Загрязнение белка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pollution, contamination, impurity, pollute, defilement
загрязнения - pollution
загрязнение материала - material contamination
загрязнения твердых частиц - particulate matter pollution
загрязненное свойства - contaminated properties
метод измерения загрязнения воздуха - air pollution measurement technique
индекс качества воды с учётом распространённости, продолжительности и степени загрязнения - propagation and duration index
который загрязнен - which contaminated
новое загрязнение - new pollution
монитор загрязнения - contamination monitor
низкий загрязнена - low-polluted
Синонимы к загрязнение: загрязнение, засорение, примесь, нечистота
индекс белка - albumin index
сыворотка из-под молочного белка - milk protein whey
североамериканская белка - chickaree
амазонская белка - Amazon protein
100 г белка - 100 g protein
Белкасема - belkacem
ген оболочечного белка (вириона) - envelope-protein gene
гидролизат яичного белка - egg white hydrolyzate
коллаген является наиболее распространенными белками - collagen is the most abundant protein
использование белка - protein utilisation
Синонимы к белка: млекопитающие, грызун, белочка, бурундук, обезьяна северных лесов
Значение белка: Небольшой лесной зверёк-грызун с пушистым хвостом, а также мех этого зверька.
Мне нужно, чтобы ты провёл тест на уровень фекального загрязнения |
Also I need you to do some fecal contamination testing |
В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции. |
For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation. |
В целом в 90-е годы загрязненность воздуха заметно снизилась, что объясняется прежде всего сокращением промышленного производства. |
Generally, air pollution significantly decreased in the 1990s, due primarily to the decline in industrial production. |
Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды. |
It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution. |
Следует внедрять комплексный подход к предотвращению промышленного химического загрязнения и борьбы с ним. |
An integrated approach to the prevention and control of chemical pollution during the production process should be promoted. |
Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха. |
Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution. |
Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки. |
The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport. |
Качество такого ШМ может быть приемлемым для его закачки в трубопровод, однако нередко он бывает загрязнен воздухом и до подачи в трубопровод должен пройти обработку. |
This CMM can be of pipeline quality; however, it is often contaminated with air and must be processed prior to being injected into the pipeline. |
По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5% общего загрязнения воздуха. |
Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5% of total air pollution. |
И они еще удивляются, почему загрязнены реки. |
No wonder the streams are polluted. |
Какая-то ужасно мутировавшая тиранозавровая белка. |
Some kind of hideously mutated tyrannosaurus squirrel. |
Нет, я как раз сейчас запеченная белка показалась бы мне весьма аппетитной. |
No, and right about now, a roast squirrel sounds appetizing. |
Но белка с такой же легкостью лазала по деревьям, с какой птицы летали по воздуху, и волчонку оставалось только одно: незаметно подкрадываться к ней, пока она была на земле. |
But as birds flew in the air, squirrels could climb trees, and the cub could only try to crawl unobserved upon the squirrel when it was on the ground. |
Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений. |
As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel is inefficient, cumbersome, slow and causes far too much pollution. |
Сегодня, ученые успешно открывают процесс, который производит вещество с высоким содержанием белка с помощью солнечной энергии, водяного пара и морских водорослей. |
Today, scientists have successfully pioneered a process that produces a substance high in protein by means of solar energy, water vapor, and chlorella algae. |
У тебя лишь потрепанная веревочная игрушка и белка, ежедневно приходящая тебя дразнить. |
All you've got is a worn-out rope toy and that squirrel who comes by once a day to taunt you. |
И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов. |
And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too. |
He just keeps it hidden away like a squirrel with his acorns. |
|
Белка выбежала из-за сосны прямо на волчонка и привела его в ужас. |
A squirrel, running around the base of the trunk, came full upon him, and gave him a great fright. |
I guess even a blind squirrel can find a nut every once in a while. |
|
Но белка перепугалась еще больше; она быстро вскарабкалась на дерево и, очутившись в безопасности, сердито зацокала оттуда. |
But the squirrel was as badly scared. It ran up the tree, and from a point of safety chattered back savagely. |
В соответствии со стилем 1950-х годов, анимация очень графична и плоская, в то время как песчаные текстуры подчеркивают тему загрязнения. |
In keeping with the 1950s style, the animation is very graphic and flat, while gritty textures underscore the pollution theme. |
Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом. |
Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism. |
Большое количество необходимых циклов ПЦР и ограниченное количество шаблона делают одноячеечную ПЦР очень чувствительной к загрязнению. |
The high number of needed PCR cycles and the limited amount of template makes single-cell PCR very sensitive to contamination. |
Успех размножения очень чувствителен к загрязнению воды. |
Breeding success is highly sensitive to water pollution. |
Рассерженная предательством Джека, счастливая белка мочится ему в лицо и убегает. |
Angry at Jack's betrayal, the Happy Squirrel urinates in Jack's face and runs off. |
В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо. |
While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices. |
Гипотеза тау предполагает, что аномалии тау-белка инициируют каскад заболеваний. |
The tau hypothesis proposes that tau protein abnormalities initiate the disease cascade. |
Организм также состоит почти на 10% из сухого белка и примерно на 15% из сухого минерального вещества и богат йодом и серой. |
The organism also consists of nearly 10% dry weight protein and about 15% dry weight mineral matter, and is rich in iodine and sulfur. |
Преобладающие ветры с завода переносили загрязнение воздуха на юг и Восток, в населенные районы к северо-западу от Денвера. |
Prevailing winds from the plant carried airborne contamination south and east, into populated areas northwest of Denver. |
Существует множество процессов, которые могут быть использованы для очистки сточных вод в зависимости от типа и степени загрязнения. |
There are numerous processes that can be used to clean up wastewaters depending on the type and extent of contamination. |
Увеличение мышечной массы было статистически значимым, но незначительным - в среднем 0,3 для всех исследований и 1,0-2,0 кг для потребления белка ≥ 1,6 г / кг в день. |
The muscle mass increase was statistically significant but modest - averaging 0.3 for all trials and 1.0 to 2.0 kg, for protein intake ≥ 1.6 g/kg/day. |
Единственное место, где альпинисты могут испражняться, не беспокоясь о загрязнении горы, - это базовый лагерь. |
The only place where climbers can defecate without worrying about contaminating the mountain is Base Camp. |
В нем определяется комплекс международных и внутренних законов, касающихся загрязнения с круизных судов. |
It identifies the complex body of international and domestic laws that address pollution from cruise ships. |
Наиболее распространенными причинами кишечных паразитов являются потребление загрязненной воды, зараженная почва, неадекватная санитария и гигиена, а также неправильная гигиена. |
The most common causes of intestinal parasites are through consumption of contaminated water, infected soil, inadequate sanitation and hygiene, and improper hygiene. |
Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода. |
The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing. |
Есть ли у нас статья об этом предполагаемом дефиците белка и об этих новых проектах альтернативных источников? |
Do we have an article about this supposed protein shortage, and about those novel alternative sources projects? |
Продукт был коммерциализирован на том основании, что он обеспечивает хороший источник белка и кальция. |
The product was commercialized on the basis that it provided a good source of protein and calcium. |
К 1946 году город сократил загрязнение воздуха примерно на три четверти. |
By 1946, the city had reduced air pollution by about three-quarters. |
Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара. |
Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content. |
Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом. |
The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится. |
Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated. |
Крайняя нехватка белка вызывает осмотический дисбаланс в желудочно-кишечной системе, вызывая отек кишечника, диагностируемый как отек или задержка воды. |
The extreme lack of protein causes an osmotic imbalance in the gastro-intestinal system causing swelling of the gut diagnosed as an edema or retention of water. |
CIPP должен также тщательно контролироваться на предмет выделения химических веществ, используемых в процессе реакции для загрязнения после восстановленных труб. |
CIPP must also be carefully monitored for release of chemical agents utilized in the reaction process for contamination downstream of rehabilitated pipes. |
Птица также изучала свойства белка при электролизе, обнаружив, что белок свертывается на аноде из-за образования там соляной кислоты. |
Bird also studied the properties of albumen under electrolysis, finding that the albumen coagulated at the anode because hydrochloric acid was produced there. |
Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания. |
Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines. |
Вода из потенциально загрязненных источников заливается в бутылки, используя максимально чистую воду. |
Water from possibly-contaminated sources is filled into the bottles, using the clearest water possible. |
Это может быть связано с загрязненной пищей, водой или личным контактом. |
This may be through contaminated food or water or person-to-person contact. |
Люди больше всего воздействуют на население через химическое загрязнение своей среды обитания. |
Humans impact the population the most through chemical contamination of their habitat. |
У пользователей бесконтактных линз наибольший риск развития инфекции акантамебы связан с травмами и воздействием загрязненной воды. |
In non-contact lens users, the greatest risks for developing Acanthamoeba infection are trauma and exposure to contaminated water. |
Любое топливо на основе углеводородов при сжигании приводит к большему загрязнению воздуха, чем водород. |
Any hydrocarbon-based fuel when burned produces more air pollution than hydrogen. |
Будучи президентом ИНТЕРТАНКА, Несс сосредоточился на утилизации старого тоннажа, загрязнении окружающей среды и использовании супертанкеров в качестве плавучих резервуаров для хранения. |
As the INTERTANKO president Næss concentrated on scrapping old tonnage, pollution and utilizing supertankers as floating storage tanks. |
Вирус оспы передается через телесные жидкости и материалы, загрязненные инфицированными материалами. |
The smallpox virus is transmittable through bodily fluids and materials contaminated with infected materials. |
Органическое загрязнение воды является лучшим показателем младенческой смертности, чем расходы на здравоохранение на душу населения. |
Organic water pollution is a better indicator of infant mortality than health expenditures per capita. |
Загрязнение угарным газом в Москве было в четыре раза выше нормы. |
Carbon monoxide pollution in Moscow was four times above normal. |
Среди них часто встречаются загрязнение окружающей среды и табу. |
Pollution and taboo are common among them. |
Однако повышенное загрязнение со стороны нефтяной промышленности и других предприятий представляет серьезную угрозу для рыбной промышленности этого района. |
Perhaps you could have clarified or named Dr. Lubin, in the same fashion as you advocated the identification of Judge Gladys Kessler. |
Для сокращения трансграничного загрязнения из Китая необходимы совместные действия между Кореей и Китаем. |
To reduce the transboundary pollution from China, collaborative actions between Korea and China are needed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загрязнение белка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загрязнение белка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загрязнение, белка . Также, к фразе «загрязнение белка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.