Жарить на кокосовом масле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жарить на рашпере - roast
жарить сырой картофель - chip
жарить мясо - barbecue
жарить его - hotfoot it
жарить яичницу - fry eggs
жарить на оливковом масле - fry in olive oil
жарить в горячем масле - fry in hot oil
Синонимы к жарить: обжигать, громить, давать жару, поддавать жару, расправляться, припекать, печь, дуться, садить, передвигаться
Значение жарить: Приготовляя что-н. в пищу, держать на сильном жару без воды, только в своём соку и в масле, жирах.
на склоне - on the slope
орнамент на середине потолка - ornament in the middle of the ceiling
на публике - in public
разворот на очередной прямолинейный этап маршрута - track change
запрашивать разрешение на посадку - request a landing clearance
фотоформа на пленке - film intermediate
экзамен при поступлении на должность - placement exam
ответ на запрос о предложениях - bid response
миссия на Марс - mars mission
документ на экстрадицию - extradition paper
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
кокосовый орех - coconut
кокосовый жмых - coconut cake
кокосовый кранец - coir fender
кокосовый тодди - coconut toddy
кокосовый трос - coir hawser
кокосовый шрот - coconut meal
кокосовый воск - coco wax
кокосовый экстракт - coconut extract
тертый кокосовый орех - coconut paste
кокосовый шампунь - coconut shampoo
Синонимы к кокосовый: кокосовый орех, кокос, доллар, башка
Значение кокосовый: Относящийся к пальме (так наз. кокосовой) с кольчатым стволом и перистыми листьями.
терпентиновое масло - turps
способность диспергировать масло - oil-dispersing property
рапсовое масло - canola oil
жмыховое оливковое масло - pomace olive oil
масло для смазки кирпичных форм - repress oil
кунжутное масло - sesame seed oil
тминное масло - cumin seed oil
масло из чайных семян - tea seed oil
масло, диспергированное действием ультразвука - supersonic dispersed oil
крошливое сливочное масло - crumbly butter
Синонимы к масло: растительное масло, оливковое масло, жир, машинное масло, розовое масло, нефтепродукт, смазка, техническое масло, постное масло
Значение масло: Жировое вещество, приготовляемое из веществ животного, растительного или минерального происхождения.
She put the lime in the coconut and drank it all up. |
|
В Индонезии кокосовое молоко является одним из ингредиентов рисового блина сераби. |
In Indonesia, coconut milk is one of the ingredients of the rice pancake serabi. |
В 2015 году Starbucks начала предлагать кокосовое молоко в качестве альтернативы молочным продуктам и сое. |
In 2015, Starbucks began serving coconut milk as an alternative to dairy and soy. |
В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками. |
In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced. |
Он дал Рахели кухонный половник из отшлифованной кокосовой скорлупы, в которую была продета деревянная ручка. |
He gave Rahel a cooking ladle made of a wooden handle stuck through the polished half of a coconut shell. |
Its oven was wonderful and you could fry an egg on its shiny black lids. |
|
Он, вероятно, опоздает на рыбалку, но поспеет сюда, когда рыбу будут жарить. |
He'll probably miss the catch, but he'll be there when we grill him. |
Я добавила семена льна заместо яиц, обычно я использую кокосовое молоко, но тут его нет и... |
I put flax seeds in to replace the egg, and usually I use coconut oil, but we didn't have any, and it's just... |
Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой. |
They'll burn you in effigy under the coconut tree of freedom. |
And a pancake house will be great in Coconut Cove. |
|
Разве не он ограбил юного лорда Довдейла в Кокосовой Пальме? |
Didn't he rob young Lord Dovedale at the Cocoa-Tree? |
Жариться на солнце летом, замерзать от холода зимой, мокнуть под проливными дождями и пытаться выжить в этой пыли и вони среди насекомых. |
You broil in winter, freeze in summer, get drenched in their damned donderstormen, and try to cope with the dust and the flies and the stink. |
Маленькая Донетт знает, как жарить. |
Little Donette know how to burn. |
И даже не спрашивай о кокосовом желе! |
And don't even ask about the coconut blancmange! |
Ларёчнику лень было говорить, он одну палочку приподнял за конец, помахал ею Олегу как ребёнку и опять положил жариться. |
The stallkeeper was too lazy to speak. He lifted one skewer up by the end, waved it at Oleg as one would to a child, and put it back on the fire. |
Try to think of life as a coconut. |
|
вы собираетесь жариться в этих костюмчиках. |
You guys are going to fry yourselves inside those suits. |
Можно было яичницу на лбу жарить. |
Could have fried an egg on your forehead. |
Телятину и свинину решили жарить тоже накануне, потому что эти блюда гораздо вкуснее в разогретом виде. |
They had decided to cook the veal and the pig's back the night before, since both of those dishes are better when reheated. |
Буду посасывать кокосовое молоко и глотать крабовое мясо. |
Just keep sucking on all that coconut and all that crab. |
Глицерин, сурфактанты, ланолин, петролатум, растительное масло, кокосовое масло, и обильное количество искусственных ароматов. |
Glycerin, surfactants, lanolin, petrolatum, vegetable oil, coconut oil, and copious amounts of artificial fragrance. |
You can smell the faint scent of coconut oil... |
|
Мой босс говорит, что, вомозжно, на следующий год я смогу жарить на гриле. |
My boss says next year maybe I can be a grill man. |
Benson totally said we could grill the hot dogs. |
|
что Бенсон разрешил нам жарить хот-доги? |
Are you sure Benson said we could grill the hot dogs? |
Взбивать или жарить? |
Scrambled or fried? |
He's gonna be a fry cook at Venus. |
|
My father no longer makes fries. |
|
Cole says he's making ribs. |
|
Вот, например, причудливый и несколько окольный способ жарить перепелку, придуманный Талейраном. |
The following for instance, is Talleyrand's fanciful and somewhat roundabout way of roasting a quail. |
В декабре 1942 года выжившие при пожаре в кокосовой роще в Бостоне были первыми ожоговыми пациентами, которые успешно лечились пенициллином. |
In December 1942, survivors of the Cocoanut Grove fire in Boston were the first burn patients to be successfully treated with penicillin. |
Было обнаружено, что кокосовое масло, используемое в качестве смягчающего средства при псориазе, уменьшает клиренс бляшек с помощью фототерапии. |
Coconut oil, when used as an emollient in psoriasis, has been found to decrease plaque clearance with phototherapy. |
Кокосовое молоко дифференцируется на подтипы в зависимости от содержания жира. |
Coconut milk is differentiated into subtypes based on fat content. |
Эта терминология не всегда используется в коммерческом кокосовом молоке, продаваемом в западных странах. |
This terminology is not always followed in commercial coconut milk sold in western countries. |
Кокосовое молоко также иногда можно спутать с кокосовой водой. |
Coconut milk can also sometimes be confused with coconut water. |
Кокосовые сливки содержат от 20 до 50% жира, в то время как тонкое кокосовое молоко содержит от 5 до 20% жира. |
Coconut cream contains around 20% to 50% fat; while thin coconut milk contains 5% to 20% fat. |
Прогорклое кокосовое молоко издает сильный неприятный запах и имеет характерный мыльный привкус. |
Rancid coconut milk gives off a strong unpleasant smell and has a distinctive soapy taste. |
Обработанное кокосовое молоко сначала фильтруют через 100 сетчатых фильтров. |
Processed coconut milk are first filtered through a 100 mesh filters. |
Чтобы использовать, воду просто добавляют в кокосовое сухое молоко. |
To use, water is simply added to the coconut milk powder. |
Это побочный продукт производства кокосовых сливок и кокосового масла, которые обычно выбрасываются. |
It is a byproduct of coconut cream and coconut oil production and are usually discarded. |
В качестве альтернативы можно рассмотреть сборную пластиковую дренажную систему из HDPE, часто включающую геотекстиль, кокосовое волокно или тряпичные фильтры. |
Alternatively, a prefabricated plastic drainage system made of HDPE, often incorporating geotextile, coco fiber or rag filters can be considered. |
Он делается из смешивания кокосового молока, крахмала и сахара вместе и запекается, пудинг имеет такую же консистенцию, как и желатин. |
It is made from mixing coconut milk, starch and sugar together and baked, the pudding having a similar consistency to gelatin. |
На Филиппинах очень разнообразный класс блюд, приготовленных на кокосовом молоке, в совокупности известен как ginataan. |
In the Philippines, the very diverse class of dishes cooked in coconut milk are collectively known as ginataan. |
Подслащенное кокосовое молоко и кокосовое молоко, разбавленное водой, - два популярных кокосовых напитка в Южном Китае и Тайване. |
Sweetened coconut milk, and coconut milk diluted with water are two popular coconut beverages in southern China and Taiwan. |
В Бразилии, например, кокосовое молоко смешивают с сахаром и кашасой, чтобы сделать коктейль под названием batida de côco. |
In Brazil, for example, coconut milk is mixed with sugar and cachaça to make a cocktail called batida de côco. |
В 1943 году было обнаружено, что кокосовое молоко может активно стимулировать рост растений. |
In 1943, it was discovered that coconut milk could actively encourage plant growth. |
Традиционно украинские верхуны следует жарить только на сале. |
Traditionally, Ukrainian verhuny should only be fried in lard. |
Традиционно диски изготавливались из конопляного или кокосового волокна, но в наше время они изготавливаются из синтетических волокон, которые легче чистить и обслуживать. |
Traditionally the disks were made of hemp or coconut fiber, but in modern times they are made of synthetic fibers which are easier to clean and maintain. |
На Филиппинах традиционные десертные блины включают салукару, рисовый блин, приготовленный из клейкого риса, яиц и кокосового молока. |
In the Philippines, traditional dessert pancakes include salukara, a rice pancake made from glutinous rice, eggs, and coconut milk. |
Лодочный канал от острова Оаху до Гавайского института морской биологии на Кокосовом острове был переполнен коралловыми рифами. |
A boat channel from the island of Oahu to the Hawaii Institute of Marine Biology on Coconut Island was overcrowded with coral reefs. |
Они, как правило, требуют более частой переориентации на солнце, но будут готовить быстрее при более высоких температурах и могут жарить пищу. |
They typically require more frequent reorientation to the sun, but will cook more quickly at higher temperatures, and can fry foods. |
В Болгарии кабачки можно жарить, а затем подавать с соусом, приготовленным из йогурта, чеснока и укропа. |
In Bulgaria, zucchini may be fried and then served with a dip, made from yogurt, garlic, and dill. |
Португальские рецепты были адаптированы для использования местных ингредиентов, таких как свежие морепродукты, куркума, кокосовое молоко и бобы адзуки. |
Portuguese recipes were adapted to use local ingredients, such as fresh seafood, turmeric, coconut milk, and adzuki beans. |
В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту. |
The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe. |
Некоторые рецепты предлагают жарить пельмени после кипячения до тех пор, пока они не станут золотисто-коричневыми. |
Some recipes suggest frying pelmeni after boiling until they turn golden brown. |
Пуговицы ручной работы обычно изготавливались из скорлупы кокосового ореха, рога или кости и других подобных материалов. |
Hand-made buttons were usually made from coconut shells, horn or bone sections and similar materials. |
Кокосы растут в изобилии в Керале, поэтому тертый кокосовый орех и кокосовое молоко обычно используются для сгущения и ароматизации. |
Coconuts grow in abundance in Kerala, so grated coconut and coconut milk are commonly used for thickening and flavouring. |
Жители Лакшадвипа пьют большое количество кокосовой воды, которая является самым распространенным газированным напитком на острове. |
The people of Lakshadweep drink large amounts of coconut water, which is the most abundant aerated drink on the island. |
Тертые кокосовые орехи используются для ароматизации многих видов блюд, но кокосовое масло широко не используется; предпочтительно арахисовое масло. |
Grated coconuts are used to flavour many types of dishes, but coconut oil is not widely used; peanut oil is preferred. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жарить на кокосовом масле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жарить на кокосовом масле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жарить, на, кокосовом, масле . Также, к фразе «жарить на кокосовом масле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
