Замороженные смешанные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
замороженный рассол - brine ice
замороженный кальмар-тушка - frozen squid
замороженного теста - frozen dough
мгновенно замороженные пищевые продукты - flash frozen foods
замороженная зона - frozen area
замороженные обезвоженные продукты питания - freeze dried food
замороженный пирог с мясной начинкой - frozen meat pie
замороженный погружением в жидкий азот - nitrogen immersion frozen
охлажденный или замороженный - refrigerated or frozen
на замороженное - on frozen
Синонимы к замороженные: приостановленный, глубокозамороженный, задержанный, мороженый, мороженный
смешанный сорт - mixed grade
смешанная прерия - mixed prairie
б / г / л в смешанном режиме - b/g/n mixed mode
смешанные стайки - mixed flocks
смешанная правовая система - mixed legal system
соединения со смешанной валентностью - mixed-valence compounds
смешанный подход - a blended approach
смешанное уран-плутониевое оксидное топливо - mixed uranium plutonium oxide
смешанные соединения - mixed compounds
после того, как смешанный - after being mixed
Замороженный алкогольный напиток-это смешанный напиток со льдом, приготовленный из алкоголя. |
A frozen alcoholic drink is a blended iced drink made with alcohol. |
Которые чаще всего являются внерыночными амфетаминами, обычно смешанными с сахарной пастой или тальком. |
Which are usually off-market amphetamines often combined with sugar paste or talc. |
Из расплющенной груди вампира торчали замороженные голяшки с концами, обернутыми веселенькой красной фольгой. |
The drumsticks poked up above the vampire's crushed chest, their ends wrapped in red tinfoil. |
В докладе о вскрытии говорится, что в ней был кукурузный сироп смешанный с газированной содой. |
The autopsy report said she had fructose corn syrup in her system consistent with carbonated soda. |
He's opening these frozen yogurt shops. |
|
Я хочу, чтобы вы попробовали замороженный йогурт который стоит перед вами. |
So I'd le everyone to try the frozen yogurt In front of you. |
Все, что мы делаем, это жертвуем небольшой частью замороженного йогурта для нашего нового лучшего друга. |
All we're doing is sacrificing a little frozen yogurt - for our new best friend. |
Дженкинса и того фругуртного парня, который делал замороженные йогурты. |
Jenkins and that frogurt guy, the guy who used to make frozen yogurt. |
Ты же меня знаешь - стоит мне только запихнуть в себя один замороженный йогурт и я сразу расскажу все свои секреты. |
You know me, just get one frozen yogurt in me, I just tell all my sercret. |
Замороженный йогурт - одно из самых популярных лакомств в Америке которым наслаждаются все:. |
Frozen yogurt is one of the most popular treats in America, Enjoyed by everyone like asian women... |
Деятельность по искоренению нищеты привела к смешанным результатам. |
Poverty eradication has had mixed results. |
Районы со смешанным населением подверглись нападению с той или другой стороны по мере роста сектантского насилия и усиления местных вооруженных группировок. |
Mixed neighborhoods across Iraq have been targeted by one side or another as sectarian violence has risen and local militias wield power. |
Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей. |
Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die. |
Берём эти разукрашенные... кладём в замороженный нитроген... и всё. |
You take the paint out... I put the frozen nitrogen in... and voila. |
72 замороженных пациента находятся в настоящее время в Нью-Брансвике. |
72 cryonised patients are currently held at our facility in New Brunswick. |
За исключением замороженной пиццы. |
Except for the microwave pizza. |
Always keep a refrigerated sample of this on your person. |
|
Замороженная голова, ждущая оживления, звучит, как фантастика. |
A frozen head waiting for reanimation sounds like science fiction. |
Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом. |
He kills Dr. Sidman,flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili con carne. |
A woman in my group gives them away in exchange for frozen casseroles. |
|
Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена. |
Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen. |
Если верить твоей маленькой механической подружке, ты зарываешь свои печали в замороженной пицце, онлайн-шоппинге... |
Well, according to your little, mechanical friend here, you have been drowning your sorrows in frozen pizza, online shopping... |
Мы просто интересовались, нет ли где-то еще в Атлантисе замороженных тел, которые мы не обнаружили. |
We were just wondering whether there are any other frozen bodies out there in Atlantis that we haven't discovered. |
Они придерживали этот космический проект замороженным. |
They've kept that spacelink project under wraps. |
Замороженные куски собрали в мешки для мусора и выбросили птицам на съедение. |
Uh,the,uh,freeze-dried chunks are swept into garbage bags and dumped for birds to eat. |
I have mixed feelings about doing interviews. |
|
Вслед за щелканьем кнутов слышится топот копыт восьми-десяти мулов, смешанный со скрипом колес. |
A chorus of whipcracks is succeeded by the trampling of fourscore mules, mingled with the clanking of wheels against their hubs. |
Смешанный язык возникает в популяции, которая свободно владеет обоими языками. |
A mixed language arises in a population which is fluent in both languages. |
К 19 веку, благодаря смешанным бракам с поселенцами английского и немецкого происхождения, потомки шотландцев-ирландцев потеряли свою идентификацию с Ирландией. |
By the 19th century, through intermarriage with settlers of English and German ancestry, the descendants of the Scots-Irish lost their identification with Ireland. |
Пейотизм-это индейская религия, характеризующаяся смешанными традиционными и протестантскими верованиями и сакраментальным использованием энтеогенового пейота. |
Peyotism is a Native American religion characterized by mixed traditional as well as Protestant beliefs and by sacramental use of the entheogen peyote. |
Снятый вместе с Саифом Али Ханом и Дипикой Падуконе, фильм получил смешанные положительные отзывы. |
Cast alongside Saif Ali Khan and Deepika Padukone, the film received mixed to positive reviews. |
Было проведено несколько исследований эффективности введения ингаляционного глутатиона людям с муковисцидозом со смешанными результатами. |
Several studies have been completed on the effectiveness of introducing inhaled glutathione to people with cystic fibrosis with mixed results. |
Версия для ПК, с другой стороны, получила более смешанные отзывы. |
The PC version, on the other hand, received more mixed reviews. |
Молочная основа для этих напитков-ароматизатор, смешанный со льдом, который часто называют снежным пузырем. |
The dairy base for these drinks is flavoring blended with ice, often called snow bubble. |
Равновесия, включающие смешанные стратегии со 100% вероятностью, стабильны. |
The equilibria involving mixed strategies with 100% probabilities are stable. |
Он получил смешанные с положительными отзывы от критиков на показах кинофестиваля и после его выхода. |
It received mixed to positive reviews from critics at film festival showings and upon its release. |
Так что перестаньте приклеиваться белым и посмотрите в лицо тому факту, что вы смешанный народ. |
So, stop pasing off as White and face up to the fact that you are a mixed people. |
Они часто действовали в тесном контакте со спецподразделениями армии США ODAs на совместных патрулях и смешанных ODAs американских и румынских операторов. |
They often operating closely with US Army Special Forces ODAs on joint patrols and mixed ODAs of American and Romanian operators. |
Хотя многие ранние записи транса использовали вокальные сэмплы, смешанные с битами, самые ранние примеры стиля появились в 1992-93 годах. |
Although many early trance records used vocal samples mixed in with the beats, the earliest examples of the style appeared in 1992–93. |
Были получены смешанные результаты конгруэнтности по пользователям. |
There have been mixed results of congruity on users. |
Механическая сортировка смешанных потоков отходов в сочетании с анаэробным сбраживанием или компостированием в сосудах называется механической биологической очисткой. |
Mechanical sorting of mixed waste streams combined with anaerobic digestion or in-vessel composting is called mechanical biological treatment. |
Смешанные методы и качественные методологии наиболее широко используются исследователями. |
Mixed methods and qualitative methodologies are the most prominently used by researchers. |
Единственный мир, кроме Земли, известный своими озерами, - это Титан, самый большой спутник Сатурна, на котором есть озера этана, скорее всего, смешанные с метаном. |
The only world other than Earth known to harbor lakes is Titan, Saturn's largest moon, which has lakes of ethane, most likely mixed with methane. |
Шоу включает в себя стоячие процедуры, смешанные с сегментами, частично основанными на его закулисных переживаниях, которые касаются его жизни как разведенного, стареющего отца. |
The show features stand-up routines blended with segments partially based on his offstage experiences which address his life as a divorced, aging father. |
Однако во многих случаях монокультурные насаждения хвойных пород пришли на смену первоначальным смешанным естественным лесам, поскольку они растут быстрее. |
However, in many cases monoculture plantations of conifers have replaced the original mixed natural forest, because these grow quicker. |
ЭМ часто используется для оценки параметров смешанных моделей, особенно в количественной генетике. |
EM is frequently used for parameter estimation of mixed models, notably in quantitative genetics. |
Это движение с несущейся к нам водой сопровождалось грохочущим ревом, смешанным с более приглушенными взрывами. |
This movement with the water rushing up toward us was accompanied by a rumbling roar, mixed with more muffled explosions. |
Взрослые, избегающие страха, испытывают смешанные чувства в отношении близких отношений, как желая, так и испытывая дискомфорт от эмоциональной близости. |
Fearful-avoidant adults have mixed feelings about close relationships, both desiring and feeling uncomfortable with emotional closeness. |
Смешанные системы земледелия являются самой крупной категорией животноводческих систем в мире с точки зрения производства. |
Mixed farming systems are the largest category of livestock system in the world in terms of production. |
Нью-Йорк Таймс была единственным крупным изданием, опубликовавшим смешанный обзор. |
The New York Times was the only major publication to publish a mixed review. |
Песня получила в целом смешанные с положительными отзывы. |
The song received generally mixed to positive reviews. |
Этот опыт повлиял на твердую защиту Кошутом смешанных браков. |
This experience influenced Kossuth's firm defense of mixed marriages. |
Падение династии Цин было встречено китайцами-австралийцами со смешанными чувствами. |
The fall of the Qing dynasty was met with mixed emotions by Chinese Australians. |
Смешанные браки между японцами и айнами активно поощрялись айнами, чтобы уменьшить вероятность дискриминации в отношении их потомства. |
Intermarriage between Japanese and Ainu was actively promoted by the Ainu to lessen the chances of discrimination against their offspring. |
Siri получила смешанные отзывы во время своего бета-релиза в качестве интегрированной части iPhone 4S в октябре 2011 года. |
Siri received mixed reviews during its beta release as an integrated part of iPhone 4S in October 2011. |
В своем первом поединке смешанных единоборств Эш сразился с Генки судо в открытом весе на K-1 PREMIUM 2003 Dynamite! |
In his first mixed martial arts bout, Esch took on Genki Sudo in an openweight affair at K-1 PREMIUM 2003 Dynamite! |
Отношения между Сасаками и балийцами на западном Ломбоке были в основном гармоничными, и смешанные браки были обычным явлением. |
Relations between the Sasak and Balinese in western Lombok were largely harmonious and intermarriage was common. |
В 2004 году 29% урожая картофеля в Соединенных Штатах было использовано для производства замороженного картофеля фри – 90% потреблялось сектором продовольственных услуг и 10% - розничной торговлей. |
In 2004, 29% of the United States' potato crop was used to make frozen fries – 90% consumed by the food services sector and 10% by retail. |
УДК выпускал акции для смешанных кровей, которые можно было выкупить через первый банк ценных бумаг штата Юта. |
The UDC issued stock shares to mixed-bloods and which could be redeemed through the First Security Bank of Utah. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замороженные смешанные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замороженные смешанные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замороженные, смешанные . Также, к фразе «замороженные смешанные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.