Иллюстрированная книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иллюстрировать рукопись - limn
иллюстрировать примерами - instantiate
иллюстрировать текст - illustrate the text
иллюстрировать содержание - illustrate the content
Синонимы к иллюстрировать: объяснять, проиллюстрировать, пояснять, растолковывать, сопровождать, показывать, демонстрировать, рисовать
Значение иллюстрировать: Снабдить ( -бжать ) каким-н. поясняющим рисунком.
купонная книга - coupon book
жалобная книга - book of complaints
книга Джоны - book of jonah
книга жалоб - complaint book
книга записи залогов - pledge registry
книга (радиостанция) - book (radio)
книга узлов - The Ashley book of knots
Книга рекордов Гиннесса - Guinness Book of Records
книга учета вкладов - deposit ledger
книга учета инкассо - collection ledger
Синонимы к книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к книга: телевизор, реферат, кино
Значение книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
Позднейшая книга Есфири иллюстрирует это для периода, включенного в Библейский канон. |
The Book of Esther, of late date, illustrates this for the period included in the Biblical canon. |
Первая иллюстрированная книга Берджесса - Гарриет и крокодилы Мартина Уодделла, опубликованная в 1983 году. |
The first book Burgess illustrated is Martin Waddell's Harriet and the Crocodiles, published in 1983. |
это детская книга, написанная и иллюстрированная Теодором Сьюзом Гейзелем под псевдонимом Dr. Seuss и опубликованная в 1954 году издательством Random House. |
is a children's book written and illustrated by Theodor Seuss Geisel under the pen name Dr. Seuss and was published in 1954 by Random House. |
Среди них есть одна, которую он написал в соавторстве со своей женой Розалинн, и детская книга, иллюстрированная его дочерью Эми. |
Among these is one he co-wrote with his wife, Rosalynn, and a children's book illustrated by his daughter, Amy. |
Иллюстрированная книга Рождественская елка, подробно описывающая их использование и происхождение, поступила в продажу в декабре 1844 года. |
An illustrated book, The Christmas Tree, describing their use and origins in detail, was on sale in December 1844. |
Он иллюстрировал такие разнообразные произведения, как Дракула Брэма Стокера, Война миров Герберта Уэллса и книга практичных кошек старого опоссума Т. С. Элиота. |
He illustrated works as diverse as Bram Stoker's Dracula, H. G. Wells' The War of the Worlds and T. S. Eliot's Old Possum's Book of Practical Cats. |
Огромная иллюстрированная книга в мягкой обложке включала сценарии для нескольких эскизов актеров 1975-80 годов. |
The oversized illustrated paperback included the scripts for several sketches by the 1975–80 cast. |
Александр и ужасный, ужасный, нехороший, очень плохой день-это известная детская книга 1972 года, написанная Джудит Виорст и иллюстрированная Рэем Крузом. |
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day is a 1972 ALA Notable Children's Book written by Judith Viorst and illustrated by Ray Cruz. |
Эта книга была впервые опубликована в иллюстрированном издании в твердом переплете в декабре 2000 года. |
This book was first published in Illustrated Hardcover edition in December 2000. |
″This is the first book Richard Scarry has illustrated. |
|
Книга проекта экотопия 2121, написанная и иллюстрированная Маршаллом, получила широкое признание критиков. |
Ecotopia 2121, the book of the project written and illustrated by Marshall, has attracted broad critical acclaim. |
The Cat's Quizzer-детская книга, написанная и иллюстрированная Теодором Гейзелем под псевдонимом Dr. Seuss и опубликованная издательством Random House 12 августа 1976 года. |
The Cat's Quizzer is a children's book written and illustrated by Theodor Geisel under the pen name Dr. Seuss and published by Random House on August 12, 1976. |
Книга была написана макэлроями, иллюстрирована Кэри питчем и опубликована в издательстве First Second Books. |
The book was written by the McElroys, illustrated by Carey Pietsch, and published by First Second Books. |
Его книга была иллюстрирована пластинками, и непонятно, кто их нарисовал или выгравировал. |
His book was illustrated with plates, and it is not clear who drew these or engraved them. |
Как и другие книги Ялома, эта книга содержит описания многочисленных примеров, иллюстрирующих его аргументы. |
As other books by Yalom, this book includes descriptions of numerous case studies that illustrate his arguments. |
К ним относится его иллюстрированная книга 2016 года What Comes Next? |
These include his 2016 illustrated book What Comes Next? |
Книга иллюстрирована Карен Льюис с цветными иллюстрациями. |
The book is illustrated by Karen Lewis with colored artwork. |
6 октября 2015 года, чтобы отпраздновать 25-летие фильма, была выпущена иллюстрированная книга Кима Смита и Quirk Books. |
On October 6, 2015, to celebrate the 25th anniversary of the movie, an illustrated book by Kim Smith and Quirk Books was released. |
Первая книга, которую он иллюстрировал, была о военном деле, написанная Альфредом де Виньи и Лебланом, а также фронтиспис и шесть гравюр. |
The first book that he illustrated was on the military, written by Alfred de Vigny and LeBlant contributed a frontispiece and six engravings. |
Наивная, но очаровательная книга содержит прозаический путеводитель по долине нит и иллюстрирована пейзажами, пейзажами и декоративными топографическими и геологическими картами. |
The naive but charming book comprises a prose guide to the Neath Valley and is illustrated with landscapes, scenery and decorative topographical and geological maps. |
Hunches in Bunches-детская книга, написанная и иллюстрированная Теодором Гейзелем под псевдонимом Dr. Seuss и опубликованная издательством Random House 12 октября 1982 года. |
Hunches in Bunches is a children's book written and illustrated by Theodor Geisel under the pen name Dr. Seuss and published by Random House on October 12, 1982. |
The Boy in the Oak - это детская книга 2010 года, написанная и иллюстрированная Джессикой Олбарн. |
The Boy in the Oak is a 2010 children's book written and illustrated by Jessica Albarn. |
Но после того, как я отдал книгу, я зашёл в интернет и увидел, что книга стоит гораздо дороже. |
Yeah, but I went online after I gave it to him and I found out the book is worth much more than I thought. |
The book's on his dashboard. |
|
Много бодрости подарил мне Гринвуд, а вскоре после него мне попалась уже настоящая правильная книга - Евгения Гранде. |
Greenwood gave me a lot of courage, and soon after that I was given a real book, Eugenie Grandet. |
Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение. |
Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
The Book of Mormon sent me over the moon and back. |
|
That was a pretty good book, wasn't it, Mr Gouldenstein? |
|
Книга об их переписке была опубликована в 1986 году. |
A book about their correspondence was published in 1986. |
Есть книга на Powerbooks Glorietta о доколониальной и испанской истории Филиппин. |
There is a book on Powerbooks Glorietta about Precolonial and Spanish history of the Philippines. |
Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон. |
Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon. |
Кинг продолжает говорить, что ему нравится эта книга, и он хотел бы помнить, как наслаждался хорошими частями, когда помещал их на страницу. |
King goes on to say he likes the book and wishes he could remember enjoying the good parts as he put them on the page. |
Эта книга содержала в основном спорные теории, и ее публикация вызвала растущую степень популярных споров о зрении Хаксли. |
The book contained some generally disputed theories, and its publication created a growing degree of popular controversy about Huxley's eyesight. |
Это была первая книга Харта, которая была переиздана в 1992 году с исправлениями. |
It was the first book of Hart, which was reprinted in 1992 with revisions. |
Книга Харта, помимо того, что она является полезной инкапсуляцией мировой истории, является бесконечным источником пьянящих дебатов. |
Hart's book, besides being a useful encapsulation of world history, is an endless source of heady debate. |
что книга Чарльза Диккенса Домби и сын была первоначально опубликована в 19 ежемесячных изданиях в период с октября 1846 по апрель 1848 года? |
... that Dombey and Son by Charles Dickens was originally published in 19 monthly installments between October 1846 and April 1848? |
Утренняя книга обычно находится в машине, когда советник по национальной безопасности забирается на работу. |
The Morning Book is usually in the car when the National Security Advisor is picked up for work. |
Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин. |
A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine. |
Книга разделена на 10 глав, охватывающих 68 разных людей. |
The book is divided into 10 chapters, covering 68 different people. |
В течение следующих двух лет она вела ли от одного Черновика к другому, пока книга, наконец, не достигла своей законченной формы и не была переименована в Убить пересмешника. |
During the next couple of years, she led Lee from one draft to the next until the book finally achieved its finished form and was retitled To Kill a Mockingbird. |
Книга была начата в декабре 1885 года, затем отложена на полку на несколько месяцев позже, до лета 1887 года, и в конечном итоге закончена весной 1889 года. |
The book was started in December 1885, then shelved a few months later until the summer of 1887, and eventually finished in the spring of 1889. |
Первая книга Мэй была использована Мэй, чтобы рассказать о своем опыте консультирования. |
May's first book, was used by May to talk about his experience of counselling. |
Книга, возможно, оказала влияние на формирование антисемитской германской мысли в Средние века. |
The book may have had an impact on creating antisemitic Germanic thought through the Middle Ages. |
Книга пропагандирует социалистическое общество, в котором работа выполняется для удовлетворения потребностей всех, а не для получения прибыли для немногих. |
The book advocates a socialist society in which work is performed to satisfy the needs of all, rather than to generate profit for a few. |
Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом. |
The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag. |
Книга 12 представляла собой исследование по написанию истории, в котором приводились обширные отрывки из трудов утерянных историков, таких как Каллисфен и Теопомп. |
Book 12 was a disquisition on the writing of history, citing extensive passages of lost historians, such as Callisthenes and Theopompus. |
Книга людей-это Библия Фей, известная самим феям просто как книга. |
The Book of the People is the Fairy bible, known by the fairies themselves simply as the Book. |
Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви. |
There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love. |
Книга Марка, которая считается первым Евангелием, написанным примерно через два десятилетия после Павла, также не упоминает отца Иисуса. |
The Book of Mark, believed to be the first gospel to be written and with a date about two decades after Paul, also does not mention Jesus' father. |
Transformative Experience is a 2014 book by philosopher L. A. Paul. |
|
Poesía menor, книга, которая была опубликована в 1957 году. |
Poesía menor, a book that was published in the year 1957. |
В 1998 году книга Кирхвея привитое слово была опубликована Холтом в твердом переплете и мягкой обложке. |
In 1998, Kirchwey's The Engrafted Word was published by Holt in hardcover and paperback versions. |
Однако книга на самом деле не является заменой для кого-то с опытным глазом, который был обучен этим комнатным растениям. |
The book really isn't a substitute, though, for someone with a skilled eye that has been trained on these houseplants. |
Полная книга эльфов Колина Маккомба фокусирует часть своего внимания на дроу. |
The Complete Book of Elves by Colin McComb focuses some of its attention on the drow. |
Когда книга была опубликована, друзья во хвалили ее, но общий критический прием был приглушен. |
On the book's publication, Waugh's friends praised it, but its general critical reception was muted. |
И в 2003 году, расшифруйте запустила общедоступную онлайн-версию базы данных, под названием Íslendingabók, или книга исландцев. |
And In 2003, deCODE launched a public-facing, online version of the database, called Íslendingabók, or the Book of Icelanders. |
Книга представляет собой попытку привлечь внимание западной аудитории к буддизму чистой земли. |
The book is an attempt to bring Pure Land Buddhism to the attention of a Western audience. |
Одна из самых известных ее книг-это письмо к Мариаме Ба, которое было ответом на столь длинное письмо, книга, написанная Мариамой Ба. |
One of her most notable books is A Letter to Mariama Ba, which was a response to So Long a Letter, a book written by Mariama Bâ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иллюстрированная книга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иллюстрированная книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иллюстрированная, книга . Также, к фразе «иллюстрированная книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
