Иметь хороший обзор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь подшипник - have a bearing
иметь дело с правильным и неправильным - having to do with right and wrong
иметь confab - have a confab
иметь слушание - have hearing
иметь счастье - be lucky enough
иметь шумный успех - go over with a bang
иметь власть - have dominion
иметь разные взгляды - have different views
иметь твёрдое покрытие - have solid coating
иметь равные шансы - have equal chances
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
хороший работник - good worker
хороший моряк - good seaman
Хороший человек! - Good man!
хороший сбыт - ready sale
хороший на вид - well-seeming
хороший следопыт - good tracker
хороший бинокль - good pair of binoculars
хороший бурбон - good bourbon
деньги-хороший слуга, но плохой хозяин - money is a good servant, but a bad master
задавать хороший нагоняй - give a severe slating
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview
обзор администрирования - administration overview
обзор архитектуры - architectural overview
редакционный обзор событий - editorial roundup
обзор по азимуту - azimuth coverage
основной обзор - basic overview
всеобъемлющий обзор - a comprehensive review
обзор законодательства - legislative review
задний обзор - aft looking
обзор через крыло - view above the wing
кнопка "Обзор" - Browse button
Синонимы к обзор: синопсис, анализ, рассмотрение, обозрение, фотообзор, осматривание, исследование, сообщение, экспресс-обзор, панорама
Значение обзор: Возможность охватить взором какое-н. пространство ( спец. ).
это не значит, что я не могу читать книги и иметь хороший словарный запас... |
doesn't mean I can't read books and have a good vocabular... |
Мне кажется, что это хороший фильм. И я думаю он будет иметь большой успех. |
Oh, I think it's a fine picture, and I think it's going to be a big hit. |
Думаю, форвардное тестирование – хороший выбор, потому что оно дает вам больше сделок на тестовом периоде, а просто иметь один набор для валидации, это не сработает для долгосрочны торговых систем. |
I think Walk forward testing is a good option because it give you more out of sample trades, just having a single validation set does not work for longer term trading systems. |
Вам нужен очень хороший диапазон движения бедер, чтобы иметь хороший удар яичной колотушкой. |
You need very good range of motion of the hips to have a good egg beater kick. |
У меня был хороший месяц, собираюсь расширяться, иметь девочек, которые не смогут уйти неплохая идея. |
I had a good month, looking to expand, having girls that can't leave makes sense. |
Мы хотим иметь хорошее правительство не потому, что это хороший бизнес, а потому, что подчиняться плохому правительству бесчестно. |
We want a good government, not because it is good business but because it is dishonorable to submit to a bad government. |
Он считал, что хорошая дорога должна иметь хороший фундамент, хорошо дренироваться и иметь гладкую выпуклую поверхность, позволяющую дождевой воде быстро стекать в боковые канавы. |
He believed a good road should have good foundations, be well drained and have a smooth convex surface to allow rainwater to drain quickly into ditches at the side. |
Иногда человек чувствует желание носить одежду, а затем начинает ощущать желание иметь хороший транспорт. |
Sometime one feels the desire of clothing then starts to feel the desire of having good conveyance. |
Туры тренера запланированы, и я буду иметь шанс сделать много осмотров достопримечательностей и иметь хороший отдых в то же самое время. |
Coach tours are planned and I’ll have a chance to do a lot of sightseeings and have a good rest at the same time. |
Они запланированы как отпуск и есть шанс сделать много осмотров достопримечательностей и иметь хороший отдых в то же самое время. |
They are planned as holidays and there is a chance to do a lot of sightseeings and have a good rest at the same time. |
I'll have a nice set of latent prints in a few. |
|
Поляризация структуры мишени вызвана потоком электронов от анода к катоду, поэтому два металла должны иметь хороший электропроводящий контакт. |
Polarization of the target structure is caused by the electron flow from the anode to the cathode, so the two metals must have a good electrically conductive contact. |
Хороший поворотный стол будет иметь значения wow и flutter менее 0,05%, что является отклонением скорости от среднего значения. |
A good turntable will have wow and flutter values of less than 0.05%, which is the speed variation from the mean value. |
Согласно критериям Моргана-Рассела, люди могут иметь хороший, промежуточный или плохой результат. |
According to the Morgan-Russell criteria, individuals can have a good, intermediate, or poor outcome. |
Пунаму, использовавшийся для изготовления простыни, был тщательно подобран, чтобы быть безупречным и иметь хороший цвет. |
The pounamu used to make a mere was carefully chosen to be flawless and to have a good colour. |
Учитывая тот предел знаний, который можно иметь, потребуется действительно хороший актер, чтобы выдать себя за кого-то другого. |
Given the limit of knowledge one can have, it'll take a really good actor to pass him/herself off as someone else like this. |
В общем, узнать друг друга, это очень важно. Чтобы иметь хороший семейный союз. |
Yes, and we get to know each other, because I think it's important for the kids to have good symmetry in the family unit. |
Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение. |
If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination. |
Чтобы стать авторитетом в Судзуран... маловато иметь хороший удар. |
It takes more than a good punch... to consolidate a place like Suzuran. |
Если жена на сносях, собери хороший урожай, чтобы не иметь глупый вид в дни рождения сына. |
If your wife's expecting, better make it a good vintage... Or look a fool every birthday. |
Every great castle needs a breach. |
|
Вы делаете хороший акцент на цифрах... Я думаю, что мы делаем около ~3700 в день в США, это должно иметь некоторые хорошие положительные стороны, не так ли? |
You make a good point on the numbers... I think we do around ~3,700 a day in the US, that should have some good positives right? |
Надеюсь, что получатель будет иметь хороший прием этих данных, а затем переслать их. |
Hopefully the receiver will have good reception of these and then forward them. |
Хороший альпинист модулирует свою скорость и выбирает лучшую линию на подъеме, позволяя следующим гонщикам иметь более легкую работу. |
A good climber modulates his speed and chooses the best line on a climb, allowing the following riders to have an easier job. |
Вы обратили внимание, как я... подвинул стол чтобы иметь хороший угол обзора и видеть всю команду. |
You notice how I've, uh... I've angled my desk here to get a good vantage point of the entire team here. |
Один или несколько коллекторов размещаются на здании или рядом с ним в месте, где они будут иметь хороший доступ прямого солнечного света. |
One or more collectors is placed on or near the building on a place where they will have good access of direct sunlight. |
Хороший метод прогнозирования также будет иметь нулевое среднее значение. |
A good forecasting method will also have zero mean. |
к тому же, я думаю, что подаю хороший пример Хэйли показывая, что женщина может быть матерью и в то же время иметь замечательную карьеру конечно, она не узнает, куда я ушла и вернусь ли когда нибудь |
Plus, I, I think I'm setting a good example for Halley, to show her that women can be mothers and still have satisfying careers. Sure, she won't know where I went or if I'm ever coming back. |
Это может быть был бы хороший коктейль для медведя собирающегося впасть в спячку но он может иметь разрушительные последствия для человека который думает что выпил здоровый коктейль. |
This might be fine for a bear about to go into hibernation, but it can have damaging effects for a human who thinks they are making a healthy choice. |
You must have a good character, Moral outlook and good morals. |
|
Я говорю, это может быть хуже для нас, иметь хороший, спокойный взгляд на нелепое убийство? |
I mean, is it gonna make anything worse for us to take a good, hard look at the homicidal ridiculousness of this? |
I’m happy to have nice friends and a good family. |
|
Если читатель не видит ничего, кроме главного, он должен иметь хороший самостоятельный обзор всех важных аспектов, одним из которых является полемика. |
If a reader sees nothing but the lead, they should have a good stand-alone overview of all important aspects, of which controversy is one. |
Привет, я думаю, что это хороший раздел, чтобы иметь, но там чего-то не хватает. |
Hi, I think that this is a good section to have, but there is something missing. |
Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому. |
We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone. |
Он сказал, что был в агонии и хотел бы иметь пистолет, чтобы убить себя. |
He said that he was in agony and wanted to get a gun so he could end his life. |
Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы. |
They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations. |
Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени. |
Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success. |
Сотрудничество в целях развития может иметь место лишь там, где есть уверенность, и отношения на основе взаимности и доверие между странами. |
Cooperation for development can happen only where there is confidence, reciprocal relationships and trust among nations. |
Различные виды воздействия могут иметь место в наземных и пресноводных системах, подверженных выщелачиванию. |
Impacts may occur in terrestrial and freshwater systems exposed to leaching. |
No wonder he's such a good guitarist. |
|
Безусловно, я свернул на хороший путь. |
Well, I sure turned into an interesting driveway. |
It is customary to be sad at a funeral. |
|
Хороший персонаж выходит из жизни, Джонни а не из большого числа медицинских терминов. |
Good copy comes out of people, Johnny... not out of a lot of explanatory medical terms. |
Я могу иметь дело только с одной соблазнительницей одновременно. |
I can only deal with one temptress at a time. |
У нас хороший микрорайон. |
We're in the good catchment area here. |
За эту неделю я узнал, что комиссар Рэйган не только хороший хозяин, но и олицетворение ирландской мудрости и проницательности. |
If there's one thing I learned this week, it's that Commissioner Reagan is not only a good host, but a testament to Irish wisdom and ingenuity. |
Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика. |
I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout. |
Будем надеяться, что дело все-таки дойдет до суда а когда дойдет, то оно будет иметь самую убедительную доказательную базу, которая только может быть. |
We have to keep believing that it will go to trial... ..and when it does, we have to put together as strong an evidential case to the PPS as we possibly can. |
Скотт, хороший лабораторный напарник должен быть метафизически чутким. |
Scott, a good lab partner should be metaphysically empathetic. |
Они только и ждут, чтобы увидеть, что мы собираемся делать дальше, желая иметь яйца, что бы вылезти из их мелких нор. |
They're just waiting to see what we're gonna do next, wishing they had the balls to climb out of their repressed little holes. |
В такое время выгодно иметь отношения с безупречными людьми. |
To spend a difficult time in the company of someone impeccable Gotta grab that with both hands |
Его характеры - только бледная копия с копии и не могут иметь ни верности, ни живости оригинала. |
Such characters are only the faint copy of a copy, and can have neither the justness nor spirit of an original. |
Знаете, я планировал получить хороший улов и тайком подсунуть его Дженни, и продолжать проворачивать свои дела, пока не умру в лучах славы. |
You know, I was planning on getting a good haul and getting it to Jenny on the sly and keep pulling jobs till I went out in a blaze of glory. |
Но он отнюдь не собирался этого делать: иметь ружье было его заветной мечтой. |
But nothing could be farther from his thoughts. For a long time a gun had been the young man's greatest ambition. |
Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот. |
This is just like in the movies when the good person makes the bad person better, only in reverse. |
Должен показывать хороший пример моему парнишке. |
Gotta set a good example for my boy. |
Хороший парень, превосходный дантист, но ведь на свете немало симпатичных людей и отличных стоматологов. |
But after all - he was a decent fellow and a good dentist - but there are other dentists. |
Похоже, он хороший психоаналитик. |
He seems to be a good doctor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иметь хороший обзор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иметь хороший обзор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иметь, хороший, обзор . Также, к фразе «иметь хороший обзор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.