Дневник мочевого пузыря - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сетевой дневник - Weblog
дневнике - blog
личный дневник - The Diary
Ничейный дневник - Diary of a Nobody
дневник деловых встреч - appointments book
в дневниках - in the diaries
визуальный дневник - visual diary
его дневник - his diary
дневник ноутбук - diary notebook
дневник примечание - diary note
Синонимы к дневник: дневник, руководство, справочник, клавиатура, мануал, журнал
Значение дневник: Записи, к-рые ведут изо дня в день.
рассечение мочевого пузыря - cystotomy
грыжа мочевого пузыря - cystocele
биопсия мочевого пузыря - bladder biopsy
слизистая оболочка мочевого пузыря - bladder lining
вздутие мочевого пузыря - bladder distension
катетер мочевого пузыря - bladder catheter
инфекции мочевого пузыря - bladder infections
язва мочевого пузыря - bladder ulcer
слабость мочевого пузыря - bladder weakness
язычок мочевого пузыря - uvula of bladder
Синонимы к мочевого: уринозный
вскрытие плавательного пузыря - swimbladder splitting
пузырящаяся - bubbling
пузыря - bladder
желчного пузыря - gallbladder
наложение шва на рану мочевого пузыря - cystendesis
биопсия мочевого пузыря - bladder biopsy
заболевания желчного пузыря - gallbladder disease
внутристеночный камень жёлчного пузыря - intramural gallstone
экстрофия мочевого пузыря - inversion of the bladder
невроз мочевого пузыря - cystic neurosis
Официальной записи о его пребывании в университете нет, но есть дневник преподобного. |
There is no official record of his residence at the university, but the diary of the Rev. |
Кларк вел дневник на протяжении всего своего участия в 2001 году, отрывки из которого были опубликованы в 1972 году под названием потерянные миры 2001 года. |
Clarke kept a diary throughout his involvement with 2001, excerpts of which were published in 1972 as The Lost Worlds of 2001. |
В последних сценах комикса дневник Роршаха попал в редакцию Нового Фронтирщика, газеты правого толка. |
In the final scenes of the comic, Rorschach's journal has made it to the offices of the New Frontiersman, a right-wing newspaper. |
Дневник, ты в очередной раз вдохновил меня продолжить борьбу. |
Oh, Journal, once again, you've given me reason to go on. |
Пациенту предлагается помочиться перед процедурой; поочередно используется катетер Фолея для опорожнения мочевого пузыря. |
The patient is requested to urinate before the procedure; alternately, a Foley catheter is used to empty the bladder. |
My uncle john left this old diary lying around. |
|
You guys ever heard of The Notebook? |
|
Хорошо, он вероятней всего ведет дневник своих обид, как имевших место, так и вымышленных, и в большинстве случаев он действует как параноик... |
OK, he's likely to keep a detailed journal of slights, real and imagined and he often turns out to be a functioning paranoiac... |
Путевой Дневник Чиджу был результатом сплава мечтаний и бед молодого Ито, который много лет проработал наемным сценаристом, не имея возможности самостоятельно выбирать темы. |
A Diary of Chuji's Travels was at the heart of young Ito's dreams and tribulations. For many years before, he had been a scriptwriter-for-hire, unable to choose independently the subjects of his work. |
Мне любопытно увидеть этот дневник, где моё имя упоминается наряду с месье Булю. |
I'm curious to see this diary, where my name allegedly appears alongside that of Mr Boulou. |
It's like some sort of macabre diary. |
|
Я заглянула в свой дневник. Кажется, ваши познания в сфере молекулярной биологии весьма ценны. |
I read through some part of my journal, and it looks like your expertise in molecular biology was quite valuable. |
My great-uncle's personal journal. |
|
Слушайте, обрати внимание на дату когда, Хокинс перестал вести свой дневник, хорошо, и еще раз проверь, когда у них была, их выпускная колбасня. |
Listen, make a note of the date when Hawkins breaks off from his journals, all right, and check it against when they had this finals bash. |
Но чтобы в школе... Я не знала даже, что у нее есть дневник. |
But to have them think that ... I didn't even know she had a report card. |
The first step had been a secret, involuntary thought, the second had been the opening of the diary. |
|
Практически такая же ситуация была у Кэт и Винсента в прошлом году, но благодаря тому, что Кэт прочла дневник Ребекки, она смогла этого избежать. |
An almost identical situation happened to Cat and Vincent last year, but because Cat read Rebecca's journal, she learned from it. |
We move that this diary not be allowed into evidence. |
|
Angier's journal, that gesture of good faith, that's a fake. |
|
You read your granny's diary. |
|
Вот как контролировать, режим, дневник, мой в совершенстве сконструированный цикл, то, вокруг чего всё вертелось. |
That's what the control, the regimen, the journal, my perfectly constructed loop, what this whole thing's been about. |
Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию. |
Extra-ocular muscle weakness leads to double vision, atonic bladder leads to incontinence. |
Мой дневник - интимный. |
My diary is private. |
Пойми, то, чем я занимаюсь, сильно отличается от автоматического записывания мыслей в дневник. |
You know what... what I do is very different from the automatic writing that you do in your diary. |
С этого дня и до того момента, когда я найду самурая, пахнущего подсолнухами, я решила вести дневник, чтобы не забыть это путешествие. |
I've made up my mind that starting today, I'm going to keep this diary until I find the samurai who smells of sunflowers so that I won 't forget this journey. |
Он продолжает вести дневник. |
He still keeps a diary. |
Поднимитесь со мйой наверх, Бэзил, -промолвил он спокойно.- Я веду дневник, в нем отражен каждый день моей жизни. Но этот дневник я никогда не выношу из той комнаты, где он пишется. |
Come upstairs, Basil, he said, quietly. I keep a diary of my life from day to day, and it never leaves the room in which it is written. |
На прошлой недели мы все должны были вести дневник отцовства. |
Last week we assigned everyone to keep a fathering journal. |
Writing a diary is very important to me because... |
|
Я говорил. Я веду Криминальный Дневник Столицы. |
I told you, I write Metro Crime Diary. |
Why did you start writing that journal in the first place? |
|
Did he ever keep a diary or journal, or anything like that? |
|
Ты знал, что Колин вел дневник? |
Did you know that Colin kept a notebook? |
Убитый 15-летний парень, незадолго до смерти, решил вести личный дневник. |
The 1 5-year-old who was murdered, had decided, before he died, to begin keeping a diary. |
Знаешь, мой прадед однажды показал мне дневник и там были все эти ужастики о вампирах. |
My great-grandfather showed me a journal. He had written creepy stuff about vampires. |
Парки выменял его у Скипа Ортеги, который нашел дневник в ее ванной. |
Parkie had gotten it from Skip Ortega, the plumber's assistant, who had found it next to the toilet. |
Маршалл - большая девочка лишь потому, что он верит в настоящую любовь и только что закончил читать Дневник памяти, потому что секретарши силой заставили его вступить в клуб книголюбов Опры. |
Marshall's a big girl because he believes in true love and just finished reading The Notebook because the secretaries bullied him into joing Oprah's Book Club. |
Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан. |
They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written. |
В феврале 2008 года, д-р Мохан С. Gundeti из Чикагского университета встречному детской больницы проведена первая роботизированная детская нейрогенной реконструкции мочевого пузыря. |
In February 2008, Dr. Mohan S. Gundeti of the University of Chicago Comer Children's Hospital performed the first robotic pediatric neurogenic bladder reconstruction. |
Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника. |
Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter. |
Когда началась Викторианская эпоха, Дарвин продолжал писать свой дневник,а в августе 1837 года начал исправлять печатные корректуры. |
As the Victorian era began, Darwin pressed on with writing his Journal, and in August 1837 began correcting printer's proofs. |
Следующая ссылка - дневник президента Эйзенхауэра, где он рассказывает о перевороте Моссад на страницах 10 и 11. |
The following link is of President Eisenhower's diary where he talks about the Mossadeph coup on pages 10 and 11. |
Дневник получил высокую оценку за свои литературные достоинства. |
The diary has been praised for its literary merits. |
Йович опубликовал свой дневник, содержащий эту информацию, и повторил ее в своих показаниях на процессе Милошевича в МТБЮ. |
Jović published his diary containing the information and repeated it in his testimony at the Milošević trial at the ICTY. |
Мурасаки написала Дневник леди Мурасаки, сборник стихов и Повесть о Гэндзи. |
Murasaki wrote The Diary of Lady Murasaki, a volume of poetry, and The Tale of Genji. |
Why did you remove the Dod Diary contribution? |
|
Среди его главных произведений-романы Дневник вора и Богоматерь цветов, а также пьесы балкон, служанки и ширмы. |
His major works include the novels The Thief's Journal and Our Lady of the Flowers, and the plays The Balcony, The Maids and The Screens. |
Алма-испанская 2009 компьютерный анимационный темного фэнтези короткий фильм ужасов, произведенный бывшим аниматором студии Pixar Родриго мочевого пузыря. |
Alma is a 2009 Spanish computer-animated dark fantasy horror short film produced by ex-Pixar animator Rodrigo Blaas. |
Они действуют путем уменьшения влияния ацетилхолина на гладкую мышцу мочевого пузыря, таким образом помогая контролировать симптомы гиперактивного мочевого пузыря. |
They act by decreasing acetylcholine effects on the smooth muscle of the bladder, thus helping control symptoms of an overactive bladder. |
Хотя она так и не получила наследство, которое привело ее сюда, Тристан написал дневник путешествий о ее переживаниях во время бурного периода Перу после обретения независимости. |
Though she never secured the inheritance that brought her there, Tristan wrote a travel diary about her experiences during Peru's tumultuous post-independence period. |
Его дневник с 1822 по 1834 год хранится в библиотеке свем при колледже Уильяма и Марии в Уильямсбурге, штат Виргиния. |
His diary from 1822 until 1834 is held by the Swem library at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia. |
Чтобы отпраздновать 150-летие композитора, весь дневник был также опубликован на финском языке в 2015 году. |
To celebrate the 150th anniversary of the composer, the entire diary was also published in the Finnish language in 2015. |
Стеноз уретры - это сужение уретры, которое препятствует выходу мочи из мочевого пузыря. |
Urethral stenosis is a narrowing of the urethra that prevents urine from exiting the bladder. |
Увеличение мочевого пузыря - это хирургическое изменение мочевого пузыря. |
Bladder augmentation is a surgical alteration of the urinary bladder. |
Питание часто играет важную роль в развитии камней мочевого пузыря. |
Nutrition often plays a major role in the development of bladder stones. |
Мочеиспускательный канал - это трубка, которая переносит мочу из мочевого пузыря наружу тела. |
The urethra is the tube that carries urine from the bladder to the outside of the body. |
Если ткань кишечника используется для создания совершенно нового мочевого пузыря, то образовавшийся резервуар для удержания мочи называется необластным пузырем. |
If bowel tissue is used to create an entirely new bladder, the resulting reservoir to hold urine is called a neobladder. |
Также драматург, радиопродюсер и журналист, мине оставил плотный дневник En mal d'Aurore, журнал 1932-1975 годов. |
Also a playwright, radio producer and journalist, Minet has left a dense diary En mal d’Aurore, Journal 1932-1975. |
Кроме того, дневник сна полезен для исключения того, что лишение сна может быть провоцирующим фактором. |
Furthermore, a sleep diary is helpful to exclude that sleep deprivation could be a precipitating factor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дневник мочевого пузыря».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дневник мочевого пузыря» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дневник, мочевого, пузыря . Также, к фразе «дневник мочевого пузыря» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
