Импульсный радар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Импульсный радар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pulse radar
Translate
импульсный радар -

- радар [имя существительное]

имя существительное: radar



Кроме того, если используется импульсный доплеровский метеорологический радар, то можно определить скорость и направление ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, if a pulse Doppler weather radar is used then wind speed and direction can be determined.

Инновации в F-4 включали усовершенствованный импульсно-доплеровский радар и широкое использование титана в его корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovations in the F-4 included an advanced pulse-Doppler radar and extensive use of titanium in its airframe.

Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar.

Просто небольшой ионный дисбаланс в импульсном двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little ion imbalance in the impulse drive.

Нейтральные кластеры ионизируются, как правило, с помощью импульсного лазера или электронного пучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neutral clusters are ionized, typically using pulsed laser or an electron beam.

Датское исследование 2005 года использовало обзорный радар для отслеживания мигрирующих птиц, путешествующих вокруг и через морскую ветряную электростанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2005 Danish study used surveillance radar to track migrating birds traveling around and through an offshore wind farm.

Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear.

Ясный разрыв ниже 1.4820 (S1) может подтвердить эти импульсные признаки и, возможно, нажать на спусковой крючок для движения к следующему уровню поддержки 1,4725 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear break below 1.4820 (S1) could confirm these momentum signs and perhaps pull the trigger for the next support barrier at 1.4725 (S2).

Кроме того, он оснастил Ту-104 такой бортовой радиоэлектроникой, какой у советских самолетов ранее не было. Например, он поставил на борту самолета радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he outfitted the -104 with avionics that Soviet aircraft hadn’t used before, such as radar.

Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending.

У нас четыре импульсных винтовки, по 50 зарядов на каждую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got four pulse rifles with about 50 rounds each.

Это вызывает нарушения в импульсном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It results in poor impulse control.

Мы уже несколько недель ищем место, чтобы пополнить запасы и починить наш радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been searching for weeks for a place to replenish and repair our radar.

Теперь Нолан Радар Системс - крупнейший в стране поставщик для авиации, что сделало его очень состоятельным и широко известным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Nolan Radar Systems is one of the country's biggest aviation suppliers, which makes them a very wealthy, very well-known family.

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing impulse power to tractor emitters.

И пластиковую ракету радар не заметит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a plastic missile would be undetectable by radar.

Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it.

Лейтенант! Радар засёк большое пятно на северо-востоке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant, radar's picking up a large return moving in from the northeast.

Я подсоединил его к импульсной системе управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've linked it in with the impulse control system.

Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, impulse power is off line. We're losing altitude.

В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons.

Но причиной этому было не то, что он ел морковь, а его бортовой радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the reason was, not that he ate carrots, but that he had airborne radar.

Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys?

Даже если она не затонет, ее засечет радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if it doesn't sink, it'll show up on radar.

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

Это полностью отключает радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's completely off the radar.

Радар засек еще 4 самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got four aircraft on radar.

Радар не работает, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My radar's totally down, sir.

У меня словно радар был в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, I was equipped with tracking radar.

Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR.

Прототипы, такие как тот, который впервые был представлен на Парижском авиасалоне 1965 года, имели полностью остекленные носы, в которых отсутствовал установленный в носу радар серийных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prototypes, such as the one first featured at the 1965 Paris Air Show had fully glazed noses that lacked the nose mounted radar of production models.

Это однопараметрическое семейство оконных функций, используемых при проектировании фильтров с конечной импульсной характеристикой и спектральном анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a one-parameter family of window functions used in finite impulse response filter design and spectral analysis.

В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit.

Импульсная нагрузка должна быть рассчитана для каждого приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse load must be calculated for each application.

В этом методе импульсный УФ-лазер фокусируется на образце и создает шлейф аблированного материала, который может быть сметен в плазму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, a pulsed UV laser is focused on the sample and creates a plume of ablated material which can be swept into the plasma.

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function.

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle.

Модуль способен передавать данные с помощью импульсного или тонального набора, что позволяет устройству быть универсальным в полевых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The module is able to transmit with pulse or tone dialing, allowing the unit to be versatile in the field.

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

Радиолокационная миля-это единица времени, за которую радар проходит одну милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar mile is a unit of time that it takes radar to travel one mile.

Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank.

Диаграмма радар, также известный как веб-графика, диаграмма, карта звездного неба, звезды сюжет, паутинообразной диаграммы, неправильного многоугольника, полярные диаграммы, или диаграммы Kiviat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar chart is also known as web chart, spider chart, star chart, star plot, cobweb chart, irregular polygon, polar chart, or Kiviat diagram.

Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents.

Чирп-сигнал имеет то же спектральное содержание, что и импульсный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chirp signal shares the same spectral content with an impulse signal.

Хотя Бисмарк был визуально скрыт шквалом дождя, радар Саффолка быстро засек маневр, позволив крейсеру уклониться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For banks that are funded from customer deposits, the customer deposits typically have much shorter terms than residential mortgages.

Цифровое аудио использует импульсно-кодовую модуляцию и цифровые сигналы для воспроизведения звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital audio uses pulse-code modulation and digital signals for sound reproduction.

В проекте Орион и других предложениях по ядерному импульсному движению топливом будут служить плазменные обломки от серии ядерных взрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Project Orion and other nuclear pulse propulsion proposals, the propellant would be plasma debris from a series of nuclear explosions.

Тепловой радар работает на любой цели в любое время суток и в любую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal radar works on any target at any time in any weather.

Каждый импульс в импульсной системе UWB занимает всю полосу пропускания UWB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pulse in a pulse-based UWB system occupies the entire UWB bandwidth.

Поскольку подводные лодки не могут использовать радар, их основными датчиками являются пассивные и активные акустические системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since submerged submarines cannot use radar, passive and active acoustic systems are their primary sensors.

Радар FuMG 39 Вюрцбург на зенитной позиции на Атлантическом Валу, Франция, 1942 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FuMG 39 “Würzburg” radar at an anti-aircraft position on the Atlantic Wall, France, 1942.

Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances.

Импульсные покупки - это незапланированные покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impulse purchases are unplanned purchases.

Ритейлеры используют результаты такого рода исследований для проектирования магазинов таким образом, чтобы максимизировать возможности для импульсных покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retailers use insights from this type of research to design stores in ways that maximise opportunities for impulse-buying.

Эти устройства известны как разрушительные импульсные электромагниты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices are known as destructive pulsed electromagnets.

Поисковый радар Старка и системы ЭСМ не смогли обнаружить приближающиеся ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stark's search radar and ESM systems failed to detect the incoming missiles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импульсный радар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импульсный радар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импульсный, радар . Также, к фразе «импульсный радар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information