Если профилактика не может - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
если задуматься - if you think
если на то пошло - for that matter
если угодно - perhaps
будет рад, если вы - will be glad, if you
все равно, если - care if
думал, что это было лучше, если - thought it was best if
имея в виду, что если - bearing in mind that if
если бы все было - if everyone was
если бы не было для - if it hadn't been for
если бы он знал, где - if he knew where
Синонимы к если: когда, если
ремонтно-профилактическая работа - maintenance and repair work
профилактическая помощь - disease-prevention service
профилактика болезни - illness prevention
услуги по профилактике - services for the prevention
профилактика терапия - prevention therapy
относится к профилактике - applies to the prevention
профилактика и контроль - prevention and control
профилактика и помощь - prevention and assistance
профилактическая токсикология - toxicology preventive
профилактическая паста - dental prophylactic paste
Синонимы к профилактика: предупреждение, вакцинация, аэропрофилактика, химиопрофилактика, фармакопрофилактика, физиопрофилактика, вакцинопрофилактика
кто бы не - who would not
не разглядеть - not see
не соответствующий договору - unconformable
не решаться на что-л. - be at a loss to smth.
не щадящий сил - unsparing
не по пути - not on the road
не дать слова вымолвить - preach down
не обращайте внимания на - pay no attention to
не нравится - dislike of
не комментировать - make no bones about
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
может быть и быть может - can be present and can
изобретение может быть использовано - the invention can be used
Завтрак может быть подан - breakfast can be served
изменение может быть трудно - change can be difficult
все это может быть - this can all be
как они, возможно, может - as they possibly can
все, кто работать может прочитать - all who run may read
в конечном итоге может привести к - may ultimately result in
как только он может - as soon as he can
если не может быть - if there could be
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
Кроме того, исключительно грудным детям может потребоваться профилактика рахита с помощью добавок витамина D или повышенного воздействия солнечного света. |
Also exclusively breast-fed infants may require rickets prevention by vitamin D supplementation or an increased exposure to sunlight. |
Такой подход также может сделать программы профилактики устойчивыми. |
Such an approach can also make prevention programs to be sustainable. |
Профилактика падения может помочь предотвратить осложнения остеопороза. |
Fall prevention can help prevent osteoporosis complications. |
Закрепление незатронутой стороны профилактически не рекомендуется для большинства пациентов, но может быть целесообразным, если очень вероятно повторное СКФЭ. |
Pinning the unaffected side prophylactically is not recommended for most patients, but may be appropriate if a second SCFE is very likely. |
Профилактика инфекции может быть в значительной степени достигнута путем решения вопросов промывной воды, санитарии и гигиены. |
Prevention of infection can largely be achieved by addressing the issues of WASH—water, sanitation and hygiene. |
Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака. |
Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer. |
Кроме того, профилактика в детском возрасте может привести к развитию здоровых привычек, которые продолжают предотвращать рак на протяжении всей жизни. |
Furthermore, childhood prevention can lead to the development of healthy habits that continue to prevent cancer for a lifetime. |
После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике. |
After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling. |
Геномика может быть использована для выявления людей, подверженных риску заболевания, что может помочь в профилактических усилиях. |
Genomics can be used to identify people at risk for disease, which can assist in preventative efforts. |
Этот метод профилактики может особенно помочь сильно пьющим людям, которые отказываются или не могут бросить курить. |
This prevention method may specifically help heavy drinkers who refuse to or are unable to quit. |
Профилактическая помощь может быть хорошей инвестицией, подкрепленной доказательной базой, и может способствовать достижению целей управления здоровьем населения. |
Preventive care can be a good investment as supported by the evidence base and can drive population health management objectives. |
Законодательство также может повлиять на профилактику и прекращение курения. |
Legislation can also affect smoking prevention and cessation. |
Использование профилактических антибиотиков спорно; однако доза может быть дана до операции, чтобы предотвратить инфекцию у некоторых людей с высоким риском. |
Use of prophylactic antibiotics is controversial; however, a dose may be given prior to surgery to prevent infection in certain people at high risk. |
Ибупрофен может свести на нет антитромбоцитарный эффект аспирина, используемого для кардиопротекции и профилактики инсульта. |
Ibuprofen can negate the antiplatelet effect of aspirin used for cardioprotection and stroke prevention. |
Профилактическая помощь может привести к улучшению результатов в области здравоохранения и потенциальной экономии средств. |
Preventive care can lead to improved health outcomes and cost savings potential. |
Он сказал, что может сделать твой профилактический осмотр раньше |
HE SAID HE COULD FIT YOU IN EARLY FOR YOUR 6-MONTH CHECK-UP. |
Скрининг может быть важным методом профилактики для тех, кто подвержен высокому риску, например для тех, кто живет вблизи предприятий, связанных со свинцом. |
Screening may be an important method of preventive for those at high risk, such as those who live near lead-related industries. |
Профилактика также может быть использована у детей с низким весом при рождении. |
Prevention may also be used in low birth weight babies. |
В дополнение к специфическому лечению, персонализированная медицина может значительно помочь прогрессу профилактической помощи. |
In addition to specific treatment, personalised medicine can greatly aid the advancements of preventive care. |
Когда речь идет о профилактике преступлений в будущем, не может быть временных рамок... и подозреваются все. |
When it comes to the prevention of future crime. there are no time limits- and everyone's a suspect. |
Кроме того, может быть разрушена инфраструктура, и нарушена работа медицинских служб профилактики и лечения. |
In addition, infrastructure may be destroyed, and prevention and curative health services disrupted. |
Линимент может также применяться в качестве профилактической меры, чтобы свести к минимуму Жесткость и облегчить любое незначительное напряжение или отек. |
Liniment may also be applied as a preventative measure to minimize stiffness and ease any minor strain or swelling. |
При тяжелой форме гемофилии профилактическое применение часто рекомендуется два-три раза в неделю и может продолжаться всю жизнь. |
In severe haemophilia preventive use is often recommended two or three times a week and may continue for life. |
Лечение сексуальных партнеров от возможных ИППП может помочь в лечении и профилактике. |
Treating sexual partners for possible STIs can help in treatment and prevention. |
Массовая дегельминтизация с помощью празиквантела, улучшение доступа к безопасной воде, санитария, санитарное просвещение-все это может быть использовано для профилактики шистосомоза. |
Mass deworming treatment with praziquantel, better access to safe water, sanitation, health education can all be used to prevent schistosomiasis. |
Он также может быть использован для профилактики лойаза у лиц с высоким риском. |
It may also be used for prevention of loiasis in those at high risk. |
Использование также может быть в качестве профилактической медицины, которая имеет будущие преимущества, но не лечит какие-либо существующие или ранее существовавшие заболевания или симптомы. |
The use may also be as preventive medicine that has future benefits but does not treat any existing or pre-existing diseases or symptoms. |
Это может быть использовано для разделения использования лекарств на широкие категории первичной и вторичной профилактики. |
This can be used to divide medication usage into broad categories of primary and secondary prevention. |
Как ключевые организмы, гельминты играют центральную роль в коррекции иммунной дисрегуляции, и их пополнение может быть профилактикой заболевания. |
As keystone organisms, helminths are central to correcting immune dysregulation, and their replenishment may be a disease preventative. |
Например, профилактическая помощь, которая не может сэкономить деньги, все еще может принести пользу здоровью. |
For example, preventive care that may not save money may still provide health benefits. |
Для профилактики диплопии и энофтальма может потребоваться хирургическое вмешательство. |
Surgical intervention may be required to prevent diplopia and enophthalmos. |
Эффективность фторирования воды может варьироваться в зависимости от обстоятельств, например, является ли профилактическая стоматологическая помощь бесплатной для всех детей. |
The effectiveness of water fluoridation can vary according to circumstances such as whether preventive dental care is free to all children. |
Эсхаротомия может быть выполнена в качестве профилактической меры, а также для снижения давления, облегчения кровообращения и борьбы с синдромом ожогового отделения. |
An escharotomy can be performed as a prophylactic measure as well as to release pressure, facilitate circulation and combat burn-induced compartment syndrome. |
Предотвращение выпадения осадков, таких как пыльца или плесень, может быть профилактическим средством. |
Avoiding precipitants, such as pollen or mold can be preventative. |
Тотальная проктоколэктомия может быть рекомендована людям с ФАП в качестве профилактической меры из-за высокого риска развития злокачественных новообразований. |
A total proctocolectomy may be recommended for people with FAP as a preventative measure due to the high risk of malignancy. |
Лечение бактериемии проводится с помощью антибиотиков, а профилактика с помощью антибиотикопрофилактики может проводиться в ситуациях высокого риска. |
Treatment for bacteremia is with antibiotics, and prevention with antibiotic prophylaxis can be given in high risk situations. |
Колэктомия, удаление толстой кишки, может быть недостаточной профилактической мерой из-за высокого риска развития рака прямой кишки, если прямая кишка остается. |
Colectomy, removal of the colon, may not suffice as a preventative measure because of the high risk of rectal cancer if the rectum remains. |
Профилактика может потребовать регулярной консультации врача в течение не менее двух раз в год для выявления любых признаков, указывающих на какие-либо проблемы с психическим здоровьем. |
Prevention may require the regular consultation of a physician for at least twice a year to detect any signs that reveal any mental health concerns. |
Люди, подвергшиеся воздействию вируса бешенства, должны начать постконтактную профилактику до того, как болезнь может прогрессировать в центральную нервную систему. |
Humans exposed to the rabies virus must begin post-exposure prophylaxis before the disease can progress to the central nervous system. |
Эстроген может также помочь в профилактике деменции, но не может помочь, когда деменция уже присутствует и когнитивные функции уже нарушены. |
Estrogen may also help in the prevention of dementia but cannot help when dementia is already present and when cognitive function is already impaired. |
Раннее выявление источников сибирской язвы может позволить принять профилактические меры. |
Early detection of sources of anthrax infection can allow preventive measures to be taken. |
Пробиотическая профилактика может предотвратить колонизацию и задержать начало инфекции Pseudomonas в условиях интенсивной терапии. |
Probiotic prophylaxis may prevent colonization and delay onset of Pseudomonas infection in an ICU setting. |
Последнее, что может получить пациент, - это стадия 4. Пациенты 4-й стадии подвергаются хирургическому вмешательству только в том случае, если оно проводится для профилактики рака, наряду с обезболиванием. |
The last a patient can get is Stage 4. Stage 4 patients only undergo surgery if it is for the prevention of the cancer, along with pain relief. |
Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю. |
Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week. |
Комитет по санитарии, безопасности и условиям труда также может предлагать соответствующие профилактические действия. |
The committee on safety and security and working conditions shall also be entitled to recommend relevant prevention measures. |
Для людей с длительными периодами кластерных головных болей может потребоваться профилактическая терапия. |
For people with extended periods of cluster headaches, preventive therapy can be necessary. |
Несмотря на эти профилактические меры, нематода была подтверждена в Португалии и может распространиться в Европе. |
Despite these preventative measures the nematode has been confirmed in Portugal, and may spread in Europe. |
Курение табака также связано с повышенным риском развития диабета и его осложнений, поэтому отказ от курения также может быть важной профилактической мерой. |
Tobacco smoking is also associated with an increased risk of diabetes and its complications, so smoking cessation can be an important preventive measure as well. |
Витамин С может быть полезен в профилактике синдрома после перелома предплечья или стопы и голеностопного сустава. |
Vitamin C may be useful in prevention of the syndrome following fracture of the forearm or foot and ankle. |
Флуклоксациллин также может быть использован для профилактики инфекций во время основных хирургических вмешательств, особенно в области сердца или ортопедической хирургии. |
Flucloxacillin can also be used to prevent infections during major surgical procedures, particularly in heart or orthopedic surgery. |
И кто угодно и где угодно может взять их и использовать для развития нанотехнологий в будущем. |
And anyone anywhere can pick them up and use them, and help to deliver on the promise of nanotechnology. |
К счастью, это не единственное обнаруженное нами соединение, обладающее профилактическими, паравакцинальными свойствами. |
Fortunately, it's not the only compound we have discovered that has these prophylactic, paravaccine qualities. |
Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки. |
A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand. |
Может быть, они готовы раскаяться в своих грехах и отречься от самого имени Айз Седай? |
Perhaps they are ready to repent their sins and renounce being Aes Sedai? |
И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов. |
And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest. |
It may not be polite, but it is fair. |
|
Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок. |
Traditional banking could not adequately serve this market. |
Центр по контролю и профилактике заболеваний пересмотрел свой отчет. |
The CDC has revised their report. |
Hey, so they're gonna take you to the hospital for precautionary purposes, all right? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если профилактика не может».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если профилактика не может» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, профилактика, не, может . Также, к фразе «если профилактика не может» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
