Активировать телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Активировать телефон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
activate phone
Translate
активировать телефон -

- активировать

глагол: activate

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel



Однако пользователи Сети O2 в Великобритании могут купить телефон онлайн и активировать его через iTunes, как и предыдущую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users on the O2 network in the United Kingdom, however, can buy the phone online and activate it via iTunes as with the previous model.

Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal.

Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead.

Я оставила свой телефон в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left my phone back at the house. Let...

Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage.

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

Ну, дальше зазвонит телефон, и ответ будет либо да, либо нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what's next is the phone's gonna ring, And the answer is either gonna be a yes or a no.

К примеру, в США использование iPhone в течение двух лет обходится примерно в 2000 долларов: 500 долларов за сам телефон и 1500 долларов за доступ к данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the cost of ownership in the U.S. of an iPhone for two years is $2,000 – $500 for the phone and the $1,500 or so is the data.

Мне был нужен мой телефон, со всеми сохраненными номерами и доступом к GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed my phone, with its saved numbers and GPS access.

Как только закончилась потасовка у Bon Marche и я слегка очухался, первым делом отыскал телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Bon Marche engagement was over, I got hold of self and found a phone.

Он стащил его телефон, послал тебе сообщение от имени Челси, чтобы попрощаться и покончить со всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He swiped his phone, sent you a message as Chelsea saying goodbye so you'd get over her.

Ты может и не знаешь, но я треангулировал вторничные ночные звонки, и узнал, что телефон, на который звонили всегда был в этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you might not, but I was able to triangulate the Tuesday night calls, and each time a call was made, the phone that received those calls was at this location.

я заряжал телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's all charged.

Бренчали ключи, а не телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key jingles, not the phone.

Телефон это просто телефон..., но посмотрите, сможете ли найти владельца этого кулона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phone's a phone... but see if you can reunite the locket with its owner.

Я взяла телефон и набрала 999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I picked up the phone and dialled 999.

Он заплатил наличными, и телефон отключен с момента сообщения о телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yup, he paid cash, and the phone was inactive ever since the tip came in.

Она положила конверт на туалетный столик и нажала кнопку вызова посыльного. В этот момент зазвонил телефон и она взяла трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the envelope on the dressing table and pressed the button for a messenger just as the telephone rang. She picked it up.

Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe.

Вы активировали это оружие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you activated that weapon?

Почему-то ген вновь активировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason, the gene's been switched on.

Может, кто-то одолжил ваш телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe someone borrowed your cellphone.

Он сказал, что телефон разрывался весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the switchboards were jammed all day.

Главная страница газеты Стиль... (Звонит мобильный телефон)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes)

Так как ситуация чрезвычайная патриотические модули всех роботов будут активированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it's an emergency all robots ' patriotism circuits will be activated.

Почему ты думаешь я прячу его ноутбук, телефон.... и эту непонятную вибрирующую штуку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you think I'm hiding his laptop his smartphone... And whatever this vibrating thing is?

Кажется, это ваш телефон вибрирует, а не земля трясется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your cell phone vibrating, not an earthquake.

Его телефон, как слад полный сокровищ, включая фотографии автомобиля девицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His phone is a treasure trove, including pictures of the Hooker's car.

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

И сообщение, и звонок на телефон Джордана пришли со спуфинг-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the text and call to Jordan's cell originated from a spoofing site.

Активированные врата дали им доказательства, что все это время они были правы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gate being activated has given them proof that they were right.

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

А то мой счёт за телефон пробьёт брешь в бюджете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise my phone bill's a hit the roof.

Забрал телефон Ривза, наличку из кошелька, и, вероятно, не торопясь удалился отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took Reeves' phone, cash from his wallet, and probably waltzed right out of here.

Это был одноразовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I traced it to a store-bought burner phone.

И, возможно, она также сможет объяснить все свои звонки на телефон Харрисона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she might also be able to explain all the calls she made to Harrison's phone.

Мы даем тебе активированный уголь, чтобы нейтрализовать большую часть прежде, чем она попадет в твою кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're giving you activated charcoal to absorb them before they hit your bloodstream.

Посмотреть бы телефон, который мисс ПениВинчкл вам дала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See a phone that Miss PeniVinchkl you gave

Мы активировали пломбу службы безопасности минуту назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security seal was activated the minute we left.

Мой сотовый телефон не ловит сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not getting any reception on my cellphone.

Дефаент не сможет активировать щиты и маскировку, в то время как начнется развертка мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Defiant will be unable to raise shields or cloak while deploying the mines.

Звучало бы, как телефон на вибрации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd sound like a phone going off!

Все сидят, и у каждого в руке телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everybody's there, and everybody's got their phone,

Попробуешь позвонить снова, и я лично приду и засуну телефон тебе в глотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you call me once more I will go there personally and stuff that phone in your face.

Телефон Джаны направлен через нашу компьютерную команду в округе Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jana's cell phone is being directed through our cyber team in DC.

Зазвонил телефон, я взял трубку, потом протянул ее Дженни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telephone rang. I picked it up, then held it out to Jennie.

Мистер Салдуа, теперь одержимый своей терапией, решил записывать наши сеансы на свой телефон, чтобы прослушивать снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Saldua, now obsessed with his own recovery, has taken to recording our sessions with his phone, so he can listen to them again and again.

Вода движется вертикально через песок, который часто имеет слой активированного угля или антрацитового угля над песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water moves vertically through sand which often has a layer of activated carbon or anthracite coal above the sand.

Есть некоторые доказательства того, что Т-клетки проявляют гистерезис в том, что требуется более низкий порог сигнала, чтобы активировать Т-клетки, которые были активированы ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence that T cells exhibit hysteresis in that it takes a lower signal threshold to activate T cells that have been previously activated.

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

Телефон Modu 1 содержит 2 ГБ встроенной памяти и музыкальный плеер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Modu 1 phone contains 2GB of internal memory and a music player.

Голова Эша снова активирована, и они узнают, что он был назначен, чтобы обеспечить выживание существа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ash's head is reactivated, and they learn he was assigned to ensure the creature's survival.

Военный план DN-III по оказанию гражданской помощи и ликвидации последствий стихийных бедствий был активирован вечером 18 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military's DN-III Plan for civilian assistance and disaster relief was activated in the evening of 18 January.

Активированный глинозем является адсорбентом, который эффективно удаляет мышьяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activated alumina is an adsorbent that effectively removes arsenic.

Это особенно выгодно для работы в отдаленных районах, где мобильный телефон, а теперь и все более беспроводная инфраструктура, способны охватить большее количество людей, быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly beneficial for work in remote areas where the mobile phone, and now increasingly wireless infrastructure, is able to reach more people, faster.

Обычно это относится к удалению несущественных элементов из долговечного товара, такого как автомобиль или телефон, чтобы продать его в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually this refers to removing nonessential features from a durable good, such as a car or phone, in order to sell it in developing countries.

Samsung официально подробно описала свои изменения в дизайне в июле, а выпустила телефон в сентябре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung officially detailed its design changes in July, and released the phone in September 2019.

Когда она вышла из поезда и проверила свой телефон, он был переполнен сообщениями на различных сайтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she got off the train and checked her phone, it was overwhelmed by the messages on various sites.

Когда вы сравниваете испытания до и после тренировки, то обнаруживаете признаки сдвига вперед в активированной области мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you compare trials before and after the training there is evidence for a forward shift in activated brain area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активировать телефон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активировать телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активировать, телефон . Также, к фразе «активировать телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information