Зоопарк Ла Аврора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
But the zoo's a risk to public health! |
|
Aurora did grow in grace and beauty. |
|
Это Аврора Бореалис, это Северное сияние. |
It's the Aurora Borealis. It's the Northern Lights. |
Not far from the traffic lights you will see the entrance to the zoo. |
|
Это не тот Лондон, где есть зоопарк? |
Would that be the London with the zoo? |
Chester Zoo is certainly a worthy cause. |
|
Мисс Глэдвин, как вы отнесетесь к просьбе вернуться в зоопарк и помочь Гилу преодолеть те препятствия, которые не дают ему спариваться? |
Uh, Miss Gladwin... would you ever consider returning to the zoo to help Gil get past whatever barrier it is that's holding him back? |
Зоопарк, ограды и ворота которого были искурочены деревьями? |
The zoo whose barriers and gates have probably been mangled by the trees? |
Вы устроились в зоопарк для того, чтобы оплачивать свою докторскую по философии? |
Are you not using your job at the zoo to finance your PhD in zoology? |
Что, если Аврора и Земля - это две разные планеты, существующие в одно время... |
I thought that Earth and Aurora were two separate worlds, co-existing in time. |
Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема. |
This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern. |
Я принес немного консервов, которые Аврора сделала специально для вас. |
I brought some preserves from Aurora specially for you. |
Я встречался с названием древнего забытого Мира - Аврора... |
I have heard of an old forgotten world named Aurora on which humanity lived in primordial peace. |
Купил обед в автомате, сходил в зоопарк потом пришел домой, и убирал после мистера Эйхельбергера. |
Had dinner at the automat, went to the zoo then came home and cleaned up after Mr Eichelberger. |
Этот зоопарк – невероятная затея, но скоро он станет ценной наградой. |
This zoo is an enormous undertaking, but it brings with it rich rewards. |
АВРОРА -... мифический Мир, населенный в доисторические времена (до эпохи межзвездных путешествий). |
AURORA-... A mythical world, supposedly inhabited in primordial times, during the dawn of interstellar travel. |
Сегодня перед вами я представляю гордых жителей Аптона, спокойствию которых угрожает непродуманная идея построить зоопарк без решеток... |
'I stand before you today 'representing the proud people of Upton, 'a community threatened by 'an ill-conceived scheme to build a zoo without bars...' |
Они кучка халявщиков, превративших мой дом в зоопарк. |
They're a bunch of freeloaders, treating my house like a zoo. |
Двор не был больше похож на музей, скорее он напоминал зоопарк. |
The courtyard looked no longer like a museum; it looked more like a zoo. |
She said when she had a chance she would take me to a zoo. |
|
Может быть, подъезжает грузовик и увозит их куда-нибудь в зоопарк? |
I wondered if some guy came in a truck and took them away to a zoo or something. |
Makes this place look like a damn zoo. |
|
They'd only put it in a zoo. |
|
Наверно, никто не сказал этому парню, что это не зоопарк домашних любимцев. |
Guess no one told this guy it's not a petting zoo. |
Эй, тебе сдается это детский зоопарк, где можно погладить животных? |
Hey, Does this look like a petting zoo to you? |
All right, it's a zoo out there, watch out. |
|
У всех есть свои испытания, Аврора. Никакой из них я бы и врагу не пожелала. |
We have our own torments, Aurora, none that I would dare wish on another. |
Зоопарк закрывается через 5 минут. |
The zoo will close in 5 minutes. |
Hey, why don't you guys take him to the Petting Zoo? |
|
Что ты со мной ходил в зоопарк? |
That you went to the petting zoo with me? |
Там были декорации в полную величину, по которым можно ходить, аттракционы и карусели, лучшая прыгающая корова на три штата, и зоопарк, где можно погладить животных. |
It had walk-through fairy-tale sets thrill rides, attractions, the best high-diving cow act in three states, and a world class petting zoo. |
Аврора и я пришли к соглашению. |
Aurora and I have come to an agreement. |
Аврора сделает все, что в её силах чтобы добиться исполнения этого несчастного пророчества |
Aurora will do everything in her power to bring about this miserable prophecy. |
Мне нужно разузнать о ценном грузе, прибывшем в Нью-Йорк на борту корабля Аврора Катласс. |
I need to know about a piece of valuable cargo that arrived in New York aboard a ship named the Aurora Cutlass. |
Да я в зоопарк даже не сунусь. |
Even I wouldn't be caught dead at the Zoo. |
Все эти годы Аврора была неподвижна. |
All these years, the Aurora lay dormant. |
Не води ее в зоопарк. |
Never take her to the wild animal park. |
Недалеко от места моих исследований был зоопарк... и уже много лет... и, э-э-э... им был нужен самец гориллы, дикий самец. |
There's a zoo not far from here where I studied... and many years ago... and, uh... they needed a male gorilla, a wild capture. |
Aurora, you sound grouchy. |
|
Аврора, франко-канадка. В совершенстве владеет немецким. |
Aurora, French Canadian fluent in German. |
The zoo was closed except for us, you know. |
|
Как городской зоопарк и зоопарк Пейтона относятся к числу в большинстве европейских зоопарков, которые держат ех-situ популяции этого животного. |
Both Newquay Zoo and Paignton Zoo are among a number of mostly European zoos which hold ex-situ breeding populations of this animal. |
Весь зоопарк окружен защитным от паразитов ограждением, чтобы сохранить среду обитания как можно более самодостаточной. |
The entire zoo is surrounded with vermin-proof fencing to keep the habitat as self-contained as possible. |
Первым зоопарком, у которого он был, был лондонский зоопарк в 1869 году, в котором было животное из Южной Африки. |
The first zoo to have one was London Zoo in 1869, which had an animal from South Africa. |
Зверинец и Арсенал парка были преобразованы в современный зоопарк Центрального парка, и в зоопарке была введена программа уничтожения крыс. |
The park menagerie and Arsenal was transformed into the modern Central Park Zoo, and a rat extermination program was instituted within the zoo. |
By the mid-1960s, the zoo had become run-down. |
|
Зоопарк был основан в 1991 году Франсом Кильде Хансеном и получил название Ebeltoft Dyrepark. |
The zoo was founded in 1991 by Frans Kilde Hansen and was named Ebeltoft Dyrepark. |
Бристольский зоопарк, уже преуспевший в выращивании шимпанзе, приобрел Альфреда за 350 фунтов стерлингов. |
Bristol Zoo, already successful in rearing chimpanzees, acquired Alfred for £350. |
Зоопарк спас несколько горилл и затем заботился о группе из шести горилл. |
The zoo has saved a number of gorillas and was then taking care of a group of six gorillas. |
The zoo first opened on September 28, 1993. |
|
Среди местных достопримечательностей зоопарк в скором времени заменить их картина F4U Корсары. |
The RNZAF soon replaced them with F4U Corsairs. |
Очень популярный и исторический зоопарк Сан-Антонио находится в городском парке Брэкенридж. |
The very popular and historic San Antonio Zoo is in the city's Brackenridge Park. |
Зоопарк расположен в заповедном лесу Хенграбари в Гувахати, Индия. |
The zoo is located within the Hengrabari Reserved Forest at Guwahati, India. |
Зоопарк Сковилл делает все возможное, чтобы помочь гепардам выжить, жертвуя по пять центов с каждого платного входа в зоопарк. |
Scovill Zoo is doing its part to help cheetahs survive by donating five cents of each paid zoo admission. |
Его привезли в зоопарк в 1870-х годах из поместья Лорда Клайва, и считается, что ему было около 255 лет, когда он умер. |
He was brought to the zoo in the 1870s from the estate of Lord Clive and is thought to have been around 255 years old when he died. |
Адвайта была переведена в зоопарк Алипора в 1875 или 1876 году Карлом Луисом Швендлером, основателем зоопарка. |
Adwaita was transferred to the Alipore Zoo in 1875 or 1876 by Carl Louis Schwendler, the founder of the zoo. |
Балрам падает в обморок во второй раз, когда идет в зоопарк. |
Balram faints for a second time when he goes to the zoo. |
Зоопарк снимает и складывает ее костюм—волшебство и тайна исчезли. |
Zoo removes and folds her costume—the magic and mystery are gone. |
Очарованные анатомией самцов, они решают продать их в зоопарк для экзотических форм жизни на далекой планете. |
Fascinated by the anatomy of the males, they decide to sell them to a zoo for exotic lifeforms on a distant planet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зоопарк Ла Аврора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зоопарк Ла Аврора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зоопарк, Ла, Аврора . Также, к фразе «зоопарк Ла Аврора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
