Изготовлена из инертных материалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изготовление на пишущей машине оригинала для репродуцирования - reproduction typing
взять ружье на изготовку - take a gun at the ready
изготовитель сэндвичей - sandwich maker
изготовление панели - panel manufacturing
изготовленные пищевые продукты - manufactured food products
изготовлены из твердого вещества - machined from a solid
изготовлены из титана - are made of titanium
заказ изготовление - custom fabrication
испытания по методике фирмы-изготовителя - proprietary test
Кровать изготовлена - bed is made
Синонимы к изготовлена: делать, снимать, устраивать, выдавать, вырабатывать
инертный гумус - inert humus
быть социально инертным - be socially inert
инертный растворитель - The inert solvent
инертный наполнитель - exicipient
инертные матрицы - inert matrices
инертные отходы - inert waste
инертные свойства - inert properties
инертный азот - inert nitrogen
инертный структура - inert structure
процесс с инертным носителем - inert carrier process
подходящий материал - suitable material
дробимый материал - crushed material
излишняя материал - excessive material
застрявший материал - jammed material
графитовый материал - graphite material
Грузоподъемное и материал обработки - lifting and material handling
полный материал - full material
липкий материал - sticky stuff
мелкодисперсный материал - particulate material
онлайн материал - online material
Пропитанная смолой войлочная трубка, изготовленная из полиэстера, стекловолокна или другого материала, пропитанного смолой, вставляется или вытягивается через поврежденную трубу. |
A resin impregnated felt tube made of polyester, fiberglass cloth, or another resin-impregnable substance, is inserted or pulled through a damaged pipe. |
Мягкий корешок изготовлен из многослойного материала. |
The soft spine is made of a multi-layer material. |
Литография-это технология изготовления сверху вниз, при которой объемный материал уменьшается в размерах до наноразмерного рисунка. |
Lithography is a top-down fabrication technique where a bulk material is reduced in size to nanoscale pattern. |
Они изготовлены из современного материала на силиконовой основе. Для продления срока эксплуатации и сохранения эластичности оконных уплотнителей, их необходимо 1-2 раза в год очищать от грязи и протирать специальными средствами. |
Double-glazing units, used in PVC window profiles are recommended to be cleaned with clear, warm water with small quantity of cleanser. |
Все больше материала в верхнюю часть анода непрерывно добавляется в виде брикетов, изготовленных из кокса и Пека. |
More material to the top of the anode is continuously added in the form of briquettes made from coke and pitch. |
Трубы и трубки могут быть изготовлены из прокатки и сварки вместе полос, листов или пластин материала. |
Pipes and tubing can be made from rolling and welding together strips, sheets, or plates of material. |
Лишайники фрутикозы используются в модельном железнодорожном транспорте и других модельных хобби в качестве материала для изготовления миниатюрных деревьев и кустарников. |
Fruticose lichens are used in model railroading and other modeling hobbies as a material for making miniature trees and shrubs. |
Современные здания могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как тканевые мембраны, и поддерживаться системой стальных кабелей, жестких или внутренних, или давлением воздуха. |
Modern buildings can be made of flexible material such as fabric membranes, and supported by a system of steel cables, rigid or internal, or by air pressure. |
Петли могут быть изготовлены из гибкого материала или из подвижных компонентов. |
Hinges may be made of flexible material or of moving components. |
Значки для рядовых были вырезаны из цветного материала, в то время как офицерские значки были изготовлены частным образом и более высокого качества. |
The badges for enlisted men were cut from colored material, while officer's badges were privately made and of a higher quality. |
Увеличение стоимости от этого привело к тому, что правительство рассматривало возможность изготовления чашек из другого материала или просто отправки письма. |
The cost increase from this led to the government considering making the cups from a different material or simply sending a letter. |
Его устанавливают на опоре, изготовленной из непроводящего материала. |
It shall be supported on a stand made from non-conducting material. |
«А ещё в прошлом году количество пригодного для изготовления бомбы материала в Лос Аламосе, по данным Департамента энергетики, не могло объяснить «превышения лимита аварийных сигналов»». |
“And just last year, the amount of bomb-grade material Los Alamos could not account for ‘exceeded alarm limits,’ according to the Department of Energy.” |
Табби-это строительный материал, изготовленный из извести, песка и целых раковин устриц, образующих бетон. |
Tabby is a building material made from oyster-shell lime, sand, and whole oyster shells to form a concrete. |
Изготовлены из пропитанной бумаги, при желании выполнены из негорючего материала. |
Made out of impregnated papers, by request in self-extinguishing version. |
Керамические дисковые тормоза являются примером использования керамического матричного композиционного материала, изготовленного по определенному технологическому процессу. |
Ceramic disc brakes are an example of using a ceramic matrix composite material manufactured with a specific process. |
Он обычно имеет легкую конструкцию и, как правило, изготовлен из синтетического материала. |
It is usually of lightweight construction and characteristically made of a synthetic material. |
Он изготовлен из толстого, как правило, хлопчатобумажного материала Джерси. |
It is fashioned out of a thick, usually cotton jersey material. |
Радиационно-абсорбирующий материал был также испытан и изготовлен для уменьшения или блокирования радиолокационных сигналов, отражающихся от поверхностей самолетов. |
Radiation-absorbent material was also tested and made to reduce or block radar signals that reflect off the surfaces of aircraft. |
Некоторые трекболы имеют заметно низкое трение, а также изготовлены из плотного материала, такого как стекло, поэтому их можно вращать, чтобы сделать их береговыми. |
Some trackballs have notably low friction, as well as being made of a dense material such as glass, so they can be spun to make them coast. |
Режущий инструмент имеет одну или несколько острых режущих кромок и изготовлен из материала, который тверже, чем рабочий материал. |
A cutting tool has one or more sharp cutting edges and is made of a material that is harder than the work material. |
Нижние петли самых горячих перегревателей могут быть изготовлены из аустенитного материала с лучшей коррозионной стойкостью. |
The lower loops of hottest superheaters can be made of austenitic material, with better corrosion resistance. |
Полиэтилентерефталат также может быть использован в качестве основного материала при изготовлении водостойкой бумаги. |
Polyethylene terephthalate can also be used as the main material in making water-resistant paper. |
Полиэтилен-это еще одна форма пленки, запечатываемой теплом, и этот материал часто используется для изготовления мешков в объемной упаковке. |
Polyethylene is another form of film sealed with heat, and this material is often used to make bags in bulk packaging. |
Бомба имеет бочкообразную форму и может быть изготовлена из подручного материала или специально сконструирована. |
The bomb is barrel-shaped and might be made from improvised material or specially designed. |
Верхний колпак должен быть изготовлен таким образом и из такого материала, чтобы он защищал оператора от летящих осколков, сломанных зубьев пилы и т.д. |
The upper hood shall be constructed in such a manner and of such material that it will protect the operator from flying splinters, broken saw teeth, etc. |
Материал с изображением секса с животными широко доступен в Интернете, благодаря своей простоте изготовления. |
Material featuring sex with animals is widely available on the Internet, due to its ease of production. |
Цевье, изготовленное из синтетического материала, полученного из бакелита, располагалось между корпусом магазина и рукояткой пистолета. |
A handguard, made of a synthetic material derived from bakelite, was located between the magazine housing and the pistol grip. |
Сегодня фиброцемент рассматривается как материал, физически пригодный для изготовления строительных изделий, таких как облицовка и кровля. |
Today fibre cement is considered as a material physically suited for construction products such as cladding and roofing. |
Поскольку нейлон не гниет и не покрывается плесенью, он стал известен как всепогодный материал для изготовления хлыстов. |
Since nylon does not rot or mildew, it has become known as an all-weather material for whipmaking. |
Сендал, сендал или сандал - это тонкий и легкий шелковый материал, используемый главным образом для изготовления церемониальной одежды, церковных облачений и знамен. |
Sendal, cendal or sandal is a thin and light silk material, chiefly used to make ceremonial clothing, church vestments, and banners. |
Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик. |
The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics. |
Древесина тысячелетиями использовалась в качестве топлива, строительного материала, для изготовления инструментов и оружия, мебели и бумаги. |
Wood has been used for thousands of years for fuel, as a construction material, for making tools and weapons, furniture and paper. |
Современный железобетон может содержать разнообразные армирующие материалы, изготовленные из стали, полимеров или альтернативного композитного материала в сочетании с арматурой или без нее. |
Modern reinforced concrete can contain varied reinforcing materials made of steel, polymers or alternate composite material in conjunction with rebar or not. |
Ресницы, изготовленные из этого материала, прочны и имеют естественный глянцевый блеск. |
Lashes that are made from this material are strong and have a natural glossy sheen. |
В 1972 году этот материал был переработан в коммерческие беруши из пены памяти, изготовленные либо из поливинилхлорида, либо из полиуретана. |
In 1972 the material was refined into commercial memory foam earplugs, made from either polyvinyl chloride or polyurethane. |
Сегодня фиброцемент рассматривается как материал, физически пригодный для изготовления строительных изделий, таких как облицовка и кровля. |
Today fibre cement is considered as a material physically suited for construction products such as cladding and roofing. |
В 1943 году термореактивная фенольная смола даже рассматривалась для изготовления монет, из-за нехватки традиционного материала. |
In 1943, the thermosetting phenolic resin was even considered for the manufacture of coins, due to a shortage of traditional material. |
вентиляционные трубопроводы должны быть изготовлены из стали или равноценного негорючего материала; |
Ventilation ducts shall be made of steel or an equivalent non-combustible material. |
Этот материал был впервые испытан в прототипе подшипника, изготовленного компанией Wolf Yoyo Works в мае 2018 года. |
The material was first tested in a prototype bearing made by Wolf Yoyo Works in May 2018. |
Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба. |
This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough. |
Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер. |
Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder. |
Общий материал, который нужно транспортировать включает паллеты, мешки, изготовленные на заказ приспособления или стеллажи для продуктов и многое другое. |
Common material to be conveyed includes pallets, sacks, custom fixtures or product racks and more. |
Это делается путем размещения соответствующего материала в стоковом или изготовленном на заказ лотке для слепков зубов, который предназначен для грубой подгонки по зубным дугам. |
It is made by placing an appropriate material in a stock or custom dental impression tray which is designed to roughly fit over the dental arches. |
Он сделан из неподвижного пробивного столба, изготовленного из дерева или какого-либо твердого материала, завернутого в солому или другую мягкую прокладку. |
It is made from an immovable punching post constructed of wood or some firm material, wrapped in straw or other soft padding. |
PICA-X в десять раз дешевле в изготовлении, чем материал теплозащитного экрана NASA PICA. |
PICA-X is ten times less expensive to manufacture than the NASA PICA heat shield material. |
ТС4 Корпуса должны иметь эмалевую или эквивалентную защитную внутреннюю облицовку, если материал, из которого изготовлен корпус, подвержен воздействию № ООН 3250 хлоруксусной кислоты. |
TC4 Shells shall be provided with an enamel or equivalent protective lining if the material of the shell is attacked by UN No. 3250 chloroacetic acid. |
После войны, из-за нехватки как шелка, так и нейлона, нейлоновый парашютный материал иногда перепрофилировался для изготовления платьев. |
After the war, because of shortages of both silk and nylon, nylon parachute material was sometimes repurposed to make dresses. |
Материал, используемый для изготовления эунджангдо, - серебро, а лезвие-сталь. |
The material used to make eunjangdos is silver and the blade is steel. |
В большинстве машин для изготовления плавленых нитей 3D-печати исходный материал поставляется в виде нити, намотанной на катушку. |
In most fused filament fabrication 3D printing machines, the feedstock material comes in the form of a filament wound onto a spool. |
Победный тур 1984 года стал хедлайнером The Jacksons и продемонстрировал новый сольный материал Джексона более чем двум миллионам американцев. |
The Victory Tour of 1984 headlined the Jacksons and showcased Jackson's new solo material to more than two million Americans. |
По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение. |
As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting. |
Изоляторы, изготовленные из фарфора, богатого глиноземом, используются там, где критерием является высокая механическая прочность. |
Insulators made from porcelain rich in alumina are used where high mechanical strength is a criterion. |
Совпадение или нет, что вы и Яцек теперь копируете и вставляете один и тот же материал в разные страницы обсуждения статей, я проверю это. |
Coincidence or not that both you and Yatzhek are now copying and pasting the same material into different article talk pages, I will get this checked out. |
Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой. |
The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin. |
В 2011 году он начал выпускать сайд-проектный материал в другом стиле-dark spacey minimal looped abstract techno. |
In 2011, he began releasing side project material in a different style, dark spacey minimal looped abstract techno. |
Материал, о котором здесь идет речь, имеет встроенные ссылки на вторичные источники. |
The material in question here does have inline citations to secondary sources. |
Например, дети проходят через этапы изготовления лепешек, ткачества и чистки одежды. |
For example, children go through the steps of making tortillas, weaving, and cleaning clothing. |
The new section provided some excellent material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изготовлена из инертных материалов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изготовлена из инертных материалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изготовлена, из, инертных, материалов . Также, к фразе «изготовлена из инертных материалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
