Имеет современный дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Доли не имеет - has no stake
каждый имеет право на образование - everybody has the right to education
все из которых имеет - all of which has
все имеет значение - everything matters
имеет 100% акций - has a 100% interest
имеет важное значение, поскольку - is essential because
имеет внимание - has the attention of
имеет высокое содержание - has a high content of
имеет давление, оказываемое - has exerted pressure
имеет дело с предметом - deals with the subject
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
имя прилагательное: modern, new, present, contemporary, present-day, current, recent, contemporaneous, actual, nowaday
сокращение: mod.
Корпус современного американского английского - corpus of contemporary american english
современен - modern
вызовы современности - challenges of our time
современное поле боя - modern battlefield
в современной эпохе - in the modern era
расположен в современном - located in a modern
современное использование - modern usage
современная практика добычи нефти - modern production practice
Современная немецкая литература - modern german literature
проблемы современного общества - problems of contemporary society
Синонимы к современный: новый, нынешний, острый, сегодняшний, текущий, модный, актуальный, новейший, своевременный
Значение современный: Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-н..
дизайн-манифест - Design Manifesto
дизайн-отель - design hotel
дизайн включает - design comprises
дизайн воплощен - design embodied
Дизайн графический интерфейс пользователя - graphical user interface design
дизайн интерьера промышленность - interior design industry
дизайн клеммной коробки - terminal box design
дизайн налогообложения - taxation design
дизайн опыт - design a experience
дизайн продукта - product design
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
История бренда и ностальгический дизайн его продукции глубоко переплетены с современными технологиями. |
The brand's history and the nostalgic design of its products are deeply intertwined with modern technology. |
Дизайн студии V вызвал споры о природе современного дизайна и аутентичной реставрации. |
Studio V's design raised controversy over the nature of contemporary design and authentic restoration. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком. |
Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century. |
Современная технология облегчает ностальгию-вызывая рекламу через предмет, стиль и дизайн рекламы. |
Modern technology facilitates nostalgia-eliciting advertising through the subject, style, and design of an advertisement. |
Ещё одни аспект современного дизайна, который, я думаю, очень перспективный и многообещающий, и по-настоящему станет будущим дизайна, это коллективный дизайн. |
Another aspect of contemporary design that I think is mind-opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
Новый код пытается имитировать дизайн, будучи более чистым, более совместимым с XHTML и выглядя более современным. |
The new code tries to imitate the design, while being cleaner, more XHTML compliant, and looking more modern. |
Сегодня современные дизайнеры мебели и производители продолжают развивать дизайн. |
Today contemporary furniture designers and manufacturers continue to evolve the design. |
Первый известный современный дизайн дымовой вытяжки был разработан Гарретом Морганом. |
The first known modern-design smoke hood was developed by Garrett Morgan. |
Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса. |
The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design. |
A more modern design is the coat-hanger die. |
|
Начиная с 1905 года, сменявшие друг друга президентские администрации пытались привнести в монеты Соединенных Штатов современный, красивый дизайн. |
Beginning in 1905, successive presidential administrations had attempted to bring modern, beautiful designs to United States coins. |
Современный дизайн плазменной лампы был впоследствии разработан Биллом Паркером, студентом Массачусетского технологического института. |
The modern plasma lamp design was subsequently developed by Bill Parker, a student at MIT. |
Обеспечивает всесезонное сцепление и имеет современный стильный дизайн. |
Provides good all-season traction and modern styling. |
В Блерио VIII дизайн 1908 года была ранней конструкции самолета, которые имели современной конфигурации моноплана трактора. |
The Bleriot VIII design of 1908 was an early aircraft design that had the modern monoplane tractor configuration. |
Картины десятилетия 1760-х годов показывают, как возник современный дизайн пальто с отворотами. |
Paintings of the decade 1760 reveal how the modern coat design with lapels emerged. |
Музей находится под влиянием древней исламской архитектуры, но имеет уникальный современный дизайн, включающий геометрические узоры. |
The museum is influenced by ancient Islamic architecture yet has a uniquely modern design involving geometric patterns. |
iOS 7 представила современный плоский дизайн интерфейса и добавила функцию параллакса на основе движения, чтобы придать устройству квази-3D-эффект. |
iOS 7 introduced a modern flat design for the interface and added a motion-based parallax feature to give the device a quasi-3D effect. |
Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн. |
The Bic Cristal is part of the permanent collection at the Museum of Modern Art in New York City, acknowledged for its industrial design. |
Нью-йоркские архитекторы Trowbridge & Livingston задумали дизайн современного здания в стиле ар-деко, в сотрудничестве с Фрэнсисом Кили. |
New York architects Trowbridge & Livingston conceived the current structure's Art Deco design, in association with Francis Keally. |
Евротрам имеет современный дизайн, который делает его почти таким же похожим на поезд, как и трамвай, и имеет большие окна по всей его длине. |
The Eurotram has a modern design that makes it look almost as much like a train as a tram, and has large windows along its entire length. |
Он также заметил, что более современные стили имели тот же дизайн и те же особенности, что и бинты 1942 года. |
He also noticed that more current styles had the same design and the same features as 1942 bandages. |
Дизайн, а также утилитарный успех, он был добавлен в постоянную коллекцию Музея современного искусства Нью-Йорка в 1984 году. |
A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984. |
Они попали в немилость, так как были очень влажными на высоких скоростях и в тяжелых морях, но вернулись на современный дизайн корабля. |
They fell out of favour, as they were very wet on high speeds and heavy seas, but have made a comeback on modern ship design. |
Обновленный дизайн является тихим даже по современным стандартам, особенно на ковре, так как он приглушает звук. |
The updated design is quiet even by modern standards, particularly on carpet as it muffles the sound. |
Гильдия арт-режиссеров номинировала комнату страха за выдающийся производственный дизайн на премию современное кино. |
The Art Directors Guild nominated Panic Room for the Excellence in Production Design for a Contemporary Film award. |
Дизайн был вдохновлен классическими Бьюиками, древними китайскими артефактами и современными электронными иконами. |
The design was inspired by classic Buicks, ancient Chinese artifacts, and modern electronic icons. |
Современный кирпичный дизайн Lego был запатентован 28 января 1958 года. |
The modern Lego brick design was patented on 28 January 1958. |
Тем не менее, другой дизайн бюстгальтера вновь появился на рынке и стал популярным в 1950-х годах, что даже повлияло на современный интимный дизайн. |
However, another brassiere design re-entered the market and grew popularity during the 1950s which even influenced the modern intimate design. |
Дизайн отеля сочетает в себе элегантное сочетание модного дизайна с современными тайскими элементами связаться по обеспечению отдыха пребывания для всех гостей. |
The design of the hotel combines an elegant blend of contemporary design with a modern Thai touch to ensure a relaxing stay for all guests. |
Хронологически дизайнерское движение, породившее современный дизайн мебели, началось раньше, чем можно было себе представить. |
Chronologically the design movement that produced modern furniture design, began earlier than one might imagine. |
Как внешний дизайн, так и дизайн комнат современен, приятен взору и удобен. |
Our exterior and room design is very modern, pleasant and comfortable. |
Американский модернистский дизайн и архитектура позволили людям вести современную жизнь. |
American modernist design and architecture enabled people to lead a modern life. |
Это как если бы датчане перестали любить современный глянцевый дизайн. |
It's as if Danish people stopped liking sleek modern design. |
Его смелые, красочные и ориентированные на дизайн картины оказали значительное влияние на современное искусство. |
His bold, colorful and design oriented paintings significantly influenced Modern art. |
Такой живой глобус мы представили в музее современного искусства в Нью-Йорке на выставке Дизайн и Гибкий Ум. |
And we set this up as a live globe in the Museum of Modern Art in New York for the Design the Elastic Mind exhibition. |
Недавно открытый цирк Д'Ивер в Париже был замечен в современной прессе как дизайн, чтобы превзойти его. |
The recently opened Cirque d'Hiver in Paris was seen in the contemporary press as the design to outdo. |
В ранний современный период западный дизайн меча разделился примерно на две формы: колющие мечи и сабли. |
In the Early Modern period, western sword design diverged into roughly two forms, the thrusting swords and the sabers. |
Их дизайн - это величественный баланс неприхотливой современной внешности и классически стилизованных элементов. |
The design is a sublime balance of unassuming modern design and classical styling elements. |
Когда безударные конструкции начали становиться распространенными, был введен дизайн O/U, и большинство современных спортивных двойников-это конструкции O/U. |
When hammerless designs started to become common, the O/U design was introduced, and most modern sporting doubles are O/U designs. |
Дизайн уровней, хотя и более сложный, чем типичные современные названия, не похож на лабиринт, чтобы обеспечить постоянное прогрессирование. |
The level design, while more complex than typical modern titles, is not maze-like so as to allow constant progression. |
Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии. |
Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style. |
Коробки для игрушек Kiwi Midget взяли свой дизайн из более ранних коробок для волнистых попугайчиков / современных продуктов и их красных и желтых цветных панелей. |
The kiwi Midget Toys boxes took their design from the earlier Budgie / Modern Products boxes and their red and yellow colored panels. |
Дизайн общественных интересов призван изменить традиционную современную архитектурную практику. |
Public interest design is meant to reshape conventional modern architectural practice. |
Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн. |
A healthcare professional can recommend comfort measures to help to ease perineal pain. |
Дизайн амфитеатра рассматривается некоторыми современными специалистами по борьбе с толпой как почти оптимальный. |
The amphitheatre's design is seen by some modern crowd control specialists as near optimal. |
Тем не менее, своеобразный дизайн меча - с кончиком лезвия, считающимся седьмой ветвью, указывает на современные корейские древесные мотивы. |
However, The sword's peculiar design - with the tip of the blade counting as the 'seventh' branch, is indicative of contemporary Korean tree-motifs. |
Эта современная форма миграции поднимает огромные проблемы для принимающих стран. |
This modern form of migration raises massive problems for countries on the receiving end. |
She's so iconoclastic and modern. |
|
Там, дома, работа, которую я делал, на десятилетия опережала современников, и на световые годы опережает мечты здешних умников. |
Back home, the work I was doing was decades ahead of my contemporaries and light years ahead of what the minds here have dreamed up. |
Да, никто не сомневается в силе таких коллективных переживаний, но могут ли Coldplay или какой-нибудь рэппер, или современная группа быть причисленными к пантеону Великих поэтов. |
Well, there's no doubting the intensity of that collective experience, but can Coldplay or the rapper or band of the moment really stand alongside the pantheon of great poets? |
Вы сказали, в частности, что вы хотите что-то современное с чувством юмора, то, что не заставит молодых родителей чувствовать себя стариками. |
You said specifically that you wanted something contemporary with a sense of humor, something that wouldn't make young parents feel like old people. |
Термин был введен в 1833 году Йенсом Якобом Берцелиусом, хотя и с определением, отличным от современного определения IUPAC. |
The term was coined in 1833 by Jöns Jacob Berzelius, though with a definition distinct from the modern IUPAC definition. |
Патент на печать или привилегия на печать были предшественниками современного авторского права. |
The printing patent or printing privilege was a precursor of modern copyright. |
Согласно Стивену Эскильдсену, аскетизм продолжает оставаться частью современного даосизма. |
According to Stephen Eskildsen, asceticism continues to be a part of modern Taoism. |
Он также использует контрактное освобождение, напольную работу, падение и восстановление, а также импровизационные характеристики современного танца. |
It also employs contract-release, floor work, fall and recovery, and improvisation characteristics of modern dance. |
Для очень специализированной темы современного интереса я нахожусь в процессе создания новой страницы. |
For a very specialised topic of contemporary of interest I am in the process of creating a new page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имеет современный дизайн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имеет современный дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имеет, современный, дизайн . Также, к фразе «имеет современный дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.