Заказать билет на самолет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
где можно заказать - where you can book
заказать номера в гостинице - engage hotel rooms
заказать работу - commission a work
заказать слот - book a slot
заказать трансфер - book a pick-up
заказать фотографа - book a photographer
заказать что-нибудь - order something
заранее я должен заказать - in advance should i book
легко заказать - easy to order
части можно заказать - parts can be ordered
Синонимы к заказать: выписать, выбрать, заповедать, запретить, не разрешить, наложить запрет, поручить, возбранить, воспретить, забронировать
имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket
сокращение: tkt
банковый билет - bank card
членский билет - membership card
продавец билетов - ticket seller
льготный билет - discount ticket
сдавать авиа билет - return air ticket
билетёр в театре - check-taker at the theatre
багажные билеты - luggage tickets
вес билет - weight ticket
вечерний билет - evening ticket
горячий билет в - hottest ticket in
Синонимы к билет: свидетельство, карточка, талон, аттестат, билетик, купон, абонемент, авиабилет, плацкарта
Значение билет: Документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату.
неудача на экзамене - fail
право выступать на собрании - floor
спускать судно на воду - launch
поворачивать на другой галс - about
класть на блюдо - dish
на марсе - on Mars
на вид - by the look
идти на поправку - to be on the mend
быть на ущербе - wane
нанимать на работу - recruit
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
тактический радиус действия самолета - aircraft action tactical radius
боковой снос самолета - aeroplane drift
санитарный самолет - sanitary aircraft
вести заградительный огонь по самолётам - throw up a barrage
запасной самолет - spare aircraft
индивидуальный самолет - individual aircraft
использовать самолет - use a plane
патрульный экспериментальный сухопутный самолёт - patrol experimental land-based
приспособление для крепления тяжеловесных грузов к полу фюзеляжа самолёта - heavy-duty floor tie-down fittings
самолет взлетает - plane taking off
Синонимы к самолет: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолет: зенитный огонь
Значение самолет: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
Cars can be ordered, private jets commandeered. |
|
Я хочу заказать билет на самолет в Австралию. |
I wish to book a plane journey to Australia. |
Если попросить ее заказать билет на самолет, то она лишь переадресует вас к специализированным веб-сайтам, но не предложит варианты рейсов, не говоря уж о бронировании места. |
Ask her to book a plane trip and she would point to travel websites — but she wouldn’t give flight options, let alone secure you a seat. |
Вы не могли бы заказать мне билет на самолет в Ниццу? |
Can you get me on a flight to Nice this evening? |
Высоко над северными районами штата Мэн по направлению к Вашингтону летел самолет Джи-4. |
High above northern Maine, a G4 jet continued speeding toward Washington. |
I mean, they got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room. |
|
В аэропорту имени Кеннеди сошел с полосы самолет Турецких Авиалиний. |
There was a report, a Turkish Airlines flight skidded off the runway at JFK. |
We can help you hire a car with a driver upon your request. |
|
На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы. |
By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail. |
По запросу отель может заказать такси, которое встретит Вас в аэропорту. |
Taxi can be arranged to get from the airport on request. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке. |
It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library. |
В то время как выдающийся самолет конструкторского бюро Микояна-Гуревича делал себе имя на Западе, советские граждане не имели почти никакого представления о том, что означает это название. |
While the star of the Mikoyan-Gurevich design bureau was making a name for itself in the West, the Soviet citizenry barely knew what that name was. |
Не хотите бросить доктора Прощайрадость и... запрыгнуть в реактивный самолет ЦРУ? |
You wanna ditch Dr. Killjoy and hop on the company jet? |
Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь. |
I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you. |
— Факт. Ему так понравилось, что он захотел купить ещё один точно такой же, чтобы заказать для меня пару сережек. Подберите мне второй такой же. |
In fact, he liked it so much he wants me to get another one so we can have 'em made into a pair of earrings. Let me have a twin to the one I got. |
Вот, почему бы тебе не пойти в другой и не заказать себе отличного супа в большой тарелке. |
Here, why don't you go next door and get yourself a nice soup in a sourdough bowl. |
(смеётся) Знаешь, я могу заказать тебе персональную тарелку с беконом. |
(chuckles) You know, I can order you your own side of bacon. |
Повезло, они опоздали на самолёт. |
Fortunately, they missed their plane. |
Поэтому в данной ситуации ему лучше отступить, чтобы спасти свой самолет... чем занять невыгодную позицию. |
Better to retire and save your aircraft... than push a bad position. |
Самолёт садится на пляж! |
A plane is coming down on the beach! |
I had to order a new master key off the Ithaca lock web site. |
|
Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска. |
Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s. |
Ракета пялится на всех девчонок в округе, а Руди хочет заказать всё, что есть в меню, а потом свалить. |
Rocket's been making googly eyes at these gals over here, and, uh, Rudy just wants to order everything on the menu, then ditch. |
Улетит последний самолет - эвакуируйте базу. |
Last plane's in the air, evacuate the base. |
Должны заказать вафли и подуМать, Мы все, до единого, должны очень крепко подуМать. |
We must all have waffles and think, each and every one of us, to the very best of his ability. |
Я рискнула заказать за тебя. |
I took the liberty of ordering you a neat one. |
Заказать стакан воды и пялиться на чей-нибудь безвкусный внешний вид, как это все делают? |
Order a glass of water and zone out on someone's bad outfit like everyone else? |
Слушай, я не успела заказать вторую диадему, поэтому, кто из вас наденет корону? |
Look, I didn't have a chance to order a second tiara, so would one of you be willing to wear the crown? |
Вы можете заказать ворота, забор, перила, балкон, мебель, кровати, кухню, мебель, всё бесплатно. |
You can always order a gate, a fence, railing, balcony, furniture, beds, kitchen furniture, all for free. |
В то время как в Нэшнл Сити Самолет кружил над городом после отказа двигателя. |
While the National City Airlines is circling the city after an engine failure. |
A CIA flight was shot down over Mali 6 hours ago. |
|
Загрузить полный самолет тротилом, а затем спикировать прямо в эту пещеру. |
You fill a plane full of TNT and then you do a suicide dive right into that cave. |
Клиенты могут заказать что угодно, от 10-граммового пакетика марихуаны, до килограмма героина который доставят к их двери в течении 24 часов. |
Customers could get anything from a dime bag of marijuana to a kilogram of heroin delivered to their door within 24 hours. |
I wanted your input for the new wallpaper in my bedroom. |
|
Цветы необходимо заказать с непременными вкраплениями синего. |
The flower arrangements should definitely have blue in them. |
Мне пришлось заказать кое-какие подшипники. |
I had to order some needle bearings. |
Питер уже успел заказать шампанского и был слегка навеселе. |
Peter had ordered a bottle of champagne and was a little tipsy. |
Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты. |
When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects. |
Кроме того, на борту было пять ресторанов, в том числе Club Concordia и Samsara, где можно было заказать только обед. |
There were also five on-board restaurants, with Club Concordia and Samsara taking reservations-only dining. |
3 сентября 1989 года самолет Varig рейса 254 врезался в Амазонку, убив 13 из 54 человек, находившихся на борту. |
On 3 September 1989, Varig Flight 254 crashed into the Amazon, killing 13 out of the 54 people on board. |
Позже ночью из Гаваны вылетел второй самолет, на борту которого находились министры, офицеры и губернатор Гаваны. |
A second plane flew out of Havana later in the night, carrying ministers, officers and the Governor of Havana. |
Он содержит GPS и позволяет клиентам заказать услугу по телефону, отслеживать прибытие автомобиля с помощью GPS и платить в приложении. |
It contains a GPS and allows customers to order car service via phone, track the arrival of the car using GPS and pay within the app. |
Первый управляемый самолет, управляемый двигателем, летающий самолет Райта, использовал бипланное крыло, как и многие самолеты в первые годы авиации. |
The first powered, controlled aeroplane to fly, the Wright Flyer, used a biplane wing arrangement, as did many aircraft in the early years of aviation. |
Выше этого критического угла атаки самолет, как говорят, находится в стойле. |
Above this critical angle of attack, the aircraft is said to be in a stall. |
Его подозрения пробудились, Уолтерс летит в Южную Африку, где он пытается заказать билет на SS Nigeria, прибрежный бродячий пароход. |
His suspicions aroused, Walters flies to South Africa where he attempts to book passage on the SS Nigeria, a coastal tramp steamer. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
This creates a nose-up pressure on the aircraft. |
|
Wanklyn получила за выдающиеся заказать обслуживание. |
Wanklyn received the Distinguished Service Order. |
Самолет приводился в действие двумя радиальными двигателями Piaggio P. XI с воздушным охлаждением. |
The aircraft was powered by two Piaggio P.XI air-cooled radial engines. |
The aircraft crashed and he perished violently in this endeavor. |
|
Перед взлетом у Алекса появилось предчувствие, что самолет взорвется в воздухе, убив всех находившихся на борту. |
Before take-off, Alex has a premonition that the plane will explode in mid-air, killing everyone on board. |
Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен. |
The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed. |
Самолет направлялся из Венесуэлы в Никарагуа и направлялся в Манагуа. |
The aircraft were going from Venezuela to Nicaragua and headed for Managua. |
Самолет 787-9 должен был начать коммерческое обслуживание с All Nippon Airways 7 августа 2014 года. |
The 787-9 was to begin commercial service with All Nippon Airways on August 7, 2014. |
Задействованный самолет был AV-11 Spirit of Washington. |
The aircraft involved was AV-11 Spirit of Washington. |
Т-50 - первый отечественный сверхзвуковой самолет Южной Кореи и один из немногих в мире сверхзвуковых тренажеров. |
The T-50 is South Korea's first indigenous supersonic aircraft and one of the world's few supersonic trainers. |
Экипаж направил поврежденный самолет в аэропорт Су-Гейт и выстроил его для посадки на одной из взлетно-посадочных полос. |
The crew guided the crippled jet to Sioux Gateway Airport and lined it up for landing on one of the runways. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заказать билет на самолет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заказать билет на самолет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заказать, билет, на, самолет . Также, к фразе «заказать билет на самолет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.