Идеальная конкуренция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идеальный кристалл - perfect crystal
идеальный выбор - ideal choice
идеальный для разнообразного активного отдыха на природе - ideal for a variety of outdoor activities
Синонимы к идеальный: высокий, хороший, вне конкуренции, чистый, прекрасный, святая, выше всяких похвал, духовный
Антонимы к идеальный: реальный, материальный, денежный, существующий, действительный, вещественный, несовершенный, шероховатый, подержанный, далекий от идеала
Значение идеальный: Соответствующий идеалу, возвышенный.
добросовестная конкуренция - fair competition
острая конкуренция - intense competition
внутриотраслевая конкуренция - intra-branch competition
деловая конкуренция - business competition
здоровая конкуренция - healthy competition
конкуренция в мире - world competition
конкуренция продавцов - sales contest
прямая конкуренция - direct competition
ценовая конкуренция - pricing competition
несовершенная конкуренция - imperfect competition
Синонимы к конкуренция: состязательность, противоборство, соперничество, соревнование
Значение конкуренция: Соперничество, борьба за достижение наивысших выгод, преимуществ.
Однако чиновники из AVIC лишь заявили, что самолет предназначался для экспорта в качестве конкурента F-35. |
However, officials from AVIC only said that the aircraft was intended for export as a competitor to the F-35. |
Студенты, которые показали себя более конкурентоспособными, испытывали недостаток в их взаимодействии и доверии с другими, а также в их эмоциональной вовлеченности в других студентов. |
Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students. |
И Duracell, и Energizer внимательно следят за рекламой конкурентов. |
Both Duracell and Energizer keep a very close eye on the competition's advertising. |
В то время культура Microsoft основывалась на внутренней конкуренции, что не способствовало обучению. |
Microsoft's culture at the time was one of silos and internal competition - not exactly conducive to learning. |
Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты. |
She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes. |
Она с облегчением вздохнула, когда по причине слабеющего здоровья мужа они решили продать компанию конкурентам. |
So it came as a relief when his failing health and a costly lawsuit were forcing them to sell to the competition. |
Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников. |
Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff. |
Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем. |
You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years. |
Тем не менее при этом основополагающими принципами должны быть принципы компетентности и конкурентоспособности. |
In that exercise, however, competence and competitiveness should be the guiding principles. |
Up-to-date market intelligence and competition surveillance. |
|
В отличии от других периодов, успех конкурентной борьбы зависит исключительно от профессионализма персонала. |
Today, more than ever before, success in this highly competitive marketplace hinges on the professional skills and expertise of the personnel involved. |
Борьба за выживание и сохранение конкурентоспособности в этом мире очень сложна. |
The struggle to remain buoyant and continue to be competitive in this world is daunting. |
Гибкие рынки труда и товарные рынки, а также условия для сильной конкуренции одновременно усиливают позитивную отдачу от технологических инноваций и стимулируют инновационную деятельность. |
Flexible labour and product markets and a strong competitive environment both enhance the positive impact of technological innovation and stimulate innovation. |
При этом многие боятся потерять работу из-за иностранной конкуренции, новых технологий или аутсорсинга. |
And many fear that their jobs will disappear because of foreign competition, new technologies, or outsourcing. |
Всем этим секторам потребуются новые способы ведения конкурентной борьбы и сотрудничества друг с другом. |
All of these sectors will require new ways of competing and cooperating with the others. |
Бразильская компания Embraer SA, третий в мире по величине коммерческий производитель самолетов и ближайший конкурент Bombardier, сообщила в четверг об уменьшении квартального дохода на 10 процентов. |
Brazil's Embraer SA, the world's third-largest commercial planemaker and Bombardier's closest rival, reported a 10 percent fall in quarterly profit on Thursday. |
Как выясняется, конкурентоспособные авторитарные режимы в целом, и путинский в частности, оказываются, как правило, на удивление прочными. |
As it turns out, competitive authoritarian regimes in general, and Putin’s Russia in particular, tend to be surprisingly durable. |
Уровень образования китайской рабочей силы сравнительно низок, что затрудняет процесс адаптации к условиям международной конкуренции после вступления Китая в ВТО. |
Educational standards in the Chinese workforce are relatively low, which makes it difficult to adapt to international competition since China's entry into WTO. |
Её прессанули конкуренты. |
She has competition muscling in. |
Вы склонны исчезать, а потом вдруг появляетесь в агентстве конкурента. |
You tend to vanish, then materialize within the walls of a rival agency. |
У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр. |
Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers. |
Скорость же идеальна. |
For the quickness you're perfect. |
But our real competition is the Hypno-Toad. |
|
Кто-то жаждет создать монополию в опиумном бизнесе, уничтожая конкурентов одного за другим. |
Someone's looking to create a monopoly in the opium business by eliminating the opposition one by one. |
Гибкий рабочий график, и мы можем предложить конкурентоспособные условия. |
Flexible hours, and we can offer competitive benefits. |
Нам сообщили, что Рудная корпорация нападает на объекты конкурентов во внешних колониях. |
We received word that Ferrous Corp had started launching strikes on rival assets in the outer colonies. |
Возможно мы конкуренты в том, чтобы ответить на вопрос, но чтобы понять, что это за вопрос, нам нужно сотрудничать. |
We may be in competition to answer the question, but to establish the question we have to cooperate. |
Большинство производителей настраивают внешний вид и функции своих Android-устройств, чтобы отличаться от своих конкурентов. |
Most manufacturers customize the look and features of their Android devices to differentiate themselves from their competitors. |
Вход в аккредитованную ортодонтическую программу является чрезвычайно конкурентным и начинается с сдачи национального или государственного экзамена на получение лицензии. |
Entrance into an accredited orthodontics program is extremely competitive, and begins by passing a national or state licensing exam. |
Альтруистическое поведение парадоксально, если рассматривать его в свете старых идей эволюционной теории, которые подчеркивали роль конкуренции. |
Altruistic behaviour is paradoxical when viewed in the light of old ideas of evolutionary theory that emphasised the role of competition. |
Вскоре на рынке появились буквально сотни подобных моделей, и конкуренты Rockwell также ворвались с аналогичными чипсетами своих собственных. |
Soon there were literally hundreds of similar models on the market, and Rockwell's competitors also rushed in with similar chipsets of their own. |
Поскольку более 95% смартфонов в мире в настоящее время используют процессоры, разработанные ARM Holdings, ARM стала главным конкурентом на рынке процессоров Intel. |
Since over 95% of the world's smartphones currently use processors designed by ARM Holdings, ARM has become a major competitor for Intel's processor market. |
Однако неясно, является ли эта конкретная конкуренция производной от какой-либо традиционной конкуренции. |
However, it is unclear if this particular competition is derived from any traditional competition. |
Dairy Crest и Wiseman якобы действовали как посредники, передавая конфиденциальную информацию о ценах своим предполагаемым конкурентам. |
Dairy Crest and Wiseman allegedly acted as middle men, passing on sensitive information about prices to their supposed rivals. |
Конкурентный альтруизм - это возможный механизм сохранения кооперативного поведения, особенно такого, которое осуществляется безоговорочно. |
Competitive altruism is a possible mechanism for the persistence of cooperative behaviors, specifically those that are performed unconditionally. |
Неэффективные фирмы не вытесняются, как это было бы на конкурентном рынке, и фирмы получают больше прибыли, несмотря на неэффективное распределение ресурсов. |
Inefficient firms are not pushed out as they would in a competitive market, and firms experience more profit despite an inefficient allocation of resources. |
В то же время такие конкуренты, как Kodak и 3M, выпускали свои собственные копировальные устройства, используя другие технологии. |
Meanwhile, competitors such as Kodak and 3M brought out their own copying devices using other technologies. |
С 20-го века закон о конкуренции стал глобальным. |
Since the 20th century, competition law has become global. |
Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума. |
Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness. |
Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона. |
It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season. |
В настоящее время в нем говорится, что вы должны избегать или проявлять большую осторожность при участии в дискуссиях об удалении статей, связанных с вашей организацией или ее конкурентами. |
It currently states you should avoid or exercise great caution when Participating in deletion discussions about articles related to your organization or its competitors. |
Главным конкурентом Hubba Bubba на протяжении большей части 1980-х годов был бренд Bubblicious. |
Hubba Bubba's main competition for most of the 1980s was the brand Bubblicious. |
Из-за отсутствия навыков и образования, а также конкурентных рынков труда многие обитатели трущоб сталкиваются с высоким уровнем безработицы. |
Due to lack of skills and education as well as competitive job markets, many slum dwellers face high rates of unemployment. |
Сетевое взаимодействие может быть эффективным способом для соискателей получить конкурентное преимущество над другими участниками рынка труда. |
Networking can be an effective way for job-seekers to gain a competitive edge over others in the job-market. |
Правые скептически относятся к возможности проведения радикальных реформ для достижения благосостояния людей при сохранении конкуренции на рабочих местах. |
The Right are skeptical about the capacity for radical reforms to achieve human well-being while maintaining workplace competition. |
PGE1 ингибирует секрецию факторов, стимулирующих агрегацию тромбоцитов путем конкурентного ингибирования. |
PGE1 inhibits the secretion of factors that stimulate platelet aggregation by competitive inhibition. |
Позже, в 1960 - х годах, Rootes Group запустила нового конкурента в этом растущем секторе рынка-Hillman Hunter. |
Later in the 1960s, the Rootes Group launched a new competitor in this growing sector of the market - the Hillman Hunter. |
Из-за возросшей конкуренции со стороны Китая доля литий-ионного автомобильного рынка Panasonic сократилась с 47% в 2014 году до 34% в 2015 году. |
Due to increased competition from China, Panasonic's Li-ion automotive market share decreased from 47% in 2014 to 34% in 2015. |
В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города. |
As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers. |
Существует только один поставщик и множество покупателей; это фирма, не имеющая конкурентов в своей отрасли. |
There is only one offerer and a plurality of buyers; it is a firm with no competitors in its industry. |
Следовательно, фискальный мультипликатор меньше единицы, но увеличивается в степени несовершенной конкуренции на рынке выпуска продукции. |
Hence the fiscal multiplier is less than one, but increasing in the degree of imperfect competition in the output market. |
Также в мировом конкурентном рейтинге ЮАР опустилась на 12 мест. |
Also on the global competitive rating South Africa has fallen 12 places. |
Однако президент ЕЦБ Марио Драги отрицает любое намерение участвовать в конкурентной девальвации. |
ECB President Mario Draghi has however denied any intent to engage in competitive devaluation. |
Это вызвало негодование у ее конкурентов, которые увидели несправедливое преимущество в позиции компании. |
These caused resentment among its competitors, who saw unfair advantage in the Company's position. |
Основными конкурентами Henkel в ее клининговом подразделении являются Unilever, Procter & Gamble и Reckitt Benckiser. |
Henkel's main competitors in its cleaning division are Unilever, Procter & Gamble and Reckitt Benckiser. |
В 1961 году Тэдзука вошел в анимационную индустрию Японии, основав производственную компанию Mushi Productions в качестве конкурента Toei Animation. |
In 1961, Tezuka entered the animation industry in Japan by founding the production company Mushi Productions as a rival of Toei Animation. |
В 1990 году она приобрела операции французского внутреннего перевозчика Air Inter и международного конкурента UTA-Union de Transports Aériens. |
In 1990, it acquired the operations of French domestic carrier Air Inter and international rival UTA – Union de Transports Aériens. |
Хотя эти события действительно привели к снижению конкуренции со стороны японских канадцев в рыбной промышленности, они создали дополнительную напряженность в других местах. |
While these events did result in reduced competition from Japanese Canadians in the fishing industry, it created further tensions elsewhere. |
Национальные чувства также обострялись в Советском многонациональном государстве в результате усиления конкуренции за ресурсы, услуги и рабочие места. |
National feelings were also exacerbated in the Soviet multinational state by increased competition for resources, services, and jobs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеальная конкуренция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеальная конкуренция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеальная, конкуренция . Также, к фразе «идеальная конкуренция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.