

Однако в 1842 году Хенрик, к тому времени также директор банка, был обвинен и осужден за неправильное использование государственных средств в своих личных интересах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1842 Henryk, by then also a bank director, was accused and convicted of 'misapplying' public funds for his private benefit.

Например, как генеральный директор моей компании, я имею доступ к вторичным источникам, которые другим редакторам будет трудно найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, as the CEO of my company, I have access to secondary sources that other editors will have trouble finding.

Черт возьми, новый директор Национальной разведки даже не назовет это пыткой-от Reuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell, the new Director of National Intelligence won't even call it torture - from Reuters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директоров и аудиторов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директоров и аудиторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директоров, и, аудиторов . Также, к фразе «директоров и аудиторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information