Жидкий раствор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| grout | жидкий раствор, осадок | ||
жидкий радиоактивный отход - liquid radioactive waste
жидкий посев - thin seeding
жидкий носитель - base oil
жидкий реагент - liquid reactant
жидкий кристалл - liquid crystal
жидкий суп - thin soup
жидкий раствор крахмального клейстера - fluid starch mucilage
жидкий цементный раствор - cement grout
замораживание погружением в жидкий хладагент - freon immersion freezing
безмучной жидкий полуфабрикат - liquid ferment
Синонимы к жидкий: жидкий, прозрачный, светлый, плавный, непостоянный, неустойчивый, текучий, изменчивый, постоянно меняющийся, подвижный
Значение жидкий: Имеющий свойство течь.
имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua
сокращение: Sol., soln.
раствор для обесцвечивания тканей - discharge
соляной раствор - brine
солевой раствор - saline solution
инвертный эмульсионный раствор - invert emulsion mud
неустойчивый раствор - labile solution
аэрированный цементный раствор - aerated cementing slurry
раствор камеди - gum mucilage
буровой раствор на соленой воде - salt water drilling mud
штукатурный раствор - mortar for plastering
раствор желатина - gelatine water
Синонимы к раствор: состав, угол, смесь, жидкость, отверстие, развод, раскрытие, сироп, уксус, рассол
Значение раствор: Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т. п..
раствор, цементный раствор, осадок, заливать раствором
Электронные сигареты обычно имеют нагревательный элемент, который распыляет жидкий раствор, называемый электронной жидкостью. |
E-cigarettes typically have a heating element that atomizes a liquid solution called e-liquid. |
Это грязь и жидкий раствор. |
It's just mud and slurry. |
Иногда домашние животные-в основном собаки-находят капсулы и кусают их или попадают в жидкий заправочный раствор. |
Sometimes, pets—mainly dogs—find the capsules and bite them or get into the liquid refilling solution. |
он часто разлагается на твердый моногидрат и жидкий раствор. |
it often decomposes into solid monohydrate and a liquid solution. |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
Если чей-то питомец попадает в электронную сигарету, никотиновую капсулу или жидкий заправочный раствор, это чрезвычайная ситуация, согласно FDA. |
If someone's pet gets into an e-cigarette, nicotine capsule, or the liquid refilling solution, it is an emergency, according to the FDA. |
Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму. |
One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form. |
Жидкий раствор подходит для тел, которые только слабо удерживаются вместе, таких как комета. |
The fluid solution is appropriate for bodies that are only loosely held together, such as a comet. |
Электронные сигареты обычно имеют нагревательный элемент, который распыляет жидкий раствор, известный как электронная жидкость. |
E-cigarettes typically have a heating element that atomizes a liquid solution known as e-liquid. |
Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро. |
Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core. |
Жидкий щелочный хроматирующий химикат, специально разработанный для увеличения устойчивости к коррозии поверхностей попавших под действие кислот. |
It is a liquid alkali passivation chemical designed in order to increase corrosion resistance of surfaces particularly treated with acid. |
Эйприл, нужен обогреватель и весь солевой раствор в госпитале. |
April, get a warmer and all the saline in the hospital. |
Держу пари, этот мутный раствор содержит богатую калием смесь, Которую мы обнаружили в анализе крови всех наших жертв. |
I'm betting this cloudy solution here contains the potassium-rich compound which we found in all of our victims' blood work. |
Это раствор серебра. |
Here's a solution of colloidal silver. |
Но у него также исчез концентрированный раствор дигиталина или что-то в этом роде. |
He also missed a concentrated solution of digitalis -or something of that kind. |
Снова в проектах, сэр Известковый Раствор? |
Care to do another draft, Sir Whitewash? |
Bicarbonate of soda, the ultimate digestive aid. |
|
Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу. |
You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock. |
I'm not sure, doctor, but he's having some sort of reaction to the solution. |
|
Для водосодержащих продуктов используют раствор куркумина и полисорбата или порошок куркумина, растворенный в спирте. |
A curcumin and polysorbate solution or curcumin powder dissolved in alcohol is used for water-containing products. |
Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила. |
To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор. |
Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar. |
При использовании в клеточном культивировании раствор может быть разлит в аликвоты и стерилизован путем автоклавирования или фильтрации. |
If used in cell culturing, the solution can be dispensed into aliquots and sterilized by autoclaving or filtration. |
Раствор растворяется в растворителе, когда он образует благоприятные взаимодействия с растворителем. |
A solute dissolves in a solvent when it forms favorable interactions with the solvent. |
Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло. |
Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil. |
По мере того как больше железа переходит в раствор, результатом является потеря структуры трубы с течением времени, потенциально влияющая на целостность трубы. |
As more iron moves into solution, the result is a loss of pipe structure over time potentially effecting pipe integrity. |
Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен. |
A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene. |
Жидкий водород имеет примерно вчетверо больший объем для того же количества энергии реактивного топлива на основе керосина. |
Liquid hydrogen has about four times the volume for the same amount of energy of kerosene based jet-fuel. |
Как и физиологический раствор, инъекции мочевины ранее использовались для выполнения аборта. |
Like saline, urea injection has previously been used to perform abortion. |
После этого раствор обрабатывают оксалатом аммония для превращения редкоземельных элементов в их нерастворимые оксалаты. |
After that the solution is treated with ammonium oxalate to convert rare earths into their insoluble oxalates. |
Термин растворимость также используется в некоторых областях, где растворенный раствор изменяется при сольволизе. |
The term solubility is also used in some fields where the solute is altered by solvolysis. |
Земляной раствор также полностью покрывает экобрик, отрицая любую возможность тепла, трения, огня или микробной деградации. |
Earthen mortar also completely covers the ecobrick negating any possibility of heat, friction, fire or microbial degradation. |
При низком уровне рН силосный раствор может быть очень агрессивным; он может атаковать синтетические материалы, вызывая повреждение оборудования для хранения и приводя к случайному разливу. |
With a low pH, silage liquor can be highly corrosive; it can attack synthetic materials, causing damage to storage equipment, and leading to accidental spillage. |
Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов. |
The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps. |
То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры. |
The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution. |
Оттуда восстановленный раствор карбамата аммония поступает непосредственно в реактор. |
From there, reconstituted ammonium carbamate liquor passes directly to the reactor. |
Пилинги TCA часто не требуют анестезии, даже если сам раствор не оказывает - в отличие от фенола-никакого обезболивающего действия на кожу. |
TCA peels often do not require anesthesia even if the solution itself has - at the contrary of phenol - no numbing effect on the skin. |
Традиционно первый раствор изготавливали из извести и песка,которые должны были сделать известковую замазку. |
Traditionally, the first mortar was made with lime and sand, which would make lime putty. |
Раствор мочевины прозрачен, нетоксичен и безопасен в обращении. |
The urea solution is clear, non-toxic and safe to handle. |
В 2008 году генетически модифицированные семена были получены в Arabidopsis thaliana путем простого погружения цветков в раствор Agrobacterium. |
In 2008 genetically modified seeds were produced in Arabidopsis thaliana by simply dipping the flowers in an Agrobacterium solution. |
По всей длине Пучков тянулись девятнадцать отверстий, через которые тек жидкий водород. |
Nineteen holes ran the length of the bundles, through which the liquid hydrogen flowed. |
Разбавленный спиртовой раствор, привитый Ацетобактером и выдержанный в теплом, проветриваемом месте, в течение нескольких месяцев превратится в уксус. |
A dilute alcohol solution inoculated with Acetobacter and kept in a warm, airy place will become vinegar over the course of a few months. |
В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом. |
In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution. |
Раствор лактата Рингера имеет более низкую скорость ацидоза по сравнению с обычным физиологическим раствором. |
Ringer's lactate solution has a lower rate of acidosis as compared with normal saline. |
Для поддержания электрической нейтральности раствор содержит более низкий уровень натрия, чем тот, который содержится в плазме крови или нормальном физиологическом растворе. |
To maintain electrical neutrality, the solution has a lower level of sodium than that found in blood plasma or normal saline. |
Раствор Рингера технически относится только к физиологическому компоненту, без лактата. |
Ringer's solution technically refers only to the saline component, without lactate. |
Некоторые страны вместо этого используют раствор ацетата Рингера или Рингер-ацетат, который обладает аналогичными свойствами. |
Some countries instead use a Ringer's acetate solution or Ringer-acetate, which has similar properties. |
YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера. |
The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle. |
Я приготовила насыщенный сахарный раствор, вылила невероятно густой сироп на землю, и мой кот увидел его и начал слизывать! |
I made a saturated sugar solution, poured the incredibly thick syrup on the ground, and my cat saw it and started licking it up! |
Гипотонический раствор имеет более низкую концентрацию растворенных веществ, чем другой раствор. |
A hypotonic solution has a lower concentration of solutes than another solution. |
В частности, он утверждал, что надпись была добавлена в Новое время и сделана так, чтобы выглядеть старой, добавив раствор мела. |
Specifically, it claimed that the inscription was added in modern times and made to look old by addition of a chalk solution. |
Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор. |
This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector. |
В одной системе используются органические полимеры и физиологический раствор с целлюлозной мембраной. |
One system uses organic polymers and a saline solution with a cellulose membrane. |
The solution remains strongly acidic in use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жидкий раствор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жидкий раствор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жидкий, раствор . Также, к фразе «жидкий раствор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
