Длительная модификация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длительность на уровне половинной амплитуды - half amplitude duration
были разделены в течение длительного времени - been separated for a long time
вести длительный бой - sustain combat
запасы, хранящиеся самое длительное время - stocks longest on hand
длительные эксплуатационные испытания - prolonged service testing
длительный застой - prolonged stagnation
длительный контакт с - prolonged contact with
в течение длительного времени, пока - for a long time yet
на более длительный срок - for a longer duration
подвижные силы способные к длительному пребыванию в районе боевых действий - mobile staying power
Синонимы к длительная: временная, внутрисубъектная, обратимость, ненормальная
логический символ модификации - logical escape character
программа модификации - modification program
модификация кода - code modification
модификация подхода - modification of approach
модификация проекта - modification project
модификация решётки радиатора - radiator grill modification
любая модификация - any modification
механические модификации - mechanical modifications
последовательные модификации - successive modifications
сайт-специфическая модификация антител - site-specific modification of antibodies
Синонимы к модификация: модификация, видоизменение, преобразование, изменение, перемена, переделка, поправка, исправление
Такие химические модификации могут вызвать длительные изменения в экспрессии генов. |
Such chemical modifications can cause long-lasting changes in gene expression. |
После длительного периода модификации он вернулся в Вильякубле для проведения конкурсных испытаний в конце 1932 года. |
After a long period of modification, it returned to Villacoublay for competitive tests in late 1932. |
Эндонуклеазы рестрикции и система модификации рестрикции существуют исключительно у прокариот. |
Restriction endonucleases and the restriction modification system exist exclusively in prokaryotes. |
Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время, что Лили всегда делает? |
When Lily and Marshall are apart for an extended period of time, what is the one thing Lily always does? |
Кроме того, можно взвешивать по дате, потому что каждая страница имеет время модификации. |
It's also possible to weight by date because each page has a modification time. |
Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло? |
What is the right path forward with human genetic modification? |
Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства. |
Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process. |
Брунетта полагает, что обнаруженные загоны могут оказаться модификацией окружностей с прочными опорами, связанными между собой пушистым мелкосетчатым шелком. |
Brunetta suggests the corral could be one of these modified orbs, with sturdy fence posts connected by fluffy, cribellate silk. |
Знаю, я должен злиться, что вы украли мои разработки, но эта модификация неверосающая. |
I know I should be mad that you stole my tech, but the modification designs you guys put on here are ridonculous. |
Маленький отвлекающий маневр Уэсли дал мне достаточно времени для модификации ручного маяка. |
Wesley's subsequent diversions gave me adequate time to modify the palm beacon. |
Ну, я только что опробовал одну свою идейку относительно небольшой модификации концептуальной геометрии. |
Well, I've just been trying out a little idea I had for the slight modification of the conceptual geometer. |
Так и есть. Поэтому я и прихватил модификации. |
It is, which is why I brought modifications. |
Они являются компонентами механизмов рестрикции-модификации прокариотической ДНК, которые защищают организм от вторжения чужеродной ДНК. |
They are components of prokaryotic DNA restriction-modification mechanisms that protect the organism against invading foreign DNA. |
Таким образом, требование, часто предъявляемое ти к новым предсказаниям или проверяемости, является ошибочным, которое неверно истолковывает проект интерпретации как проект модификации теории. |
Thus the demand often placed on TI for new predictions or testability is a mistaken one that misconstrues the project of interpretation as one of theory modification. |
Самки также демонстрируют парагенитальные модификации в месте интромиссии, которые включают канавки и инвагинированные копуляторные трубки, направляющие мужской парамер. |
Females also exhibit paragenital modifications at the site of intromission, which include grooves and invaginated copulatory tubes to guide the male paramere. |
Около 50 подобных ртутных циклонов были также произведены компанией Ford в 1964 году, предназначенной для модификации, чтобы представлять Ford в конкуренции A/FX, в которой они также доминировали. |
About 50 similar Mercury Cyclones were also produced by Ford in 1964, destined to be modified to represent Ford in A/FX competition, which they dominated, as well. |
При некоторой модификации оба привода взаимозаменяемы. |
With some modification both drives are interchangeable. |
Модификации оснований могут быть вовлечены в упаковку, причем области с низкой или нулевой экспрессией генов обычно содержат высокие уровни метилирования цитозиновых оснований. |
Base modifications can be involved in packaging, with regions that have low or no gene expression usually containing high levels of methylation of cytosine bases. |
Обрез часто является неофициальной модификацией стандартного дробовика. |
A sawed-off shotgun is often an unofficial modification of a standard shotgun. |
Если приложению требуется больше ярлыков, чем можно получить с помощью двадцати шести букв латинского алфавита, используются двойные модификаторы, такие как Command+Option. |
If an application needs more shortcuts than can be obtained with the twenty-six letters of the Latin alphabet, double modifiers such as Command+Option are used. |
Антропогенная модификация глобального азотного цикла может негативно сказаться на системе природной среды, а также на здоровье человека. |
Human modification of the global nitrogen cycle can negatively affect the natural environment system and also human health. |
Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров. |
The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers. |
- Никакой косметики, татуировок или других модификаций - они сильно варьируются в зависимости от культуры. |
- No make-up, tattoes or other modifications - these vary greatly depending on culture. |
Модификации пытаются учесть такие моменты, упомянутые в предыдущем разделе, как шероховатость поверхности, неоднородность и взаимодействие адсорбата с адсорбатом. |
The modifications try to account for the points mentioned in above section like surface roughness, inhomogeneity, and adsorbate-adsorbate interactions. |
Аэрокар, спроектированный и построенный Линтом Тейлором, совершил успешный полет в декабре 1949 года, а в последующие годы его модификации прошли ряд дорожных и летных испытаний. |
The Aerocar, designed and built by Molt Taylor, made a successful flight in December 1949, and in following years versions underwent a series of road and flying tests. |
Нехватка топлива и персонала создавала трудности, и 177-е Самолеты сидели на аэродромах по всей Европе в ожидании новых двигателей или модификаций, связанных с двигателями. |
Fuel and personnel shortages presented difficulties, and He 177s were sitting on airfields all over Europe awaiting new engines or engine related modifications. |
Григорианский календарь является модификацией юлианского календаря, впервые использовавшегося римлянами. |
The Gregorian calendar is a modification of the Julian calendar first used by the Romans. |
Модификация вокала с помощью вокодеров и коррекция высоты тона также очень распространена. |
Modifying the vocals with vocoders and pitch correction is also very common. |
Русские называют все подводные лодки Щука-Б, независимо от модификаций. |
The Russians call all of the submarines Shchuka-B, regardless of modifications. |
Эти цепи могут служить в качестве метода для модификации клеточных функций, создания клеточных реакций на условия окружающей среды или влияния на клеточное развитие. |
These circuits can serve as a method to modify cellular functions, create cellular responses to environmental conditions, or influence cellular development. |
Следующей модификацией стал М-51, сделанный потому, что М48 был слишком дорогим для массового производства. |
The next revision was the M-51, made because the M48 was too expensive to mass-produce. |
Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления. |
To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell. |
B-29C был модификацией B-29A, переоборудованной с улучшенными двигателями Wright R-3350. |
The B-29C was a modification of the B-29A re-engined with improved Wright R-3350 engines. |
Считается, что освобождение от репрессии включает в себя как модификацию гистонов, так и действие комплексов хроматин-ремоделирование. |
Relief from repression is believed to involve both histone modification and the action of chromatin-remodeling complexes. |
Эти карты могут определять сайты связывания многих ДНК-связывающих белков, таких как факторы транскрипции, а также модификации хроматина. |
These maps can determine the binding sites of many DNA-binding proteins like transcription factors and also chromatin modifications. |
Ковалентно связанные модификации включают ацетилирование и метилирование N-концевых хвостов. |
Covalently bonded modifications include acetylation and methylation of the N-terminal tails. |
С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию. |
Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription. |
Новые данные указывают на несколько модификаций внутри гистонового ядра. |
New evidence is pointing to several modifications within the histone core. |
В остальном крылья включали в себя модификации системы охлаждения, описанные ниже. |
Otherwise the wings incorporated the cooling system modifications described below. |
В последние десятилетия были разработаны новые алмазные огранки, часто основанные на модификации существующей огранки. |
The past decades have seen the development of new diamond cuts, often based on a modification of an existing cut. |
После испытаний были введены модификации, в том числе установка большого одиночного хвоста для повышения устойчивости на низких скоростях. |
There are numerous parks in Bogotá, many with facilities for concerts, plays, movies, storytellers and other activities. |
FB Carry претерпел некоторые легкие модификации в октябре 1963 года, для 1964 модельного года. |
The FB Carry underwent some light modifications in October 1963, for the 1964 model year. |
Однако генетическая модификация для сохранения растений остается в основном спекулятивной. |
However, genetic modification for conservation in plants remains mainly speculative. |
Ведущие отметили, что другие модификации в целом не помогли, а некоторые даже сделали машину медленнее. |
The presenters noted that the other modifications generally didn't help, and some even made the car slower. |
Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои. |
Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants. |
Как и M1903 Springfield, M1917 фактически использовал базовую конструкцию затвора Mauser M98 в сочетании с несколькими модификациями. |
Like the M1903 Springfield, the M1917 actually used the basic Mauser M98 bolt action design coupled with a few modifications. |
Химические модификации сирнк могут изменять термодинамические свойства, что также приводит к потере специфичности к одному нуклеотиду. |
Chemical modifications of siRNA may alter the thermodynamic properties that also result in a loss of single nucleotide specificity. |
Вытянутый остров в центре структуры также предполагает значительную постударную тектоническую модификацию структуры. |
An elongated island in the center of the structure also implies significant post-impact tectonic modification of the structure. |
В C++ используются три модификатора: public, protected и private. |
C++ uses the three modifiers called public, protected, and private. |
При каждом обращении к узлу устанавливается флажок модификации, и его временная метка сравнивается со временем доступа. |
Whenever a node is accessed, the modification box is checked, and its timestamp is compared against the access time. |
Поскольку в модель можно добавлять бесконечные правдоподобные модификации, модель оптимальности никогда не может быть отвергнута. |
Because it is possible to add endless plausible modifications to the model, the model of optimality may never be rejected. |
Часто излечивается с помощью модификации поведения и противовоспалительных препаратов. |
Often curable through behaviour modification and anti-inflammatory medication. |
Генитальная модификация может быть вызвана эстетическими, медицинскими или культурными причинами. |
Genital modification may be for aesthetic, medical or cultural reasons. |
В противном случае без этих модификаций на всей широковещательной полосе от заката до рассвета не было бы ничего, кроме помех. |
Otherwise, there would be nothing but interference on the entire broadcast band from dusk until dawn without these modifications. |
эпигенетические модификации, которые обычно изучаются, направляются генами, а не окружающей средой или другими вещами. |
the epigenetic modifications usually studied are directed by genes, not really by the environment or other stuff. |
Они также могут говорить на любом человеческом языке, получив соответствующую хирургическую модификацию. |
They can also speak any human language upon receiving the appropriate surgical modification. |
Технические комментарии, связанные с модификациями Enigma 1939-1945 гг. |
Technical comments related to Enigma modifications 1939-1945. |
Эти результаты подтверждают модификацию теории DA в соответствии с Opp и фальсифицируют некоторые положения теории социального контроля. |
These results support the modification of the DA theory according to Opp and falsify some propositions of social control theory. |
Этот метод происходит путем инактивации фермента через ковалентную модификацию продукта, которая в конечном итоге ингибирует нитрификацию. |
This method occurs by the inactivation of the enzyme via covalent modification of the product, which ultimately inhibits nitrification. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длительная модификация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длительная модификация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длительная, модификация . Также, к фразе «длительная модификация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.