Дополнительный переключатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
дополнительный раздел - extra section
дополнительный специальный - extra special
дополнительный шлюз - auxiliary gateway
дополнительный параметр туннеля - advanced tunnel option
налог на дополнительный доход - windfall profits tax
дополнительный день - extra day
дополнительный источник дохода - additional source of revenue
дополнительный мат для приземления - additional landing mat
дополнительный палубный двигатель - auxiliary deck engine
дополнительный ускоритель - secondary accelerator
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
имя существительное: switch, selector, toggle, relay, commutator
рычажный переключатель - lever switch
переключатель включения-выключения - on-off switch
ультразвуковой переключатель - ultra-sonic switcher
клавишный переключатель - key switch
барабанный переключатель - drum switch
безразрывный переключатель - branch jack
двоичный переключатель - binary switch
переключатель холодной прокрутки - cranking selector switch
миниатюрный переключатель - microswitch
настенный переключатель - wall-board switch
Синонимы к переключатель: электропереключатель, автопереключатель, геркон, микропереключатель, велопереключатель, фальшпереключатель, термопереключатель, тригатрон, тумблер, коммутатор
Значение переключатель: Прибор для переключения чего-н. ( напр. тока ).
Теперь эксперты могут легко получить всю информацию в одной секции без необходимости переключения между различными разделами программы и сбора дополнительных данных. |
From now on forensic experts won't need to shift between different sections to correlate user data, but just easily get all entries in a single view. |
Переключение кода предоставляет говорящим дополнительные инструменты и способы структурирования их диалога, выходящие за рамки того, что доступно для монолингвистов. |
Code switching provides speakers with additional tools and ways to structure their dialogue beyond what is available to monolinguals. |
Это требование может быть удовлетворено за счет дополнительной работы переключателей внутри ножки. т. е. если+, то в− выключен, и наоборот. |
This requirement may be met by the complementary operation of the switches within a leg. i.e. if A+ is on then A− is off and vice versa. |
Это обычно вызывает дополнительные накладные расходы из-за переключения контекста при перемещении данных между приложениями. |
This generally invokes additional overhead due to context switches as data is moved between applications. |
Коды переключения можно использовать для активации конкретной дополнительной премии или для переключения между регистрациями. |
Switch codes can be used to trigger a specific bonus pay or to switch one registration with another registration. |
Система 4WD включала дополнительный рычаг, расположенный рядом с главным четырехскоростным переключателем передач. |
The 4WD system incorporated an extra lever located alongside the main four-speed shifter. |
Для независимого переключения громкости были добавлены дополнительные элементы управления Соло. |
Additional solo controls were added for independent volume switching. |
They have switched to their lateral sensor array. |
|
Бензиновое производное также предлагается с дополнительным вариатором Multidrive S CVT, который имеет семиступенчатый последовательный режим переключения лопастей. |
The petrol derivative is also offered with an optional, Multidrive S CVT, which features a seven speed, sequential paddle shift mode. |
В альтернативных конструкциях для переключения электрических нагрузок могут использоваться низковольтные реле или электронные регуляторы, иногда без дополнительных проводов питания. |
In alternative designs, low-voltage relay or electronic controls can be used to switch electrical loads, sometimes without the extra power wires. |
В ответ Лео Бенхэккер (Leo Benhakker) переключился на более агрессивную схему атаки 4-3-2 и выпустил дополнительного нападающего. |
In reply Leo Benhakker changed to a more attacking 4-3-2 system and threw on an extra attacker. |
Была добавлена дополнительная отделка салона деревом, а кнопки переключения руля были добавлены к GS 300. |
More interior wood trim was added, and steering wheel shift buttons were added to the GS 300. |
После аналогового переключения один дополнительный PSB mux и один или несколько коммерческих MUX будут доступны для DTT, мобильного телевидения, широкополосной связи и других услуг. |
Following Analogue Switchover one additional PSB mux and one or more commercial muxes will be made available for DTT, mobile television, broadband and other services. |
Этот подход требует дополнительных полупроводниковых переключателей и управляющей электроники, но позволяет использовать более дешевые и небольшие пассивные компоненты. |
This approach requires additional semiconductor switches and control electronics, but permits cheaper and smaller passive components. |
Двигатель I-4 не доступен с дополнительным 6-ступенчатым автоматическим переключением передач 6f SelectShift и будет доступен только в переднем приводе. |
The I-4 engine is not available with the optional 6-speed 6F SelectShift automatic, and will only be available in front-wheel drive. |
Теперь экранный диктор содержит дополнительные команды для ввода с клавиатуры и распространенные сочетания клавиш, такие как ALT + TAB для переключения между приложениями. |
Narrator now includes additional commands for keyboard input and common keyboard shortcuts, such as Alt + Tab to switch between apps. |
Более крупные бочкообразные переключатели имеют дополнительные ступени. |
Larger barrel shifters have additional stages. |
В дополнительном более легком Фанковом режиме Фанки Конг воспроизводится без возможных компаньонов, а также с возможностью переключения между ним и Донки Конгом. |
In the optional easier Funky Mode, Funky Kong is playable with no possible companions, along with an option to switch between him and Donkey Kong. |
При добавлении второго индуктора могут быть реализованы преобразователи Чук и Сепик, а при добавлении дополнительных активных переключателей-различные мостовые преобразователи. |
By adding a second inductor the Ćuk and SEPIC converters can be implemented, or, by adding additional active switches, various bridge converters can be realized. |
Любое количество дополнительных коромысловых переключателей может быть подключено параллельно, по мере необходимости в нескольких местах. |
Any number of additional rocker switches can be wired in parallel, as needed in multiple locations. |
В усовершенствованном аналоге был использован дополнительный слой для автоматической установки каждого банка переключателей в исходное положение, указанное в ключе. |
An additional layer was used in the improved analog to automatically set each switch bank to the initial position specified in the key. |
При запуске центральный сердечник на несколько секунд переключается на полную мощность для дополнительной тяги, а затем переключается вниз. |
At launch, the center core throttles to full power for a few seconds for additional thrust, then throttles down. |
Потребуется дополнительное время, чтобы переключить внимание с ложной цели на правильную. |
Additional time would be required to shift attention away from the false target to the correct target. |
После написания дополнительных успешных пьес Дюма переключился на написание романов. |
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels. |
1.5 S имеет дополнительное оборудование, включая противотуманные фары, хромированные крышки для зеркал заднего вида, а также кожаное рулевое колесо и ручку переключения передач. |
The 1.5S has additional equipment including fog lamps, chrome covers for the wing mirrors, and leather steering wheel and gear knob. |
Автоматический TorqueFlite от Chrysler с кнопочным переключением был доступен за дополнительную плату. |
Chrysler's pushbutton-shifted TorqueFlite automatic was available at extra cost. |
Я собираюсь переключить на дополнительное жизнеобеспечение. |
I'll have to switch to auxiliary life support. |
Например, выход от регулятора переключения может быть дополнительно отрегулирован линейным регулятором. |
For example, the output from a switching regulator can be further regulated by a linear regulator. |
Активное солнечное оборудование, такое как насосы, вентиляторы и переключаемые окна, может дополнить пассивную конструкцию и улучшить производительность системы. |
Active solar equipment such as pumps, fans, and switchable windows can complement passive design and improve system performance. |
Некоторые модели Toyota поставляются с DRLs в качестве стандартного или дополнительного оборудования, а также с управляемым водителем переключателем включения/выключения. |
Some Toyota models come with DRLs as standard or optional equipment, and with a driver-controllable on/off switch. |
В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке. |
Currently, those ministerial coordinators needed additional training. |
Любые данные, отмеченные как нетипичные, были дополнительно исследованы учеными. |
Any data flagged as atypical was further investigated by scientists. |
Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара. |
A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees. |
В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий. |
Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity. |
Внимание: дополнительная система безопасности на основе электронно-цифровых подписей (ЭЦП) включается на сервере. |
Attention: The Advanced Security system based on electronic digital signatures can be enabled on the server. |
Дополнительная помощь при проблемах со Skype для бизнеса Online |
Get more help with Skype for Business Online issues |
I turned my attention to the rearward panel. |
|
Они переключили свою поддержку на Марони. |
They switched their support to Maroni. |
Хорошо, сейчас переключу на Шоутайм. |
Okay, I'll switch it to Showtime. |
Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию. |
Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare, it can disrupt the telepathy. |
Стоит нам расслабиться, отвернуться, переключить внимание... как случится очередная трагедия. |
The minute we ease up, turn our backs, look the other way, that's the minute we allow another tragedy to happen. |
Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями? |
So no comment on the write-in results? |
Установите переключатель выключения двигателя и никто даже не услышит вашего приближения. |
Install an engine-cut-off switch, and no one will even hear you coming. |
Вот, используем их для дополнительного давления. |
Here, this'll give us some extra leverage. |
We've shifted our focus to locating Tom. |
|
Henry pushed at a lever; there was a click. |
|
Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал. |
Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal. |
За дополнительной информацией обращайтесь в комиксах проект. |
For further details please contact the Comics WikiProject. |
Дополнительно смесь следует приготовить непосредственно перед употреблением. |
Additionally, the mixture should be made immediately before use. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Систематический обзор 2008 года пришел к выводу, что дополнительная зубная нить не более эффективна, чем зубная щетка в одиночку для уменьшения зубного налета или гингивита. |
A 2008 systematic review concluded that adjunct flossing was no more effective than tooth brushing alone in reducing plaque or gingivitis. |
Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке. |
This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in. |
Для улучшения уплотнения десны вокруг воротника абатмента используется суженный воротник на абатменте, называемый переключением платформы. |
To improve the gingival seal around the abutment collar, a narrowed collar on the abutment is used, referred to as platform switching. |
Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги. |
However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant. |
Увеличение входного напряжения увеличивает скорость зарядки конденсатора, уменьшая время между событиями переключения. |
Increasing the input voltage increases the rate of charging the capacitor, decreasing the time between switching events. |
Для получения любого из следующих подтверждений на CDL требуется дополнительное тестирование. |
Additional testing is required to obtain any of the following endorsements on the CDL. |
Другое дополнительное оборудование было аналогично 1971 году и более ранним моделям. |
Other optional equipment was similar to 1971 and earlier models. |
Переключив передачу, Ливермор решил взять идеи, отложенные Лос-Аламосом, и развить их для армии и флота. |
Shifting gears, Livermore settled for taking ideas Los Alamos had shelved and developing them for the Army and Navy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительный переключатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительный переключатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительный, переключатель . Также, к фразе «дополнительный переключатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.