Диспетчер на домашнем телефоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: dispatcher, starter, supervisor, traffic controller, expediter
диспетчер распределения нагрузки - load dispatcher
диспетчер по каналам - traffic dispatcher
диспетчер движения - train dispatcher
диспетчер автоматизации - automation manager
диспетчер рынков - marketplace manager
диспетчер авиационного управления - Manager Aviation Administration
главный диспетчер - chief Manager
диспетчер такси - taxi dispatcher
диспетчер рабочего стола - desktop manager
диспетчер ввода-вывода - I/O manager
Синонимы к диспетчер: оператор, автодиспетчер, авиадиспетчер, программа, радиодиспетчер, программа-диспетчер, плеймейкер, воздушный лоцман, небесный стрелочник, дирижер взлета и посадки
Значение диспетчер: Работник, регулирующий движение транспорта, ход работы предприятия из одного центрального пункта при помощи различных видов связи (телефона, сигнализации и т. п.).
низводить на низшую ступень - degrade
не гаснущая на ветру - no fading in the wind
на полной мощности - at full power
держаться на уровне - remain at level
груженный на ровный киль - laden on an even keel
кислый на вкус - sour to the taste
векторы на основе наноматериалов - vectors based on nanomaterials
иду на вы - I go to you
план скоростей на выходе - outlet velocity diagram
Гребля на байдарках и каноэ, каноэ-двойки 1000 метров , мужчины - Canoe / Kayak Flatwater, C2 1000m men
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside
домашний арест - House arrest
домашний уют - homeliness
домашний трейлер - house trailer
домашний уход - home care
домашний ледник - freezer box
домашний телефон - home phone number
домашний любимец - pet
домашний питомец - a pet
домашний номер - home phone number
мобильный / домашний номер - mobile / home phone number
Синонимы к домашний: невзрачный, неприятный, некрасивый, не на что смотреть, простой, непривлекательный, домашний
Значение домашний: Относящийся к дому (во 2 знач.) , семье, частному быту.
дополнительный телефон - Additional Phone
сотовый телефон - cellular telephone
удлинительный телефон - extension phone
телефон на базе Android - android phone
допустимый телефон - capable phone
активировать телефон - activate phone
разблокировать телефон - unlock your phone
телефон для связи - contact phone number
телефон для экстренной связи - emergency number
скидывать на телефон - send to mobile phone
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
Однажды уже поднялись в воздух и построились в боевые порядки, но с командно-диспетчерского пункта приказали идти обратно на посадку. |
Once, they took off and were flying in formation when the control tower summoned them down. |
Ну знаешь, когда звонишь не через диспетчера, а перескакиваешь всё это. |
You know, sometimes when you call through dispatch, - it gets all jammed up... |
Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую. |
Department of spare parts, please call the control room. |
Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни. |
I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower. |
Каждый диспетчерский пункт является конечной точкой автоматической доставки оперативных данных работоспособности объектов лифтового хозяйства. |
Each dispatching centre is a finite point for automatic delivery of operational performance data from elevators. |
Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости. |
The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller. |
После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength. |
After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table. |
Control, officers are moving into position at the Ivory Tower. |
|
Она работала диспетчером в компании по перевозкам. |
She used to work as a dispatcher at a freight company. |
Кажется, диспетчерская дала нам разрешение на взлет. |
Whoa, sounds like the tower has cleared us for takeoff. |
Беседы должны провестись с машинистами, кондукторами, рабочими парка, диспетчером охраны и как только закончим, должна быть запрошена запись. |
Uh, interviews should be scheduled for the engineer, the conductor, the yard master security dispatcher, and once disengaged, the event recorder should be queried. |
Прежде всего, нам бы хотелось выразить свою скорбь нашему диспетчеру Джонсу |
First and foremost, we'd like to mourn our foreman bill Jones. |
He didn't make it through Despatch, sir. |
|
Диспетчер переключается на 7-ой. |
Dispatch switching over to channel seven. |
Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана. |
He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan. |
She's doing taxi dispatch part-time. |
|
Я на связи с центральной диспетчерской. |
I'm tapped into State Police dispatch. |
Дамы, я разговаривала с диспетчерами неотложки. |
Ladies, um, I've been on the phone with, uh, ambulance dispatch. |
Air traffic say the skies are clear. |
|
Тогда я просмотрел подозрительные отчеты в диспетчерском журнале полиции Гринвича. |
So then I looked into the suspicious activity reports in the Greenwich PD's dispatch log. |
Окосевшие хулиганы на домашнем матче будут просто в восторге. |
The cross-eyed hooligans at the Homecoming game are gonna love it. |
Йоссариану удалось зашвырнуть ее в самолет, а Заморыш Джо связался по радио с контрольно-диспетчерским пунктом и запросил разрешение на полет в Рим. |
Yossarian, astounded, hauled her up into the plane and held her motionless on the floor in a double armlock while Hungry Joe radioed the control tower for permission to return to Rome. |
Диспетчер Бангора, это рейс № 29. |
Bangor tower, this is ap flight 29 heavy. |
Теперь, они говорят, что сержант Фриш и второй диспетчер увидели рейс 549, когда было уже слишком поздно. |
Now, they would indicate that Sergeant Frish and his co-controller... could not have seen Flight 549 in the airspace until it was too late. |
TK2, в диспетчерской бомба с часовым механизмом. |
TK2, a bomb is counting down to detonation. |
Радио в диспетчерской. |
Radio's in the dispatcher's shack. |
MGT начала работать на своем собственном домашнем компьютере, SAM Coupé, рано, в то время как прибыль от другого продукта MGT финансировала его разработку. |
MGT started working on their own home computer, the SAM Coupé, early on, while profits from MGT's other product financed its development. |
Затем он был выпущен на международном уровне на домашнем видео Grindhouse Releasing. |
It was then released internationally on home video by Grindhouse Releasing. |
На первом домашнем матче сезона состоится Карнавал, где каждый болельщик Фулхэма должен появиться в черно-белых цветах. |
On the first home game of the season, there is a carnival where every Fulham fan is expected to turn up in black-and-white colours. |
Диспетчеризация такси развивается в связи с телекоммуникационным сектором с появлением смартфонов. |
Taxi dispatch is evolving in connection to the telecom sector with the advent of smart-phones. |
Региональная диспетчерская работает для полиции, пожарной охраны и региональной медицинской помощи. |
The regional dispatch operates for police, fire department and the regional medical care. |
Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями. |
However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities. |
Он много гастролировал для альбома, и одно выступление в Париже было выпущено на домашнем видео. |
He toured extensively for the album, and one performance in Paris was released to home video. |
Он начал программировать на домашнем компьютере своего отца Commodore 128 в возрасте семи лет. |
He began programming on his father's Commodore 128 home computer at the age of seven. |
Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве. |
The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework. |
Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели. |
Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets. |
Циммерман был обвинен в домашнем насилии и сопротивлении полиции в 2005 году. |
Zimmerman had been charged with domestic violence and resisting police in 2005. |
На домашнем видео Howl's Moving Castle продал 2,7 миллиона единиц в Японии и собрал около 17 миллионов долларов в США. |
On home video, Howl's Moving Castle sold 2.7 million units in Japan, and grossed about $17 million in the United States. |
Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов. |
It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions. |
Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи. |
Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons. |
Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок. |
In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts. |
Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже. |
Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia. |
Работая программистом по диспетчеризации, Дорси переехал в Калифорнию. |
While working on dispatching as a programmer, Dorsey moved to California. |
Бедные не могут содержать своих детей в школе, и в большинстве случаев девочки бросают школу, чтобы помочь им в домашнем хозяйстве или выйти замуж. |
The poor cannot support their children at school and in most cases, girls drop out of school to help out in domestic work or to get married. |
Роналду дебютировал в Ла Лиге 29 августа 2009 года в матче против Депортиво Ла-Корунья и забил с пенальти в домашнем матче мадридцев со счетом 3: 2. |
Ronaldo made his debut in La Liga on 29 August 2009, against Deportivo La Coruña, and scored from the penalty spot in Madrid's 3–2 home win. |
A domestic disturbance call comes in over the radio. |
|
Большинство людей даже не имели CD-плееров для домашнего аудио в 1985 году, не говоря уже о домашнем компьютере или домашнем компьютере с CD-ROM в 1985 году. |
Most people did not even have CD players for home audio in 1985, nevermind a home computer or a home computer with a CD-ROM in 1985. |
Методы диспетчера используются для инициализации и уничтожения объектов класса, например конструкторов и деструкторов. |
Manager methods are used to initialize and destroy objects of a class, e.g. constructors and destructors. |
В это время диспетчеры получали сообщения от пилотов через громкоговорители в диспетчерской башне. |
At that time, controllers received messages from pilots over loudspeakers in the control tower. |
Так, 1 сентября 1878 года Бостонская телефонная диспетчерская наняла Эмму Натт в качестве первой женщины-оператора. |
Thus, on September 1, 1878, Boston Telephone Dispatch hired Emma Nutt as the first woman operator. |
Ее вступительная музыка звучит после каждого гола, забитого на домашнем льду командой Американской хоккейной лиги Сан-Хосе Барракуда. |
Her entrance music is played after every goal scored on home ice by the American Hockey League's San Jose Barracuda. |
Ральстон озвучил диспетчер 911, который звонит Гомеру, когда тот оказывается в ловушке. |
Ralston voiced the 911 dispatcher Homer calls when he is trapped. |
Диспетчер серверов можно использовать для удаленного администрирования основной серверной машины. |
Server Manager can be used to remotely administer a Server Core machine. |
Этот формат идеально подходит для клиентов, которые не хотят ездить в розничные магазины и заинтересованы в домашнем шопинге. |
This format is ideal for customers who do not want to travel to retail stores and are interested in home shopping. |
Это означает, что главная роль женщины заключается в домашнем хозяйстве, заботе о детях, их семье и домашних обязанностях. |
Meaning that a woman’s central role is in the home, taking care of children, their family and house duties. |
Поток содержит действия, которые передаются через центральный диспетчер в хранилище, а изменения в хранилище передаются обратно в представление. |
Flux features actions which are sent through a central dispatcher to a store, and changes to the store are propagated back to the view. |
Другие вопросы касались качества строительства главной взлетно-посадочной полосы и рулежных дорожек, а также проблем с диспетчерской вышкой. |
Other issues involved the quality of construction of the main runway and taxiways and problems with the control tower. |
Итак, что же это такое, что он говорит о домашнем святилище, которое вы хотите включить? |
Now, what is it that its states about 'home shrine' that you want included? |
Его первый полет закончился отказом тормозов, в результате чего стука врезалась в хижину диспетчера и разрушила ее. |
His first flight ended with brake failure, causing the Stuka to crash into and destroy the controller's hut. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диспетчер на домашнем телефоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диспетчер на домашнем телефоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диспетчер, на, домашнем, телефоне . Также, к фразе «диспетчер на домашнем телефоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
