Звуки песни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звуки песни - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
song sounds
Translate
звуки песни -

- звук [имя существительное]

имя существительное: sound, noise, blast, note, syllable, bell, tune

- песнь [имя существительное]

имя существительное: canto, chant, canticle, lay, warble



Он рассказывал комедийную версию рождественской истории и пел рождественские песни в сопровождении члена группы Кевина Херна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would tell a comedic version of the nativity story and sing Christmas songs with band member Kevin Hearn accompanying him.

Исследование, проведенное в 2017 году с участием 130 респондентов, показало, что более низкие, сложные звуки и медленные, детализированные видео являются особенно эффективными триггерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 study of 130 survey respondents found that lower-pitched, complex sounds, and slow-paced, detail-focused videos are especially effective triggers.

У нас в городе по этому поводу проходит концерт, артисты поют старинные песни, частушки и устраивают розыгрыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concert is held in our city on this matter, the artists sing age-old songs, chastushkas and organize practical jokes.

Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang.

Смотрите, как звуки обретают форму, тела рисуют картины, и любопытный глаз смотрит на любопытного зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer.

Но вдруг, вместе с мастерски варьированными тактами гимна, где-то сбоку, внизу, в уголку, но очень близко, послышались гаденькие звуки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suddenly mingling with the masterly variations on the national hymn, somewhere from some corner quite close, on one side come the vulgar strains of

Птица, которая имитирует звуки, и она научилась подражать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bird that can mimic sounds and it learned

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

Иногда, у меня бывают сложности с последовательностью слов, и я путаю похожие звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On occasion, I can have difficulty with the sequencing of words, or confuse similar sounds.

Дядя смотрел на бабушку прищурясь, как будто она сидела очень далеко, и продолжал настойчиво сеять невесёлые звуки, навязчивые слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle looked at grandmother, blinking as if she were a long way off, and went on obstinately producing those melancholy sounds and foolish words.

К концу песни моё сердце начинало биться сильнее... потому что я знал - стоит ей закончиться - я тут же опять услышу их крики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My heart actually quickened at the end of songs 'cause I knew that during the little gap I'd be able to hear them.

Если вы в темноте несетесь по шоссе в пустыне, ваш радиоприемник поймает странные звуки, исходящие из магнитной сферы Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find yourself driving on a dark desert highway, your AM radio might just tune in to the strange sounds of Jupiter's magnetosphere.

Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I crack open the ice tea, and it starts to make a noise.

Вы знаете... что в первом альбоме Уитни Хьюстон... который называется просто Whitпеу Ноиstоп... есть четыре первоклассных песни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that Whitney Houston's debut LP called simply, Whitney Houston had four number one singles on it?

Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed as though not the trumpeters were playing, but as if the army itself, rejoicing at the Emperors' approach, had naturally burst into music.

Мы спортсмены, и наши бицепсы - на службе у песни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are real athletes... our muscles are in the service of the song.

В ту же минуту послышались другие звуки -громкие крики, топот копыт, хлопанье крыльев и яростный вопль Колдуньи. Поднялись шум и суматоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that very moment he heard loud shouts from every direction-a drumming of hoofs and a beating of wings-a scream from the Witch-confusion all round him.

Эти звуки разносились на целую милю. Зеб Стумп вряд ли зашел дальше и непременно должен был их услышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the distance of a mile might the sounds have been heard; and as Zeb Stump was not likely to be so far from the hut, he would be certain to hear them.

Ни ночные видения, осаждавшие меня, ни ночные звуки не в силах были прогнать эти слова: Не ходите домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever night-fancies and night-noises crowded on me, they never warded off this DON'T GO HOME.

Из-под его ноги вырвался камень и, подпрыгивая, полетел вниз по холму. Звуки падения разбежались в солнечном ясном летнем воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone clattered from under his feet and went bouncing down the hill, resonant drops of sound rolling in the sunny clarity of the summer air.

Три бесконечно долгие минуты он выжидал, вслушиваясь в звуки за дверями палаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lay there a long minute listening.

Сливаясь, эти звуки преображались в музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all these sounds related into a kind of music.

Другие авторы песен также писали комические пародии на песни Дрессера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other songwriters wrote comic parodies of Dresser's songs as well.

Затем Спирс записал две песни в соавторстве с Дином для Femme Fatale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spears then recorded two songs co-written by Dean for Femme Fatale.

Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention.

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

Сын Кан Си, Ионг Чэн, опубликовал комментарии к максимам своего отца, и они легли в основу песни XCIX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K'ang Hsi's son, Iong Cheng, published commentaries on his father's maxims and these form the basis for Canto XCIX.

Человек с тяжелой гиперакузией с трудом переносит повседневные звуки, которые становятся болезненными или громкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person with severe hyperacusis has difficulty tolerating everyday sounds, which become painful or loud.

Сочиняя и записывая песни для первого альбома Foo Fighters в одиночку, Грол писал гитарные риффы, чтобы быть как можно более ритмичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing and recording songs for the first Foo Fighters album by himself, Grohl wrote the guitar riffs to be as rhythmic as possible.

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

На альбоме не появилось ни одной новой или ранее недоступной песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No new or previously unavailable songs appeared on the album.

На третьем гала-концерте конкурсанты исполняли песни из различных тропических жанров, таких как сальса, меренге и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third gala had the contestants performing songs from various tropical genres like Salsa, merengue, and others.

Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2.

Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced.

Я просто хотел писать песни и делать что-то более художественное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to write songs and make something that was a little more artistic.

Уитлок отправился в дом Логгинса в Энсино, и как только ему показали текст песни, певец добавил свои собственные импровизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitlock went to Loggins' Encino home, and once shown the lyrics, the singer added his own improvisations.

Радиоредактор песни был выпущен в виде сингла для цифровой загрузки через неделю, 19 апреля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio edit of the song was released as a digital download single one week later on 19 April 2013.

Коричневые ревуны используют свои звуки, чтобы показать, что они владеют определенной пищей или территорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brown howlers use their sounds to show ownership over certain food or territory.

Play & Win также приписывается сочинению Zero Sunny Days, сингла, который занял второе место на румынском Национальном конкурсе песни Евровидение в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play & Win is also attributed with composing Zero's Sunny Days, a single that came second in the Romanian National Eurovision Song Contest in 2009.

Многие песни связаны между собой короткими музыкальными отрезками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the songs are tied together by brief musical segues.

Если вы слышите пронзительные звуки и испытываете яд и ненависть, читая книгу, религия вам не поможет, это причина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are hearing shrill sounds and experiencing venom and hatred while reading a book, religion won't help you, it is the cause.

Песни Newcleus были использованы в нескольких видеоиграх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newcleus' songs have been used in several video games.

В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest.

Ми-я и Мидори оба выбрали его в качестве своей любимой песни, чтобы играть, когда их попросили в декабре 2017 года, последний сослался на его множество различных элементов, таких как две гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mi-Ya and Midori both chose it as their favorite song to play when asked in December 2017, the latter citing its many different elements such as twin guitars.

Окончательная версия песни-темы изначально должна была быть временной версией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finalized version of the theme song was originally supposed to be a temporary version.

Звуки будут сэмплироваться в синтезатор и передаваться на Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds would be sampled into the synth and transferred onto the Mac.

Все или большая часть песен для Crazy Clown Time были помещены в арт-музыкальные клипы, Линч руководил клипом заглавной песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All or most of the songs for Crazy Clown Time were put into art-music videos, Lynch directing the title song's video.

Различные индивидуальные шаманы и различные местные традиции могут использовать разные звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different individual shamans and different local traditions may use different sounds.

После переезда в район залива Брайан построил небольшую студию на заднем дворе и начал разрабатывать новые песни в сотрудничестве с Энди в начале 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving to the Bay Area, Brian built a small backyard studio and started developing new songs in collaboration with Andy in early 2012.

Насекомые были самыми ранними организмами, которые производили и чувствовали звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects were the earliest organisms to produce and sense sounds.

Другие издаваемые звуки-резкие и гортанные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other sounds emitted are harsh and guttural.

Многие песни также намекают на его предстоящий стиль джаз-фанка, к которому он полностью приблизился несколько лет спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many songs also hint at his forthcoming jazz-funk style that he fully approached a few years later.

Песни для альбома были выбраны поклонниками по всей Восточной Азии, включая Японию, Тайвань, Гонконг и Южную Корею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur is diagnosed as insane or senile and is sent to a mental hospital, where he will likely spend the remainder of his days.

Сериал иногда ошибочно называют Stop The Pigeon, после рабочего названия шоу и тематической песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is sometimes mistakenly known as Stop the Pigeon, after the show's working title and theme song.

Круг создавал мелодичные звуки, трак дхин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circle created melodious sounds, trak dhin.

Мятлик кантри-это жанр, который содержит песни о том, как пережить трудные времена, любить страну и рассказывать истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluegrass Country is a genre that contain songs about going through hard times, country loving, and telling stories.

Кто-то утверждает, что Толкааппиям разбил звуки на согласные и гласные и что это был огромный скачок в лингвистических исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone claims that Tolkaappiyam broke sounds into consonants and vowel and that is was a huge leap in linguistic studies.

В следующей таблице приведены согласные звуки стандартного китайского языка, расшифрованные с использованием международного фонетического алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows the consonant sounds of Standard Chinese, transcribed using the International Phonetic Alphabet.

В таблице ниже приведены гласные звуки Киньяруанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below gives the vowel sounds of Kinyarwanda.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звуки песни». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звуки песни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звуки, песни . Также, к фразе «звуки песни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information