Избирательный мутизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Избирательный мутизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
elective mutism
Translate
избирательный мутизм -

- избирательный

имя прилагательное: selective, electoral, elective, discriminatory, electorial, constituent



Он был председателем Центральной избирательной комиссии с 24 марта 1999 года по 26 марта 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the Chairman of the Central Election Commission between March 24, 1999 and March 26, 2007.

Она просто избиратель, который заболел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a-a constient who just happens to be ill.

Она сохранила избирательный округ Радхакришнан нагар с перевесом в 39 545 голосов над своим соперником из ДМК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She retained the Radhakrishnan Nagar constituency with a margin of 39,545 votes over her DMK rival.

Мои избиратели будут довольны хотя бы численным превосходством в своей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my constituents are fed up with feeling outnumbered in their own country.

В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did.

У меня проявляется избирательная глухота, когда я говорю с трусами или убийцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have this selective deafness when I'm talking to cowards or murderers.

Для избирателей важно, чтобы в эти решающие предвыборные дни... наш кандидат заручился поддержкой большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How important it is... to this constituency that at this crucial by-election... our candidate should be returned by an adequate majority.

В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title.

Женщины-избиратели неравнодушны к красному цвету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women voters are partial to the color red, you know.

Он пожертвовал миллионы долларов и сотни часов своего времени, и он финансировал прошлую избирательную кампанию мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's given millions of dollars and hundreds of hours of his time, and he was also a major contributor to the mayor's last election campaign.

Потеря - единственный избиратель, который действительно что-то значит для этих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss... the only constituent that anyone in this room really listens to.

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

Сторонники этой концепции рассматривают мемы как культурные аналоги генов в том смысле, что они самовоспроизводятся, мутируют и реагируют на избирательное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporters of the concept regard memes as cultural analogues to genes in that they self-replicate, mutate, and respond to selective pressures.

Это работа избирательной комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the job of the Electoral Commission.

Таким образом, способность отгонять дополнительное спаривание дает андроморфам частотно-зависимое избирательное преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the ability to ward off extra mating gives the andromorphs a frequency dependent selective advantage.

В ходе избирательной кампании 2008 года число зарегистрированных демократов превысило число зарегистрированных республиканцев на 1,2 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2008 election campaign, a recruitment drive saw registered Democrats outnumber registered Republicans by 1.2 million.

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012.

Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson.

Одним из главных внутренних вопросов в Британии было избирательное право женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the major domestic issues in Britain was that of women's suffrage.

Избиратели из округа Джефферсон, штат Алабама, где находится крупнейший город штата Бирмингем, бросили вызов распределению Законодательного Собрания Алабамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voters from Jefferson County, Alabama, home to the state's largest city of Birmingham, had challenged the apportionment of the Alabama Legislature.

Первые несколько дней были проведены в обычных ежедневных собраниях по составлению избирательных капитуляций и регулированию процедур Конклава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first several days were spent in the regular daily Congregations on the drafting of Electoral Capitulations and regulating the procedures of the Conclave.

Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven.

Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast.

Он был переизбран в один из крупнейших избирательных обвалов в Американской истории в 1972 году, когда он победил Джорджа Макговерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was re-elected in one of the largest electoral landslides in American history in 1972 when he defeated George McGovern.

Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests.

В 1920 году движение За права женщин добилось принятия конституционной поправки, предоставляющей женщинам избирательное право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1920, the women's rights movement won passage of a constitutional amendment granting women's suffrage.

LIN28 избирательно связывает первичный и исходных форм давайте-7, и тормозит процесс обработки при-Пусть-7 в виде шпильки предшественником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIN28 selectively binds the primary and precursor forms of let-7, and inhibits the processing of pri-let-7 to form the hairpin precursor.

Хотя поначалу Рейган отставал от Картера на несколько пунктов, после дебатов он испытал всплеск голосов избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though initially trailing Carter by several points, Reagan experienced a surge in polling following the debate.

Когда группа узнала, что Шериф Мэнсфилд послал вооруженную охрану на все избирательные участки, они собрались в гараже Эссанкая, где решили вооружиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the group learned that Sheriff Mansfield had sent armed guards to all polling places, they convened at the Essankay Garage where they decided to arm themselves.

Они избирательно потребляют подземные части многолетних и однолетних трав, кустарников и древесных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When cold water passes through a pipe surrounded by humid air, condensation results.

Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs.

Поскольку пищи так мало, батипелагические хищники не избирательны в своих привычках питания, но хватают все, что подходит достаточно близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because food is so scarce, bathypelagic predators are not selective in their feeding habits, but grab whatever comes close enough.

Он продолжал проявлять неослабевающую агрессию с избирательностью по отношению к более сложным целям, а не к более легким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued to show unremitting aggression with a selectivity towards harder targets rather than easier ones.

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Борисе Джонсоне, лидере консерваторов и премьер-министре Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following polls asked about voters' opinions on Boris Johnson, Leader of the Conservatives and Prime Minister of the United Kingdom.

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Найджеле Фараже, лидере партии Brexit с 22 марта 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following polls asked about voters' opinions on Nigel Farage, Leader of the Brexit Party since 22 March 2019.

31 октября 2009 года Центральная избирательная комиссия зарегистрировала Тимошенко кандидатом на президентские выборы 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 October 2009, the Central Election Commission registered Tymoshenko as a candidate for presidential election in 2010.

В отличие от MMPs, TIMPs более избирательны в своей способности подавлять ADAMs и Adamts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike with MMPs, TIMPs are more selective in their ability to inhibit ADAMs and ADAMTSs.

Ее пьеса 1912 года цветочный магазин посвящена проблеме избирательного права женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her 1912 play, The Flower Shop, takes up the cause of women's suffrage.

В городском совете Белфаста район Большого Шанкилла охвачен избирательным участком суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Belfast City Council the Greater Shankill area is covered by the Court electoral area.

Избирательная комиссия Нью-Йорка использовала это правило, чтобы выбросить Берни Сандерса из избирательного бюллетеня и отменить праймериз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Elections commission used this rule to throw Bernie Sanders off the ballot and cancel the primary.

Квота для избирательного блока Цзянси составляла 69 человек. В данном подразделении кандидатов было на 30% больше, чем мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quota for the Jiangxi electoral unit was 69. In this given unit there was 30% more candidates than seats.

Кокусы Айовы-это двухлетние избирательные мероприятия для членов Демократической и Республиканской партий в американском штате Айова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iowa caucuses are biennial electoral events for members of the Democratic and Republican parties in the U.S. state of Iowa.

Я уверен, что опросники будут спрашивать избирателей конкретно об этой речи и / или о преподобном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure pollsters will ask voters specifically about this speech and/or about Rev.

Полное всеобщее избирательное право было предоставлено всем имеющим на это право гражданам в возрасте 18 лет и старше, за исключением заключенных и лиц, лишенных свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full universal suffrage was granted for all eligible citizens aged 18 and over, excluding prisoners and those deprived of freedom.

Согласно британскому избирательному законодательству, избирательные бюллетени не могут быть отправлены за границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under British electoral law, ballot papers could not be sent overseas.

Среди рабовладельческих штатов три штата с самой высокой явкой избирателей проголосовали наиболее односторонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the slave states, the three states with the highest voter turnouts voted the most one-sided.

Он занимает четвертое место среди избирателей-женщин и десятое место среди избирателей-мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is ranked fourth place in by female voters and tenth place by of male voters.

Число Накамуры при голосовании простым большинством голосов равно 3, за исключением четырех избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nakamura number of simple majority voting is 3, except in the case of four voters.

В результате такого законодательства на юге страны заметно снизились показатели регистрации и явки чернокожих избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black voter registration and turnout dropped markedly in the South as a result of such legislation.

22 июля 2007 года ПСР одержала важную победу над оппозицией, набрав 46,7% голосов избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 July 2007, the AKP won an important victory over the opposition, garnering 46.7% of the popular vote.

Ее муж Юрий Солод также был переизбран по 47-му избирательному округу от той же партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband Yuriy Solod was also re-elected in constituency No. 47 for the same party.

NAACP наняла Элизабет Фримен, активистку женского избирательного права, базирующуюся в Нью-Йорке,чтобы расследовать самосуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NAACP hired Elisabeth Freeman, a women's suffrage activist based in New York City, to investigate the lynching.

Она участвовала в выборах президента Сербии в 2012 году, но не прошла в первый тур, набрав 3,78% голосов избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She participated in the President of Serbia elections in 2012 but failed to pass the first round gaining 3.78% of the votes.

Однако дискриминация может быть результатом избирательного правоприменения в отношении отдельных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, discrimination can result from selective enforcement with regard to individual cases.

Суперпакет под названием Единая предметная поправка зарегистрирован в Федеральной избирательной комиссии 1 марта 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Super PAC called Single Subject Amendment registered with the Federal Election Commission on March 1, 2013.

Иными словами, победителем считался тот вариант, который был поддержан большинством, а не абсолютным большинством избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the winning option was deemed to be that supported by a plurality, rather than an absolute majority, of voters.

После слияния левые стали более предпочтительными среди рабочего класса и более бедных избирателей, которые составляли ядро поддержки WASG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used a monoplane structure which was coupled with main landing gear which retracted into a broad mainplane section.

Не важно, кто ведет подсчет голосов, но большинство ирландских или британских избирателей ненадежны - не придавайте им большого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't matter who does the counting, subset of Irish or British voters are unreliable - don't read much into them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «избирательный мутизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «избирательный мутизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: избирательный, мутизм . Также, к фразе «избирательный мутизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information