Жидкий шоколад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жидкий шоколад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid chocolate
Translate
жидкий шоколад -

- жидкий

имя прилагательное: liquid, fluent, fluid, runny, thin, watery, washy, wet, soupy, sloppy

- шоколад [имя существительное]

имя существительное: chocolate



А мой коктейль - колотый лед, ром и темный жидкий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make a cocktail with crushed ice, rum and melted dark chocolate.

Ты, длинное белое платье, жидкий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you, a big white dress, melted chocolate.

Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps.

Ведь здешний шоколад, на самом деле, прекрасного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But their chocolate is actually quite excellent.

Сливочный шоколад его глаз пожелтел по краям от избытка сигаретного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creamy chocolate of his eyes is yellow-edged from too much cigarette smoke.

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

Я даже думаю, у нас есть для него и шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even think we have chocolate to go with it.

Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid.

Вот что ты макала в шоколад!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what you've been dipping in chocolate.

Как всегда, жидкий персиковый йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same thing, a peach yogurt drink.

И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Здесь Болботуна встретил пулемет и жидкий огонь пачками какой-то цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was only checked at the colonnaded building of the Nicholas I Military Academy, where he was met by a machine-gun and a ragged burst of rifle-fire from a handful of troops.

Нет фактов, которые бы указывали на то, что тело было брошено в шоколад с целью устранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no evidence to indicate the body was placed in the chocolate as a means of disposal.

Жидкий азот - использовал для заморозки частей тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid nitrogen - I use it to freeze the body parts.

У меня ещё шоколад на губах не обсох, а мою работу уже отдали собаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And before I even got the hot fudge off my face, my job had been outsourced to a dog.

Это белый шоколад со вкусом дыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's melon-flavoured white chocolate.

Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen.

Шоколад, который тает во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolates that melt in your mouth.

Горький шоколад, молочный шоколад, белый шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark chocolate, milk chocolate, white chocolate.

Есть земляника, шоколад и ваниль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's strawberry, chocolate and vanilla.

Кожа вокруг рта указывает на то, что был применён жидкий анестетик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fasciculation around the lips would suggest that a liquid anaesthetic was applied.

Шоколад, мята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's chocolate, it's peppermint.

Вы сказали, что шоколад был залит во вторник, и во вторник же он затвердел? Так и есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that the chocolate was poured on Tuesday, and that it was hard by Thursday?

я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces.

Шоколад, что ты оставила в моей сумке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chocolate bar you left in my bag.

Никогда особенно не любил шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been real fond of chocolate.

Совсем стал жидкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke's getting thinner.

Шоколад,молоко,кофе,масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk, coffee, chocolate, cooking oil...

Кто бы знал, что шоколад вкуснее всего в форме яйца!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knew that chocolate tastes best in egg form?

Я извиняюсь, ад замерз или мне только что позвонил Белый шоколад?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, did, uh, hell just freeze over or did you just White Chocolate butt-dial me?

Потом подскочил, выхватил у нее шоколад и бросился вон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then with a sudden swift spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door.

Не так сильно, как я обожаю шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not as much as I love chocolate.

Нет. Я просто был рядом и подумал заскочить и проведать свой любимый шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I was just in the neighborhood and wanted to see... if I could stop by and borrow a cup of brown sugar.

Ты пролил шоколад на пол!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're getting hot chocolate on the floor!

Спасибо за шоколад, мистер Кент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the hot chocolate, Mr. Kent.

Горячий шоколад, и шоколада побольше, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hot chocolate with a lot of chocolate, please.

Они используют жидкий азот в качестве топлива для ионного ракетного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use liquid nitrogen to fuel an ion- propulsion system.

Ох, горячий шоколад, мои слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hot chocolate, the things I could spill to you...

Обожаю чёрный шоколад с апельсином!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love bitter orange with chocolate!

Честно говоря, Бенджамин держал шоколад у меня над головой, пока я танцевал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all fairness, uh, Benjamin would peg chocolate at my head while I was already dancing.

Я пропишу жидкий морфий, на случай если в нем появится необходимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will prescribe morphine in liquid form, for her to take when necessary.

Мы бы поели горячий шоколад и хлеб с маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will have hot chocolate and buttered bread.

Мы будем использовать какие-то спецэффекты, или шоколад вместо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will we be using some sort of a CGI effect or, like, stage chocolate.

Да, я выписал жидкий пентобарбитал Алексе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I prescribed ten grams of pentobarbital liquid to Alexa.

Никто не тратится на хорошую бумагу и не посылает ей шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody breaks out the good stationery and gives her chocolates.

Весна, рассвет, и райское блаженство, и шоколад из кондитерской за доллар с четвертью коробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring and dawn and heaven and drugstore chocolates at a dollar and a quarter a box.

Это милый проказник мистер Уилсон пьет горячий шоколад с библиотекарем мисс Кларой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's that lovable scamp Mr. Wilson having a hot cocoa with Miss Clara, the town librarian.

Ты ведь все еще любишь жидкий желток, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still like the yolk runny, don't you?

Жидкий винил варится в течение нескольких секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid vinyl cooks for a few seconds.

Эти мероприятия обычно спонсируются местной церковью, где соседи организуют сами себя и продают типичную Рождественскую еду, горячий шоколад, Халлак, печенье и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events are usually sponsored by the local church, where neighbors organize themselves and sell typical Christmas food, hot chocolate, hallaca, cookies, etc.

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen.

Распространенные ароматы также включают кофе, шоколад, Бордо, мед, ваниль, вишню, апельсин, абрикос, сливу, камфару, корицу, розу и мяту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common flavours also include coffee, chocolate, bordeaux, honey, vanilla, cherry, orange, apricot, plum, camphor, cinnamon, rose and spearmint.

Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four.

Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form.

Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate.

Водород слякоти представляет собой комбинацию жидкого и твердого водорода в тройной точке с более низкой температурой и более высокой плотностью, чем жидкий водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slush hydrogen is a combination of liquid hydrogen and solid hydrogen at the triple point with a lower temperature and a higher density than liquid hydrogen.

Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

Таков был ее профиль, она даже одобряла шоколад и помаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was her profile, she even endorsed chocolate and lipstick.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий шоколад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий шоколад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, шоколад . Также, к фразе «жидкий шоколад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information