Книга узлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
книга пэров - peerage
большая книга - big book
настольная книга - desk book
букмекерская книга записи - book
та же книга - the same book
книга об участии - engagement book
бухгалтерская книга - account book
Белая книга британского правительства - british government white paper
книга с упрочненным тканевым корешком - cloth centered book
книга, пользующаяся большим спросом - saleable book
Синонимы к книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к книга: телевизор, реферат, кино
Значение книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack
сокращение: k
квадратный узел - square knot
гордиев узел - Gordian knot
двенадцатиперстный узел - duodenal node
узел издателя - publisher host
узел колебаний - nodal point of vibration
узел противоречий - tangle of contradictions
выбленочный узел - ratline hitch
узел происхождения вызова - call origin node
узел приложений Lucent CM - lucent cm app node
автомобильно-железнодорожный узел - rail and road link
Синонимы к узел: пачка, кипа, тюк, пакет, связка, узел, единство, сплоченность, единодушие, единица
Ее надводная скорость составляла 12 узлов, а подводная могла достигать девяти. |
Her surface speed was 12 knots and submerged could reach nine. |
Книга имела мгновенный успех и обеспечила Нансену долгосрочное финансовое будущее. |
The book was an instant success, and secured Nansen's long-term financial future. |
У галстучных узлов есть названия. |
Tie knots have names. |
Это будет художественная книга, мистер Никерсон, основанная на правде. |
It will be a work of fiction, Mr. Nickerson, inspired by truth. |
Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов. |
The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete. |
Судно, стоящее на якоре или пришвартованное и движущееся со скоростью более З узлов. |
Vessel at anchor or moored and moving at more than 3 knots. |
Скажем, книга, вышедшая на иврите и переведенная на английский и немецкий, будет представлена на схеме в виде стрелочек от ивритского узла к английскому и немецкому. |
For example, the Hebrew book, translated from Hebrew into English and German, would be represented in lines pointing from a node of Hebrew to nodes of English and German. |
The workbook includes one tab for each mail report. |
|
Книга содержит копии правительственных записей, доказывающие то, что говорит Колер. |
the book contains copies of classified government memoranda that collier says prove his claims. |
The Cicada's Lament is my favorite book ever. |
|
На полном двигателе и с попутным ветром они никогда не достигнут и 15 узлов. |
With full motorm and favorable winds, would never have reached 15 Evora. |
You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making. |
|
У него небольшое увеличение лимфатических узлов. |
He has slightly enlarged hilar lymph nodes. |
Скоро будет опубликована моя книга. |
My book's going to be published soon. |
Она номинирована как лучшая мотивирующая книга прошлого года. |
This has been nominated as the most healing book last year. |
Конечно благодаря себе, потому что несмотря на то, что по твоему мнению доказывает эта шпионская книга ты не имеешь ничего общего ни со мной, ни с чем чего я когда-либо добивалась! |
You won that on your own. Of course I did, because despite what you might think this stalker book proves, you have nothing to do with me or anything I have ever done! |
You know what I was going to be once that book came out? |
|
Чем книга заканчивается, про войну и мир которая? |
How did the book come out, that War and Peace thing? |
Хочешь на берег - научись завязывать первые десять узлов на рисунке! |
You want to go to shore? Show me you can learn to tie the first 10 knots on the chart in there. |
Остальные люди, не командовавшие стальным пароходом Осса, который всегда делал шестнадцать узлов, были довольно-таки жалкими созданиями. |
The rest of mankind that did not command the sixteen-knot steel steamer Ossa were rather poor creatures. |
Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини! |
Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory. |
К счастью, наши инженеры добились больших успехов в доработке роботизированных узлов Вашей брони. |
Fortunately, our engineers have been making great progress in refining the robotics in your armor. |
Первая книга, которую я редактировала и издавала. |
The first book I edited. |
Потому что книга имела успех по всему миру. Вы могли её найти в любой стране. |
Because the book had been a worldwide publishing success that you could find in every country. |
На пресс-конференции, предваряющей её открытие, нобелевский лауреат обещал, что новая книга выйдет в конце года |
At the opening for the press the Nobel laureate promised a new book by the end of the year. |
В портфеле лежала книга, лежала уже шестой день, но до сих пор он не то что раскрыть ее -даже взглянуть на нее не успел. |
Inside it was the book, which he had now had in his possession for six days and had not yet opened, nor even looked at. |
При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок. |
On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern. |
Книга предлагает педагогику с новыми отношениями между учителем, учеником и обществом. |
The book proposes a pedagogy with a new relationship between teacher, student, and society. |
Книга проекта экотопия 2121, написанная и иллюстрированная Маршаллом, получила широкое признание критиков. |
Ecotopia 2121, the book of the project written and illustrated by Marshall, has attracted broad critical acclaim. |
Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта. |
Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute. |
Книга названа в честь калифорнийского города, где вырос Франко, и посвящена многим писателям, с которыми он работал в Бруклинском колледже. |
The book is named after the California city where Franco grew up and is dedicated to many of the writers he worked with at Brooklyn College. |
Книга была опубликована Авраамом Телятиным в 1551 году под знаком агнца на кладбище Святого Павла. |
The book was published by Abraham Veal, at the sign of the Lamb in St. Paul's Churchyard, in 1551. |
Он-лайн книга-это электронная книга, которая доступна онлайн через интернет. |
An on-line book is an e-book that is available online through the internet. |
Книга Чжэнь Цзю Цзя И Цзин, опубликованная в середине III века, стала старейшей книгой по акупунктуре, которая до сих пор существует в современную эпоху. |
The Zhen Jiu Jia Yi Jing, which was published in the mid-3rd century, became the oldest acupuncture book that is still in existence in the modern era. |
Сложность решения игры-это число конечных узлов в наименьшем дереве решений, которое устанавливает значение начальной позиции. |
Decision complexity of a game is the number of leaf nodes in the smallest decision tree that establishes the value of the initial position. |
С другой стороны, отсутствие опухших шейных лимфатических узлов и усталость являются наиболее полезными для отказа от идеи инфекционного мононуклеоза как правильного диагноза. |
On the other hand, the absence of swollen cervical lymph nodes and fatigue are the most useful to dismiss the idea of infectious mononucleosis as the correct diagnosis. |
Книга вышла в третьем издании, изданном издательством третья женщина-Пресс, до 2008 года, когда истек срок ее контракта с издательством третья женщина-пресс и она вышла из печати. |
The book was out in its third edition, published by Third Woman Press, until 2008, when its contract with Third Woman Press expired and it went out of print. |
Писатель Ломоносов выступал против религиозных учений, и по его инициативе была издана научная книга, направленная против них. |
The writer Lomonosov opposed the religious teachings and by his initiative a scientific book against them was published. |
В мае 2010 года были опубликованы три книги, связанные с фильмом, а также детская кукольная книга, показанная в фильме. |
In May 2010, three books related to the movie were published, as well as the children's puppet book featured in the film. |
Сказать, что книга Лифтона находится на периферии и вне мейнстрима, - это преуменьшение. |
To say that Lifton's book is fringe, and out of the mainstream, is an understatement. |
Книга и основанный на ней художественный фильм превратили Дейту Тутасхию в культового героя, широко популярного в Грузии. |
The book, and the feature film based on it, turned Data Tutaskhia into an iconic hero, widely popular in Georgia. |
Книга была переписана на папирус и продана простолюдинам для захоронения в их гробницах. |
The book was copied on papyrus and sold to commoners to be placed in their tombs. |
Книга 2018 года-Манифест воина Дэниела Моделла - не выглядит для меня научным источником; автор-офицер полиции Нью-Йорка, а не историк. |
The 2018 book - The Warrior's Manifesto by Daniel Modell - doesn't look like a scholarly source to me; the author is an NYPD officer, not a historian. |
Местный рак во многих частях тела может привести к увеличению лимфатических узлов из-за опухолевых клеток, которые метастазировали в узел. |
Local cancer in many parts of the body can cause lymph nodes to enlarge because of tumours cells that have metastasised into the node. |
4 декабря 1948 года он отправил окончательную рукопись в издательство Секкер и Варбург, и 8 июня 1949 года книга Тысяча девятьсот восемьдесят четвертый была опубликована. |
On 4 December 1948, he sent the final manuscript to the publisher Secker and Warburg, and Nineteen Eighty-Four was published on 8 June 1949. |
Источник, который я использовал для цитирования, - это книга о путешествиях, так что это не самое высокое качество, но это лучше, чем ничего на данный момент. |
The source I used to cite it is a travel book, so it's not top quality, but it's better than nothing for the moment. |
Первая книга стихов Лолы Ридж была опубликована в 1918 году. |
Lola Ridge's first book of poetry was published in 1918. |
Четвертая книга должна выйти через год после событий, связанных с принесением клятвы. |
The fourth book is planned to take place a year after the events of Oathbringer. |
Его роман Танец Шунермастера стал совместным лауреатом премии Книга действий года. |
His novel, The Schoonermaster's Dance, was joint winner of the ACT Book of the Year. |
Автор также утверждал, что у братства есть книга, напоминающая труды Парацельса. |
The writer also claimed the brotherhood possessed a book that resembled the works of Paracelsus. |
Первая книга из этой серии, The 100, была опубликована 3 сентября 2013 года издательством Little, Brown Books for Young Readers. |
The first book in the series, The 100, was published on September 3, 2013, by Little, Brown Books for Young Readers. |
Его книга деспотизм Китая, написанная в 1767 году, описывает его взгляды на китайскую имперскую систему. |
His book Le Despotisme de la Chine, written in 1767, describes his views of the Chinese imperial system. |
The result of this trip is the book A Barbarian in Asia. |
|
Книга дает представление о понимании традиций и методов лечения в греческую и Римскую эпохи. |
The book provides an insight into understanding the traditions and methods of treatment in the Greek and Roman eras. |
Эта книга была впервые опубликована в иллюстрированном издании в твердом переплете в декабре 2000 года. |
This book was first published in Illustrated Hardcover edition in December 2000. |
Недавно была опубликована книга, в которой описывалось, как Джексон извлекал выгоду из своей деятельности. |
There was a book recently published outlining how Jackson has profited from his activities. |
Основная проблема теории узлов, проблема распознавания, заключается в определении эквивалентности двух узлов. |
The basic problem of knot theory, the recognition problem, is determining the equivalence of two knots. |
Когда корабли приблизились с юго-запада, Мэддокс изменил курс с северо-восточного на юго-восточный и увеличил скорость до 25 узлов. |
As the ships approached from the southwest, Maddox changed course from northeasterly to southeasterly and increased speed to 25 knots. |
Затем источники запрашиваются из всех K узлов, близких к ключу. |
Then, the sources are requested from all k nodes close to the key. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книга узлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книга узлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книга, узлов . Также, к фразе «книга узлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
