Затраты на фрезерных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Затраты на фрезерных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
milling costs
Translate
затраты на фрезерных -

- затраты [имя существительное]

имя существительное: cost, spending, outlay

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



А поскольку древесина будет концентрироваться на меньшем количестве, больших и более однородных стеблях, эксплуатационные и фрезерные затраты будут сведены к минимуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since wood will be concentrated on fewer, larger, and more uniform stems, operating and milling costs will be minimized.

Прямые затраты на театр безопасности могут быть ниже, чем на более сложные меры безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direct costs of security theater may be lower than that of more elaborate security measures.

Даже если некоторые затраты возрастут, дело того стоит, если результатом станет повышение образованности и продуктивности граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if some costs were to rise, it would be worth it if the result were better-educated and more productive citizens.

Она также исследовала стили, ткани и потенциальные производственные затраты на изготовление собственных сумок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also researched the styles, fabrics, and potential production costs of making her own handbags.

Более половины затрат приходится непосредственно на энергозатраты, а поскольку цены на энергоносители очень изменчивы, фактические затраты могут существенно варьироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than half of the cost comes directly from energy cost, and since energy prices are very volatile, actual costs can vary substantially.

К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale.

Поэтому стоимость служебных и жилых помещений и затраты на их реконструкцию капитализируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the cost of office premises, housing and rehabilitation are capitalized.

Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.

Можно прикинуть совокупные затраты: макароны, оливковое масло, перец, затрат на оплату труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm factoring in the bulk price of the penne, the olive oil, pimento, as well as labor costs.

Однако эти затраты с лихвой окупятся, поскольку финансовые средства будут вложены в организацию высокоэффективного статистического производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money would be well spent, though, as it would be an investment in a highly efficient statistical system.

Возможная часть решения - с помощью анализа отходов - определить действительные затраты, связанные с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the solution may be - via a waste audit - to identify the true costs associated with wastes.

Все эти затраты покрываются в соответствии с Законом о чрезвычайных медицинских расходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The costs are covered by the Exceptional Medical Expenses Act.

В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations.

Затраты на использование гелиотермического способа выработки электроэнергии и концентрированной солнечной тепловой энергии сократились лишь незначительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar thermal electricity generation and concentrated solar thermal power have seen only minor cost improvements.

Затраты энергии на восстановление протектора шины составляют приблизительно 400 МДж по сравнению с 970 МДж для изготовления новой шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy used to retread a tyre is approximately 400 MJ compared to 970 MJ for manufacturing a new tyre.

стоимость управления программой субсидирования, включая затраты на предотвращение и пресечение обмана и злоупотреблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of administering the subsidy scheme, including the cost of preventing and dealing with cheating and abuse.

Когда ваша игра будет привлекать больше трафика, попробуйте использовать сеть доставки материалов (CDN), например, Akamai или CDNetworks. Так вы сможете сократить затраты на хостинг и повысить производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As your traffic grows, you may want to consider using a content delivery network (CDN) such as Akamai or CDNetworks to reduce your hosting costs and improve performance.

Затраты при этом каждый год сокращаются вдвое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost has come down by half every year.

Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector.

Из-за отсутствия необходимого институционального, технического и управленческого потенциала их затраты на адаптацию к новым экологическим требованиям на экспортных рынках выше, чем в других развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the lack of institutional, technical and managerial capacity, adjustment costs for new ERs in export markets are higher than in other developing countries.

учитывая уровень глобальной взаимозависимости, затраты могут оказаться слишком высокими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

given the level of global interdependence, the costs would simply be too high.

Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's early, so there could be upfront costs.

Урежьте затраты исключительно до жизненно-важных вещей, воды и хлеба...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut spending to only the bare essentials - water and bread.

Мы же решили обсуждать затраты, у нас очень напряженный бюджет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're supposed to talk about all expenditures, Lloyd. We are on a very tight budget.

Или здесь есть странный тип, ищущий красотку с ампутированными конечностями. Но, чувствую, это еще более серьезные затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or there's the weirdo looking for pretty amputees, but that feels like a bigger commitment.

Мы бы хотели компенсировать родителям Престона все затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd like to offer to compensate Preston's parents for all their expenses.

Было также показано, что люди с более сильной активацией дорсального стриатума были готовы понести большие затраты, чтобы наказать нарушителя нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also shown that individuals with stronger activations of the dorsal striatum were willing to incur greater cost in order to punish the norm violator.

Замена работников в этих отраслях обходится дешевле, чем в других, более стабильных областях занятости, но затраты все равно могут достигать более 500 долларов на одного работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing workers in these industries is less expensive than in other, more stable, employment fields but costs can still reach over $500 per employee.

Это означает, что нужно сравнить варианты и альтернативы стека решений SAP, а затем определить, какие затраты принесет каждая часть стека и когда эти затраты будут понесены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means to compare SAP solution stack options and alternatives and then determine what costs each part of the stack will bring and when these costs will be incurred.

Если затраты по займам превышают достигнутый рост, то получается чистый убыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the borrowing costs are more than the growth achieved a net loss is achieved.

В 2011 году SpaceX подсчитала, что затраты на разработку Falcon 9 v1.0 составили порядка $ 300 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, SpaceX estimated that Falcon 9 v1.0 development costs were on the order of $300 million.

По состоянию на 2016 год затраты на одного спортсмена составляли в среднем $ 599 000 на летние Игры и $ 1,3 млн на зимние игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2016, costs per athlete were, on average, US$599,000 for the Summer Games and $1.3 million for the Winter Games.

В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower.

Это может быть особенно важно при проектировании интегральных схем, где конденсаторы могут потреблять значительную площадь, увеличивая затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be particularly important in the design of integrated circuits, where capacitors can consume significant area, increasing costs.

Некоторые регистровые машины справляются с этим, имея несколько регистровых файлов, которые могут быть мгновенно заменены, но это увеличивает затраты и замедляет работу регистрационного файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some register machines deal with this by having multiple register files that can be instantly swapped but this increases costs and slows down the register file.

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

Главное препятствие-это финансовые затраты-они будут очень дорогими по сравнению с другими источниками белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary obstacle is financial-it would be very expensive compared to other sources of protein.

Однако при постоянных затратах, которые, по оценкам, составляют 80-90% от стоимости предоставления широкополосных услуг, предельные затраты на перевозку дополнительного трафика невелики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with fixed costs estimated to represent 80–90% of the cost of providing broadband service, the marginal cost to carry additional traffic is low.

Различные каналы часто имеют различные затраты и маржу, связанные с этими каналами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different channels often have different costs and margins associated with those channels.

Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials.

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

После нефтяного кризиса, чтобы сэкономить затраты, Япония должна была производить продукцию более экологически чистым способом и с меньшим потреблением нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the oil crises, to save costs, Japan had to produce products in a more environmentally-friendly manner, and with less oil consumption.

Поскольку нефтеперерабатывающие компании могут надежно прогнозировать свои затраты, отличные от стоимости сырой нефти, спред является их основной неопределенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because refiners can reliably predict their costs other than crude oil, the spread is their major uncertainty.

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

Этот выбор был сделан потому, что дополнительные затраты на интеграцию экономии батареи были либо непомерными, либо дорогими для издателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This choice was made because the additional cost of integrating a battery save was either prohibitive or expensive for the publisher.

Переносные программы позволят сэкономить время, снизить затраты и облегчить модернизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portable programs would save time, reduce costs and ease modernization.

Затем они пытаются монетизировать прибыль, которая может оправдать инвестиции как в затраты на продвижение, так и в производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are attempting then to monetise through returns that can justify the investment in both the costs of promotion and production.

Например, предположим, что кто-то изобретает лучший способ выращивания пшеницы, так что затраты на выращивание данного количества пшеницы уменьшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, assume that someone invents a better way of growing wheat so that the cost of growing a given quantity of wheat decreases.

Однако современные телевизоры помещают всю электронику на одну большую плату, чтобы снизить производственные затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storing an entire residue class on a computer is impossible because the residue class has infinitely many elements.

Затраты на обслуживание возмещаются в полном объеме в дополнение к поэтапному увеличению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Service costs are recoverable in full in addition to the phased increases.

Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs.

Затраты на клинические испытания могут составлять миллиарды долларов за каждый одобренный препарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costs for clinical trials can range into the billions of dollars per approved drug.

Однако тот факт, что византийцы не могли себе этого позволить, иллюстрирует финансовые затраты артиллерии в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the fact that the Byzantines could not afford it illustrates the financial costs of artillery at the time.

Таким образом, он имеет самые низкие фактические затраты на техническое обслуживание на единицу фактической поставляемой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it has the lowest actual maintenance costs per unit of actual energy delivered.

Это не только сокращает время и затраты на изготовление нарезных стволов, но и снижает потребность в замене из-за износа ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only does this reduce the time and expense of producing rifling barrels, it also reduces the need for replacement due to barrel wear.

Это снижает затраты на погрузочно-разгрузочные работы и риск повреждения при транспортировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reduces handling costs and the risk of damage during transit.

В 1970-х и 1980-х годах производительность снизилась из-за неэффективности, когда возросли затраты на промышленные ресурсы, такие как цены на энергоносители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performance declined during the 1970s and 1980s due to inefficiency when industrial input costs, such as energy prices, increased.

Затраты на техническое обслуживание составляют примерно 50% от эквивалентной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintenance costs are roughly 50% of an equivalent line.

Затраты на преодоление включают в себя поездки на большие расстояния для получения воды, стояние в длинных очередях, хранение воды и ремонт вышедших из строя систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coping costs include travelling long distances to obtain water, standing in long queues, storing water and repairing failed systems.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «затраты на фрезерных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «затраты на фрезерных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: затраты, на, фрезерных . Также, к фразе «затраты на фрезерных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information