Дискуссионный клуб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: debatable, controversial, debating, argumentative, open to question
дискуссионный лист - discussion list
дискуссионный форум - chat forum
дискуссионный документ - discussion paper
дискуссионный клуб "Валдай" - Valdai Discussion Club
Синонимы к дискуссионный: спорный, сомнительный, остродискуссионный
баскетбольный клуб - basketball club
гольф-клуб Cinnamon Hill - cinnamon hill course
гольф-клуб Thousand Oaks - thousand oaks golf club
гольф-клуб Goshen Plantation - goshen plantation golf club
гольф-клуб и яхт-клуб Dubai Creek - dubai creek golf & yacht club
Международный морской спортивный клуб Абу-Даби - abu dhabi international marine sports club
загородный клуб г. Даллас - dallas country club
гольф-клуб Augusta National Golf Course - augusta national golf course
ладога (баскетбольный клуб) - Ladoga (Basketball Club)
орлеан (баскетбольный клуб) - Orleans (Basketball Club)
Синонимы к клуб: клуб, прием при дворе, общество, объединение, корпорация, союз, выпар, вихрь, кружение, водоворот
Антонимы к клуб: лавка у дома
Значение клуб: Шарообразная дымчатая движущаяся масса.
В 1962 году он был последним президентом литературно-дискуссионного общества Клуб Кшивого Кола. |
In 1962 he was the last president of the literary discussion society, Klub Krzywego Koła. |
Религиозная группа поддержки, скорее даже дискуссионный клуб, обсуждающий смысл жизни и существование Бога. |
A religious support group, more like a debating society, meaning of life, does God exist? |
Еще мальчиком он вступил в дискуссионный клуб и говорил о окраске насекомых. |
As a young boy he joined a debating club and spoke on the colouration of insects. |
Сегодня клуб реального времени видит себя прежде всего как сетевое общество и дискуссионную площадку. |
Today the Real Time Club sees itself primarily as networking society and debating platform. |
В Уэслиане он тренировал футбольную команду, основал дискуссионный клуб и преподавал аспирантуру по политической экономии и западной истории. |
At Wesleyan he coached the football team, founded a debate team, and taught graduate courses in political economy and Western history. |
В 1862 году было основано Общество сенбернара, дискуссионный клуб колледжа. |
In 1862, the St Bernard Society, the debating club of the college was founded. |
He soon entered the Debating Society of the school. |
|
Дискуссионный клуб первым додумался до этого, но они переругались. |
The debate team was the first to do it, But they fell to infighting. |
Тарик, ты сообщил в своих показаниях ты заявил, что посещал дискуссионый клуб вместе с Марией. |
Tarik, you testified for the defense that you attended debate club with Maria. |
Знаешь, Мария, это не дискуссионный клуб. |
You know, Marie, this is not debate club. |
В вашей школе, наверное, был французский клуб или дискуссионный клуб. |
You might have had a French club or a Debate club. |
Первоначально он должен был присоединиться только на правах аренды, но клуб решил сделать эту сделку постоянной. |
Many citizens in Rome used Roman public baths, regardless of socioeconomic status. |
Только дискуссии с самым широким кругом участников могут обеспечить консенсус, который пройдет проверку временем. |
Only inclusive discussions could produce consensus that would endure over time. |
И я надеюсь, что на этом данная дискуссия и закончится. |
I hope that this discussion will end here. |
Подготовленная компанией «Катар петролеум» презентация по проблемам глобального потепления вызвала активную дискуссию по данному вопросу. |
A presentation by Qatar Petroleum on global warming stimulated discussion on the subject. |
Такое обсуждение должно проходить с учетом положений статьи 12 и в более свободном формате, таком, как неофициальные консультации или дискуссии «за круглым столом». |
That should be done while taking into account Article 12 and in a more informal format, such as informal consultations or round tables. |
Такая дискуссия не нужна Кремлю. |
This is not a discussion the Kremlin wants to have. |
Итак, вы отправились в клуб и там вы видели, как она флиртовала с кем-то. |
So you went clubbing and you saw her hook up with somebody. |
Это и дискуссия о праве предварительного выбора людей о том, как их информация может использоваться и как они сами могут использовать собственную информацию. |
It is about choice and proactively deciding how people’s data are used and how people use their own data. |
Билли начал выступать за клуб Даймонд Хэд в середине сезона. |
Billy came to play for the Diamond Head Club mid-season. |
Фанелли съездил в клуб. |
Fanelli took a ride by the club. |
It was not a labor union; it was just a club. |
|
Они чуть с ума не сошли, когда Шварцманы вступили в теннисный клуб. |
They had a fit when the Schwartzmans tried to join the tennis club. |
What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League. |
|
Если бы я захотел с кем-нибудь встретиться, я бы пошел в загородный клуб. |
To meet people I'll go to a country club. |
Started a big name controversy. |
|
Весь экологический клуб делает их для недели экологии. |
The whole environmental club is making them for green week. |
Продолжается дискуссия о том, является ли повторное использование экскрементов экономически эффективным. |
Debate is ongoing about whether reuse of excreta is cost effective. |
Я не смотрел ни на позиции, ни на графа, ни вообще на дискуссию, но я хотел бы предложить здесь возможный путь вперед. |
I've not looked at the positions or the count or, indeed, the discussion at all, but I'd like to suggest a possible way forward here. |
Как и Бротон Рейнджерс, клуб снялся до начала этого сезона 1941-42 и не возвращался до сезона 1945-46. |
As Broughton Rangers, the club withdrew prior to this season 1941–42 commencing and not re-joining until the 1945–46 season. |
В 2018 году, после тренировки с норвежской командой Стремсгодсет, Болт выступал за клуб в качестве нападающего в товарищеском матче против сборной Норвегии в возрасте до 19 лет. |
In 2018, after training with Norwegian side Strømsgodset, Bolt played for the club as a forward in a friendly match against the Norway national under-19 team. |
Общее потребление калорий является предметом некоторых дискуссий. |
The overall caloric intake is subject to some debate. |
Большинство из ручки бритвы и лезвия не доллар бритья клуб, а, скорее, заново реализуемой продукции станок DORCO. |
Most of the razor handles and blades are not made by Dollar Shave Club, but rather are re-sold Dorco products. |
Я также хотел бы направить всех заинтересованных читателей к главной статье боснийских моджахедов и ее дискуссионным страницам для получения дополнительной информации по этому вопросу. |
I would also like to direct any interested readers to the main Bosnian mujahideen article and its Talk pages for further information about the issue. |
Однако Кит обманывает Джея и берет подзорную трубу, отказывая ему в приеме в клуб. |
However, Keith double-crosses Jay and takes the telescope, denying him admission into the club. |
Он забил свой второй гол за клуб в матче против Вестерн Сидней Уондерерс на 87-й минуте, который завершился вничью 1: 1. |
He scored his second goal for the club against the Western Sydney Wanderers in the 87th minute, which finished in a 1–1 draw. |
There is no place to replies, except very personal threaded discussions. |
|
Тизер был выпущен Dark Horse Comics для бесплатного дня комиксов 2015 года, а Бойцовский клуб 2 № 1 последовал в конце мая того же года. |
A teaser was released by Dark Horse Comics for Free Comic Book Day 2015, with Fight Club 2 No. 1 following in late May of that year. |
Здесь никто не выдвинул никаких аргументов против этого - не могли бы мы, пожалуйста, провести дискуссию? |
No one has advanced an argument against that here - canwe please have a discussion? |
Загородный клуб - это коллективный результат Группы компаний, возглавляемой бывшим тестовым игроком в крикет Джаведом бурки. |
The Country Club is the collective result of a group of companies, spearheaded by former test cricketer Javed Burki. |
Похоже, что большая часть дискуссии проходит под старым заголовком RFc для не вовлеченных сторон. |
It seems that most of the discussion is taking place under the old RFc heading for uninvolved parties. |
Она руководит Movie Meetinghouse, онлайн-организацией, которая ставит своей целью создание дискуссионных клубов для любителей кино. |
She runs Movie Meetinghouse, an online organization which aims to bring movie discussion clubs to movie aficionados. |
Таким образом, вместо того чтобы представлять другую сторону дискуссии, она вынуждает оппозицию признать эту посылку. |
Thus, instead of representing the other side of the debate, it has the opposition conceding the premise. |
Однако именно выступление в 2005 году в лондонском театре Аркола привело к возобновлению дискуссии. |
It was in a 2005 performance at the Arcola Theater in London, however, that brought with it renewed discussion. |
Очевидное противоречие между этими двумя положениями было рассмотрено в то время и остается предметом научной дискуссии. |
The apparent tension between these two provisions was addressed at the time, and remains a topic of scholarly discussion. |
Я призываю Вас присоединиться к этой дискуссии. |
I encourage you to join the discussion. |
Если вы чувствуете, что это должно быть близко, пожалуйста, обсудите это здесь, а до тех пор возобновите дискуссию. |
If you feel that it should be close please discuss it here, until then re-opening discussion. |
Ну что ж, последнее слово остается за вами; продолжение дискуссии, которая возникает из-за того, что я считаю сверхчувствительностью, мне не нравится. |
Well, you can have the last word; continuing a discussion that arises from what I believe is hypersensitivity is not to my liking. |
Я думаю, что будет лучше, если мы сначала попытаемся понять масштаб дискуссии, прежде чем делать что-то серьезное. |
I think it's best that we first try to understand the scope of the discussion first before doing anything major. |
Если это понимать буквально, то это позволяет использовать дискуссионные страницы в качестве форумов. |
If this is taken literally, it allows talk pages to be used as forums. |
Наверное, я просто хочу добавить еще одну точку зрения к этой дискуссии о Дхимми. |
I guess I just want to add another perspective to this discussion on Dhimmi. |
Рухнувший раздел безмерно выше изначально был частью этих дискуссий. |
The collapsed section immeadiately above was originally part of these discussions. |
Это возникло в связи с дискуссией у Томми Макэвоя, барона Макэвоя. |
This arose in relation to a discussion at Tommy McAvoy, Baron McAvoy. |
Изображение насилия в искусстве высокой культуры было предметом значительных споров и дискуссий на протяжении многих веков. |
The depiction of violence in high culture art has been the subject of considerable controversy and debate for centuries. |
Пожалуйста, присоединяйтесь к дискуссии или хотя бы следите за ней. Спасибо! |
Please join the discussion or at least keep an eye on it. Thanks! |
Я перенес подавляющее большинство материалов и дискуссионную страницу с американского языка сюда, поскольку статья действительно была посвящена использованию этого слова. |
I moved the vast majority of the material and the discussion page from American to here as the article was indeed about the use of the word. |
Теория зимотической болезни была вкладом Фарра в дискуссию по этиологии. |
Grievous, as an evil pig, is a playable character in Angry Birds Star Wars II. |
Till then, there's no consensus for changing the lead. |
|
Ну, я полагаю, что мы могли бы перенести эту мета-дискуссию на арбитражное исполнение. |
Riot police forces enter Taksim square early in the morning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дискуссионный клуб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дискуссионный клуб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дискуссионный, клуб . Также, к фразе «дискуссионный клуб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
