Дополнительный палубный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительный палубный двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
auxiliary deck engine
Translate
дополнительный палубный двигатель -

- дополнительный

имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary

сокращение: addl

- палубный [имя прилагательное]

имя прилагательное: deck, topside

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Считается, что дополнительная двигательная область участвует в феномене вставки мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supplementary motor area is thought to be involved in the phenomenon of thought insertion.

Из-за дополнительного веса этих поршней, они не используются для высокоскоростных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines.

Вместе с дополнительной мощностью двигателя Merlin произошло снижение курсовой устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the added power of the Merlin engine came a decrease in directional stability.

2,9-литровый V6 был отправлен в отставку, а Ranger делил два дополнительных двигателя V6 с Aerostar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.9L V6 was retired, with the Ranger sharing two optional V6 engines with the Aerostar.

Начиная с этого поколения каждый автомобиль с двигателем V6 имел дополнительные воздухозаборники на нижней губе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this generation every V6-engined car had additional air intakes on the lower lip.

На выбор предлагалось три двигателя: четырех - и пятиступенчатая механическая коробка передач или дополнительный трехступенчатый автомат в случае четырехцилиндровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were three engine choices, mated to four- and five-speed manual transmissions or an optional three-speed automatic in the case of the four-cylinder engines.

В 1765 году Джеймс Уотт дополнительно модифицировал двигатель Ньюкомена, чтобы создать внешний конденсаторный паровой двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1765, James Watt further modified Newcomen's engine to design an external condenser steam engine.

Впрыск воды и/или метанола в поршневые и реактивные двигатели самолетов обеспечивает дополнительную мощность/тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water and/or Methanol injection of Aircraft piston and jet engines provides additional power/thrust.

Дополнительная кнопка для остановки двигателя была показана в 1979 году на международном автосалоне в Германии, но так и не стала особенностью серийного производства ни одного автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extra button to stop the engine was shown in 1979 on International Motor Show Germany, but never became a feature in mass production of any vehicle.

Запасные части-это дополнительные детали, которые доступны и находятся в непосредственной близости от функционального элемента, такого как автомобиль, лодка, двигатель, для которых они могут быть использованы для ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spare parts, are extra parts that are available and in proximity to a functional item, such as an automobile, boat, engine, for which they might be used for repair.

Однофазные двигатели переменного тока и двигатели постоянного тока требуют дополнительных устройств для реверсивного вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single phase AC motors and direct-current motors require additional devices for reversing rotation.

На А-4 действительно были сделаны дополнительные усовершенствования, включая более мощные двигатели, но, в отличие от других самолетов Люфтваффе, модель не изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A-4 actually saw additional improvements including more powerful engines but, unlike other aircraft in the Luftwaffe, did not see a model code change.

Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded.

В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a bypass design extra turbines drive a ducted fan that accelerates air rearward from the front of the engine.

Дополнительные расходы связаны с большим генератором, который должен приводиться в движение двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra expense is from the large generator that must be driven by an engine.

В других отраслях промышленности перекачка двигателей была менее распространена, но Ричард Аркрайт использовал двигатель, чтобы обеспечить дополнительную мощность для своей хлопчатобумажной фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other industries, engine-pumping was less common, but Richard Arkwright used an engine to provide additional power for his cotton mill.

С обеих сторон передних обтекателей двигателя были добавлены два небольших впускных ковша для дополнительного охлаждения свечей зажигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two small inlet scoops for additional cooling of the spark plugs were added on both sides of the forward engine cowlings.

Часто эти дополнительные формы энергии вырабатываются тепловым двигателем, работающим на источнике высокотемпературного тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, these additional forms of energy are produced by a heat engine, running on a source of high-temperature heat.

В то же время к оружию были добавлены два дополнительных реактивных двигателя, которые могли перемещаться вместе с оружием для управления движением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, two additional jets were added to the arms, and could be moved with the arms to control movement.

Еще одна дополнительная функция безопасности - это независимый эвакуационный двигатель для перемещения автомобилей, если главный двигатель по какой-либо причине выйдет из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another added safety feature is an independent evacuation motor to move the cars should the main motor fail for any reason.

Актив перешел на 1,4-литровый двигатель и дополнительный вариатор, чтобы снизить расходы из-за прекращения выпуска i20 в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Active had switched to a 1.4-litre engine and optional CVT to keep costs down due to the discontinuation of the i20 in Australia.

Другие двигатели DDi iTEQ также были немного доработаны для дополнительной мощности и эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other DDi iTEQ engines were also tweaked a bit for extra power and efficiency.

По данным Toyota Motor Philippines, новая модель будет иметь улучшенную топливную экономичность и производить дополнительную мощность двигателя на 40% и увеличивать крутящий момент на 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Toyota Motor Philippines, the new model will have improved fuel efficiency and produce additional engine power by 40% and increase torque by 30%.

Эти вагоны, таким образом, могли работать с меньшими двигателями, либо стандартными 301 или дополнительными 403 V8; 350 V8 был дополнительно предложен на моделях 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These wagons thus could run with smaller engines, either a standard 301 or optional 403 V8; a 350 V8 was additionally offered on 1978 models.

Этот дополнительный дизель сразу же воспламеняется, легко заводя двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This additional diesel immediately ignites, starting the engine with ease.

RD28T получил некоторые дополнительные изменения, переместив вакуумный насос из-за генератора в верхнюю часть двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RD28T got some extra changes, moving the vacuum pump from behind the alternator to the top of the engine.

Звездные двигатели имеют фракции топлива до 94,6%, но дополнительные конструкции и оборудование снижают рабочую массовую долю на 2% и более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star motors have propellant fractions as high as 94.6% but add-on structures and equipment reduce the operating mass fraction by 2% or more.

Новая версия того, что было известно как Mk IID, началась в 1942 году, включая дополнительную броню для пилота, радиатора и двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new-build version of what was known as the Mk IID started in 1942, including additional armour for the pilot, radiator and engine.

Составные винтокрылые машины могут также включать дополнительные тяговые двигатели или пропеллеры и статические подъемные поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compound rotorcraft may also include additional thrust engines or propellers and static lifting surfaces.

Дополнительные двигатели V8 включали 318 двухствольных, 360 двух-или четырехствольных и 400 двух - или четырехствольных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional V8 engines included the 318 two-barrel, 360 two- or four-barrel and 400 two- or four-barrel.

Из-за дополнительного веса этих поршней, они не используются для высокоскоростных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines.

В байпасной конструкции дополнительные турбины приводят в действие канальный вентилятор, который разгоняет воздух назад от передней части двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These deputies not only perform law enforcement duties, but act as mentors and instructors in safety and security related matters.

Первоначально радиальные двигатели имели один ряд цилиндров, но по мере увеличения размеров двигателей возникла необходимость добавления дополнительных рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally radial engines had one row of cylinders, but as engine sizes increased it became necessary to add extra rows.

Форсажная камера реактивного двигателя представляет собой удлиненную выхлопную секцию, содержащую дополнительные топливные форсунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jet engine afterburner is an extended exhaust section containing extra fuel injectors.

Были исследованы дополнительные источники для изготовления двигателя Метеор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional sources for manufacturing the Meteor engine were investigated.

Предлагаемое обновление семейства Delta IV заключалось в добавлении дополнительных твердых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proposed upgrade to the Delta IV family was the addition of extra solid motors.

Двигатель I-4 не доступен с дополнительным 6-ступенчатым автоматическим переключением передач 6f SelectShift и будет доступен только в переднем приводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The I-4 engine is not available with the optional 6-speed 6F SelectShift automatic, and will only be available in front-wheel drive.

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

В то время как пространство между передними сиденьями снова было занято передней крышкой двигателя, редизайн освободил дополнительное пассажирское пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While space between the front seats was again dominated by the front engine cover, the redesign freed up additional passenger room.

Этот способ рулевого управления является самым простым, так как не требует дополнительных рулевых двигателей и механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of steering is the simplest as it does not require additional steering motors and mechanism.

Благодаря дополнительным клапанам, более прочным насосам и более мощному двигателю система может активно наращивать давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through additional valves, stronger pumps and a more powerful motor the system can actively build up pressure.

Джереми снял свои дурацкие дополнительные колеса. 'а потом мы все собрались вокруг его двигателя.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Jeremy removed his stupid extra wheels, 'and then we all gathered round his engine. '

И наоборот, применение дополнительной мощности к двигателям в центральных панелях заставило Гелиос подняться и начать восхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, applying additional power to the motors in the center panels caused Helios to pitch up and begin climbing.

E-4WD - это система, используемая Nissan, которая управляет двумя задними колесами с электрическим двигателем, чтобы дополнить тягу, доступную для переднеприводного автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-4WD is a system used by Nissan that drives two rear wheels with an electric motor to supplement the traction available to a front wheel drive vehicle.

Аналогично, для дополнительной защиты владельца, двигатели модифицируются путем добавления теплозащитного экрана из углеродного волокна, расширяющего реактивное сопло вокруг выхлопного хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, to further protect the wearer, the engines are modified by adding a carbon fiber heat shield extending the jet nozzle around the exhaust tail.

В этот момент двигатель в основном является прямым двигателем LH2/LOX, с дополнительным топливным насосом, висящим на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point the engine is largely a straight LH2/LOX engine, with an extra fuel pump hanging onto it.

Туннель между двумя двигателями, как и на F-14 Tomcat, действует как дополнительная подъемная поверхность и скрывает вооружение от радаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ‘tunnel’ between the two engines, as on the F-14 Tomcat, acts both as an additional lifting surface and hides armament from radar.

Этот вариант дизельного двигателя отличался от дополнительных дизелей в грузовиках Ford и GM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This diesel engine option was different from the optional diesels in Ford and GM trucks.

Этот способ рулевого управления является самым простым, так как не требует дополнительных рулевых двигателей и механизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tablet computers, or simply tablets, became a significant OS market share category starting with Apple's iPad.

Дополнительные аксессуары включали в себя регулятор двигателя, систему отбора мощности и шкивный привод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional accessories included an engine governor, a power takeoff, and a pulley drive.

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

Обойдите устройство раздачи энергии и вручную отрегулируйте подачу энергии на двигатели с акселератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bypass the diverter and manually regulate power to the engines with the accelerator.

Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds.

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

Простые понятия эффективности тепловых двигателей вряд ли применимы к этой проблеме, поскольку они предполагают замкнутые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple concepts of efficiency of heat engines are hardly applicable to this problem because they assume closed systems.

Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption.

Семейство двигателей Toyota UZ было заменено семейством двигателей UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota's UZ engine family was replaced by the UR engine family.

Для американского и канадского рынка он был оснащен новым 1,8-литровым бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the U.S. and Canadian market, it featured a new 1.8-L gasoline engine.

Каждый набор двигателей находится в ядре своего мира и может быть достигнут с помощью Телеподов, небольших платформ на поверхности каждого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each set of engines is located at the core of its world and can be reached using Telepods, small platforms on the surface of each world.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительный палубный двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительный палубный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительный, палубный, двигатель . Также, к фразе «дополнительный палубный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information