Идентификации членов команды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: identification, authentication
сокращение: ID
идентификационная карта) - identification (card)
идентификации багажа - baggage identification
идентификации продуктов - identifying the products
идентификация активов - asset identification
идентификация партии - identification of the batch
идентифицирована как концерн + - identified as a concern +
идентифицированные элементы - identified elements
идентифицированных или идентифицируемых физическое лицо - identified or identifiable natural person
любая информация, относящаяся к идентифицированному - any information relating to an identified
основанный на идентификации по радужной оболочке глаза - iris-pattern based
Синонимы к идентификация: идентификация, опознание, отождествление, опознавание, отметка, маркировка, обозначение, название, наименование, описание
Антонимы к идентификация: обособление
член избирательного округа - member of a constituency
главный член предложения - principal part of the sentence
член городского совета - city councillor
ведущий член (многочлена) - leading term
квалифицированный член - qualified member
третий член комитета - third member of the committee
член Совета по правам человека - member of the human rights council
утверждает член Содружества - states members of the commonwealth
член высказал мнение, - member was of the view
ни член - neither member
Синонимы к член: член, конечность, сустав, звено, элемент, шеренга, свисток, дудка, свирель, трубка
Значение член: Лицо, входящее в состав какой-н. организации, объединения.
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
команда от ручки - stick command
как сплоченная команда - as a cohesive team
Коллегиальный исполнительный команда - corporate executive team
команда сигнализации - alarm command
команда сотрудничество - team cooperation
команда технических продаж - technical sales team
Команда управления проектом - project management team
что ваша команда - that your team
успешная команда - a successful team
мировая команда чашки - world cup team
Синонимы к команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение команда: Краткий устный приказ установленной формы.
Команды, посылаемые контроллером по командной строке, содержат адрес, который должен соответствовать полю идентификатора микросхемы. |
Commands sent by the controller over the CMD line include an address which must match the chip ID field. |
Проблема заключается в том, что спортивные команды, университеты, школы и другие организации используют цвет в качестве идентификатора. |
The problem is that sports teams, universities, schools, and other organisations that use colour as an identifier. |
Нарушена последовательность отправки команд SMTP (например, сервер отправляет команду SMTP AUTH или MAIL FROM, прежде чем идентифицировать себя с помощью команды EHLO). |
SMTP commands are sent out of sequence (for example, a server sends an SMTP command like AUTH or MAIL FROM before identifying itself with the EHLO command). |
Во время цифровой обработки изображений с Хаббла Аррокот был идентифицирован астрономом Марком Бьюи, членом команды New Horizons. |
While digitally processing images from Hubble, Arrokoth was identified by astronomer Marc Buie, member of the New Horizons team. |
Гонщики из команды, возглавлявшей эту классификацию, были идентифицированы по желтым номерным нагрудникам на спине их майки и желтым шлемам. |
The riders on the team that led this classification were identified with yellow number bibs on the back of their jerseys and yellow helmets. |
Это была игра, которая впервые сформировала идентификацию Мадрида как команды диктатуры и Барселоны как ее жертв. |
This was the game that first formed the identification of Madrid as the team of the dictatorship and Barcelona as its victims. |
Бейсболка была и остается важным средством идентификации команды. |
The baseball cap was and still is an important means by which to identify a team. |
До тех пор, пока утверждение прослеживается до идентифицированных надежных источников, обычно можно избежать любого риска быть уличенным в неосторожном отношении к истине. |
As long as the claim is traceable to identified reliable sources, one will generally avoid any risk of being found to have been reckless with the truth. |
Окончательный диагноз достигается только после идентификации яиц, фекалий или самих клещей. |
Definitive diagnosis is only achieved following identification of eggs, feces or the mites themselves. |
Паркер годами тренировал команды-середнячки. |
Now, Coach Parker had coached mediocre teams for years. |
Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация. |
It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information. |
Со временем этот номер станет единственным идентификационным номером предприятия и заменит его регистрационный номер в НУСО. |
Eventually, the BCE number will be an enterprise's sole identification number and will replace the NOSS registration number. |
Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта. |
Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product. |
Вы выбрали идентификатор iOS или ключ Android. |
You've selected an iOS ID or Android key. |
Как найти идентификаторы кампании, группы объявлений или рекламы в URL-адресе |
Finding campaign, ad set or ad IDs in your URL |
Для этого вы также можете запланировать выполнение команды или сценария с необходимой частотой. |
You can also schedule the command or script to run as frequently as required to achieve the same effect. |
Спортивные новости: нападающая женской команды по софтболу Карен Франклин но что бы было с нападающими, если бы не... могущественная летучая мышь из Малибу Лэйси О.Коннэл. |
Also in sports, girls' softball hurler Karen Franklin pitched what would have been a no-hitter were it not for the mighty bat of Malibu's Lacy O'Connell. |
Когда наследник войдет, все без команды становимся по стойке смирно. |
When the Archduke enters, we stand to attention. |
Мы отвечаем за идентификацию этого объекта и должны найти остальные части раньше них. |
We're charged with identifying the object and finding any other pieces before they do. |
Это то же самое, если б в школах были артиллерийские команды или команды бомбардировщиков, или что-то подобное. |
It's like if high schools of the future had teams in artillery or high altitude bombing or something. |
Также я здесь, чтобы сообщить о собрании команды в общем зале. |
The other reason I'm here is to tell you the team's assembling in the common room. |
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
One member of the blue team is behaving like a lone wolf. |
На ней есть персональные данные, которые нам нужны, чтобы вас идентифицировать. |
It has all the personal information we need to identify you. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов. |
There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements. |
10 минут назад, все операционные в Сиеттл Грейс были полностью эвакуированы, кроме команды доктора Берка. |
as of ten minutes ago,all the operating rooms at seattle grace were completely evacuated,with the exception fo dr.burke's team. |
В то время как веб-сайт предоставляет авторам средства для идентификации себя, ссылка сломана. |
While the website provides the means for authors to identify themselves, the link is broken. |
Были обнаружены и более мелкие частицы, предположительно пластиковые, но не идентифицированные положительно - в среднем 314 на литр. |
Smaller particles assumed to be plastic but not positively identified were found as well - an average of 314 per litre. |
С 2006 по 2008 год Брэндон был охранником на всех конференциях, дважды заработав бюллетени первой команды. |
From 2006 until 2008 Brandon was an All-Conference guard, twice earning first team ballots. |
Из 35 свободных агентов только четыре сменили команды—и эти четыре не были нужны их старым командам. |
Of 35 free agents, only four changed teams—and those four were not wanted by their old teams. |
С помощью видеозаписи с камер видеонаблюдения эти клиенты были идентифицированы и приговорены к штрафам в несколько тысяч евро каждый за непредоставление помощи. |
With the help of security camera footage, these customers were identified and sentenced to fines of several thousand euro each for failing to provide assistance. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц. |
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles. |
Если масса идентифицирована, биопсия может определить характер массы. |
If a mass is identified, biopsy may determine the nature of the mass. |
Дальнейшие имплементации правительства Мэйдзи дали Японии больше идентификаций, включая гимн Кимигайо и императорскую печать. |
Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal. |
Даже по мере того, как в других древних обществах обычай покрывать себя вуалью стирался, женщины-израильтянки сохраняли его для религиозной идентификации. |
Even as the custom of veiling dwindled among other ancient societies Israelite females retained it for religious identification. |
Это способствует самоорганизации команды разработчиков и бай-ину разработчиков. |
This promotes self-organization of the development team and developer buy-in. |
Позднее, в 1993 году, он был также идентифицирован Комитетом судьи рама Нандана. |
It was also identified later by Justice Ram Nandan Committee in 1993. |
Другие команды были дивизионом I, в том числе мужская и женская футбольные команды, обе из которых являются прошлыми национальными чемпионами NCAA дивизиона I. |
Other teams were Division I, including the men's and women's soccer teams, both of which are past NCAA Division I National Champions. |
Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды. |
However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion. |
В феврале 2010 года мясо Буша было обнаружено на рынке в родном городе Хогана, Бирмингеме, и идентифицировано как мясо шимпанзе. |
In February 2010, bush meat was discovered on a market in Hogan's hometown, Birmingham and identified as chimpanzee meat. |
Все животные в фильме были обучены отвечать на команды на хинди; так как Сундарраджан мог говорить на этом языке, это работало в его пользу. |
All the animals in the film had been trained to respond to commands in Hindi; since Sundarrajan could speak the language, this worked to his advantage. |
Начиная с 1955 года с введением черно-белой майки, официальные лица НХЛ на льду носили номера на спине для идентификации. |
Starting in 1955 with the introduction of the black-and-white jersey, NHL on-ice officials wore numbers on their back for identification. |
В 1977 году официальные лица НХЛ удалили номер и имели только свои фамилии на спине своих футболок для идентификации, обычно в одном ряду через плечи. |
In 1977, NHL officials removed the number and had only their surnames on the back of their jerseys for identification, normally in a single row across the shoulders. |
Молекулярная структура мовеина оказалась трудноопределимой, и в конце концов была идентифицирована в 1994 году. |
The molecular structure of mauveine proved difficult to determine, finally being identified in 1994. |
Как написано в статье Wiki, определение тропов вторично по отношению к реальному психологическому процессу, происходящему-идентификации намерений говорящего. |
Like is written in the Wiki article, defining the tropes is secondary to the real psychological process going on – identifying speaker intentions. |
Например, опознавательные признаки могут быть размыты, пикселизированы или затемнены, так что человек больше не может быть идентифицирован. |
For example, identifying features can be blurred, pixelated, or obscured so that the person is no longer identifiable. |
Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях. |
This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory. |
Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям. |
The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents. |
STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования. |
STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks. |
Кроме того, отслеживание измененных организмов может быть упрощено с помощью введения генов биолюминесценции для визуальной идентификации. |
In addition, the tracking of modified organisms can be made easier with the insertion of bioluminescence genes for visual identification. |
Идентификация, выполняемая каждой программой распознавания, получает значение 0,5 балла, а каждая интерпретация человеком-полный балл. |
The identification performed by each OCR program is given a value of 0.5 points, and each interpretation by a human is given a full point. |
Кете Шауб была идентифицирована как социал-демократ, что выделило ее из числа государственных преследований. |
Käthe Schaub was identified as a Social Democrat which marked her out for state persecution. |
Кавычки автоматически вставляются вокруг кавычки, и идентификаторы местоположения с кавычкой будут отображаться с пунктирным подчеркиванием. |
Quotation marks are automatically inserted around the quote, and location identifiers with a quote will display with a dashed underline. |
Для образцов мочи метаболиты могут быть идентифицированы от 60 часов до 28 дней, в зависимости от дозы и используемого аналитического метода. |
For urine samples, metabolites can be identified 60 hours to 28 days, depending on the dose and analytical method used. |
Возможность включить 40-битный домен / идентификатор в UUID поставляется с компромиссом. |
The ability to include a 40-bit domain/identifier in the UUID comes with a tradeoff. |
В некоторых случаях вместо идентификации можно использовать секретный вопрос и ответ. |
In some cases, a secret question and answer can be used instead of identification. |
Безымянный класс или анонимный класс - это класс, который не привязан к имени или идентификатору при определении. |
An unnamed class or anonymous class is a class that is not bound to a name or identifier upon definition. |
Некоторые идентифицированные жертвы также были похоронены там; другие были похоронены в своих родных городах. |
Some identified victims were also buried there; others were buried in their home towns. |
Уральские казаки говорили по-русски и идентифицировались как имеющие преимущественно русское происхождение, но также включали в свои ряды многих татар. |
The Ural Cossacks spoke Russian, and identified as having primarily Russian ancestry, but also incorporated many Tatars into their ranks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентификации членов команды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентификации членов команды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентификации, членов, команды . Также, к фразе «идентификации членов команды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
