Инвентаризации выбросов базовой линии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инвентаризации - inventory
инвентаризаций - Inventories
инвентаризации биоразнообразия - biodiversity inventories
инвентаризации вылета - departure inventory
инвентаризации производства - production inventory
инвентарный объект - facility inventory
инвентарный пространство - inventory space
инвентарь регулировка - adjustment inventory
инвентарь СМИ - media inventory
метод постоянных инвентаризаций - perpetual inventory method
Синонимы к инвентаризации: считает, рассчитывает, пунктам, считается, пунктам обвинения, насчитывает, графов, количество, учет, подсчет
активность выбросов - emission activity
европейский загрязнителем выбросов и переноса - the european pollutant release and transfer
для снижения выбросов - to reduce emissions
вождения выбросов - emission driving
неиспользуемый резерв выбросов - unused emission allowance
предупреждение внезапных выбросов - outburst prevention
сокращения выбросов парниковых газов - reduce the emission of greenhouse gases
меры по сокращению выбросов парниковых - measures to reduce emissions of greenhouse
мониторинга выбросов - emissions monitoring
профиль выбросов - emission profile
Синонимы к выбросов: вспышки, всплески, порывы, взрывам, прорывы, вспышек
базовой - basic
3g базовой станции - 3g basestation
ацетат базовой ленты - acetate base tape
базовой и разводненной прибыли на акцию - basic and diluted earnings per share
вернуться к базовой гарантии - return to base warranty
Способ записи базовой полосы - baseband recording method
нет базовой линии - no baseline
по базовой линии - by baseline
от базовой суммы - of the base amount
от этой базовой линии - from this baseline
Синонимы к базовой: исходным уровнем, базовый уровень, основа, база, основание, начало
поддержка по прямой линии - straight line lift
удержание линии с возможностью вызова другого абонента - consultation hold
расстояние до линии нового курса - distance to new course
на другом конце линии - at the other end of the line
бойлер линии - boiler line
в качестве второй линии - as a second line
глиальной клеточной линии нейротрофического фактора - glial cell line-derived neurotrophic factor
выравнивание линии - alignment line
линии вниз - lines down
линии симметрии - lines of symmetry
Синонимы к линии: контур, абрис, очертания, силуэт, контуры, очерк
В частности, когда автомобили являются легкими, достигается значительная экономия расхода топлива и выбросов CO2. |
In particular when cars are lightweight, significant savings in fuel consumption and CO2 emissions are achieved. |
27% выбросов Лос приходится на растворители, которые используются в производстве красок и разбавителей красок и других видах применения. |
27% of VOC emissions are from solvents which are used in the manufacturer of paints and paint thinners and other uses. |
Ученые и инженеры могут найти пути сокращения вредных выбросов от автомобилей и фабрик. |
Scientists and engineers can find the ways to reduce pollution from automobiles and factories. |
Посмотри бухгалтерские книги, произведи инвентаризацию и подсчитай приличную цену за это заведение. |
Go over the books, take inventory, and come up with a fair price for the place. |
министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и. |
Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and. |
Швейцария применяет принцип предосторожности, т.е. принцип, предусматривающий необходимость максимально возможного с технической точки зрения и экономически приемлемого предотвращения выбросов. |
Switzerland applies the precautionary principle, i.e. preventing emissions by as much as technically feasible and economically acceptable. |
Армения обратилась с запросом об оказании помощи в деле осуществления мер по поддержанию выбросов парниковых газов на минимальном уровне. |
Armenia requested assistance to implement measures to maintain minimal greenhouse gas emissions. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях. |
He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables. |
В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей. |
A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers. |
Кроме того, этот теплозащитный экран должен защищать тормозную систему от любых, даже аварийных, утечек или выбросов перевозимого продукта. |
In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load. |
Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах. |
Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions. |
Во всех местных отделениях внедрена и функционирует в полном объеме инвентарная система для полевых операций. |
The field office inventory system is fully functional and is in place at all field offices. |
Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха. |
Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning. |
Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов. |
These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family. |
З. Характеристики МУОВ для снижения выбросов твердых частиц и семейства МУОВ для снижения выбросов твердых частиц. |
Characteristics of the particulate reduction REC and particulate reduction REC family. |
В таблице 9 приводятся набор применимых вариантов сокращения выбросов и соответствующие показатели концентраций чистого газа, которые могут быть достигнуты на типичных источниках выбросов. |
Table 9 gives a selection of applicable abatement options and the respective clean gas concentrations achievable by typical emission sources. |
Данные из этого регистра передаются в Европейский регистр выбросов вредных веществ. |
The data of the register shall be transmitted to the European Register of Noxious Substance Emissions. |
Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза. |
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. |
Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве. |
The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil. |
Согласование концепций и методов измерения атмосферных выбросов, особенно связанных с изменением климата. |
Harmonisation of concepts and methods for measuring emissions to air, especially relating to climate change. |
Выполняет решения Бюро претензий и Инвентаризационного бюро. |
Implements decisions taken by the Claims Review Board and the Property Survey Board. |
В третьем Оценочном докладе ПГП для метана определяется равным 23, однако в национальных кадастрах выбросов по-прежнему используются данные из второго Оценочного доклада. |
The Third Assessment Report gives methane a GWP of 23, but national emission inventories continue to use the Second Assessment Report. |
Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом. |
Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted. |
План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов. |
The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases. |
На их долю приходится 44% людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, 47% глобальных выбросов CO2 и 52% охраняемых природных территорий планеты. |
They account for 44% of people living with HIV/AIDS, 47% of global CO2 emissions, and 52% of the planet's protected natural areas. |
We won't know that until after the dispenser checks his inventory. |
|
Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря. |
I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES. |
Соединенные Штаты сокращают все виды выбросов, даже в то время, как мы развиваем нашу экономику и обеспечиваем доступ наших граждан к доступной энергии, – сказал Помпео. |
The United States has reduced all types of emissions, even as we grow our economy and ensure our citizens’ access to affordable energy, Pompeo said. |
CAFOs выделяют несколько видов газовых выбросов-аммиак, сероводород, метан и твердые частицы,—все из которых несут различные риски для здоровья человека. |
CAFOs release several types of gas emissions—ammonia, hydrogen sulfide, methane, and particulate matter—all of which bear varying human health risks. |
Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление. |
Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming. |
В то же время двигатели постепенно перестраивались в соответствии со все более жесткими правилами в отношении выбросов. |
At the same time, engines were being progressively detuned to comply with increasingly stringent emissions regulations. |
Кроме того, Toyota разработала новый двигатель A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низких выбросов. |
Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions. |
В Соединенных Штатах 80 процентов выбросов аммиака приходится на животноводство. |
In the United States, 80 percent of ammonia emissions come from livestock production. |
11 декабря 1997 года международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов был принят 192 сторонами в Киото, Япония. |
On 11 December 1997, the international treaty called the Kyoto Protocol to regulate greenhouse gas emissions was adopted by 192 parties in Kyoto, Japan. |
Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16. |
A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16. |
Инвентарь исключительно богат, представлены личные и погребальные вещи из золота, серебра, бронзы, алебастра, стекла, глины, кожи. |
The inventory is exceptionally rich, presenting personal and grave goods made of gold, silver, bronze, alabaster, glass, clay, leather. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Было проведено много исследований, касающихся газовых выбросов, образующихся в процессе сжигания. |
Many studies have been done concerning the gaseous emissions that result from the incineration process. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Кроме того, новая система рециркуляции отработавших газов улучшила контроль выбросов. |
In addition, a new exhaust gas recirculation system improved emissions control. |
Событие, вызывающее большое количество выбросов, может варьироваться, но все же привести к образованию смога. |
The event causing a large amount of emissions can vary but still result in the formation of smog. |
В настоящее время двухтактные двигатели становятся все менее распространенными в развитых странах, главным образом из-за нежелания производителей инвестировать в сокращение выбросов двухтактных двигателей. |
Two-stroke engines are becoming less common in developed countries these days, mainly due to manufacturer reluctance to invest in reducing two-stroke emissions. |
Жвачные животные, такие как крупный рогатый скот, отрыгивают метан, что составляет ~22% от ежегодных выбросов метана в атмосферу США. |
Ruminants, such as cattle, belch methane, accounting for ~22% of the U.S. annual methane emissions to the atmosphere. |
Практика управления сельским хозяйством может влиять на уровни выбросов. |
Agricultural management practices can affect emission levels. |
В США на долю целлюлозно-бумажной промышленности приходилось 22% от общего объема выбросов ГХБ, но другие выбросы ПБТ составляли менее 2% от общего объема выбросов в стране. |
In the U.S., the pulp and paper industry accounted for 22% of total HCB emissions but other PBT emissions were under 2% of national totals. |
По оценкам, 90% выбросов ПГ из ископаемого топлива происходит за счет его сжигания. |
It is estimated that 90% of GHG emissions from fossil fuels is due to its combustion. |
Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов. |
To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls. |
Закон установил новые нормы по количеству выбросов, которые коммунальные предприятия, нефтеперерабатывающие заводы и заводы-производители имеют право выбрасывать в атмосферу. |
The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries, and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere. |
Оба законопроекта являются частью плана по сокращению выбросов Калифорнии на 25 процентов до уровня 1990-х годов к 2020 году. |
The two bills are part of a plan to reduce California's emissions by 25 percent to 1990s levels by 2020. |
По расчетам, на долю автомобилей приходится около 20% антропогенных выбросов CO2 в Европейском Союзе, а на долю легковых автомобилей-около 12%. |
Motor vehicles are calculated to generate about 20% of the European Union's man-made CO2 emissions, with passenger cars contributing about 12%. |
Она была модернизирована с федеральным выбросов Фольксваген Гольф 1,7 л двигателем и Макферсон подвеска для американского рынка. |
It had been re-engineered with a federal emission VW Golf 1.7L engine and MacPherson strut suspension for the U.S. market. |
Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа. |
If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions. |
С 2003 года все новые автобусы в Сантьяго соответствуют нормам выбросов Euro III. |
Since 2003, all new buses in Santiago fulfill the emission norm Euro III. |
Был принят закон об изменении климата, включающий целевые показатели по сокращению выбросов на 50%. |
A Climate Change Act was passed including targets for 50% reduction in emissions. |
Общий объем выбросов CO2 за период с 1970 по 2017 год и выбросы 2017 года в разбивке по странам и регионам. |
Total CO2 emissions for the period 1970 to 2017 and 2017 emissions, by country/region. |
Медиа-покупатели могут приобрести медиа-инвентарь на региональном или национальном уровне. |
Media buyers can purchase media inventory regionally or nationally. |
После окончания съемок хижины тренировочного лагеря были перемещены и использованы в качестве хранилища спортивного инвентаря для школьных игровых площадок. |
After filming finished the training camp huts were relocated and used as sports equipment storage for the school's playing fields. |
Тропическое обезлесение составляет почти 25 процентов от общего объема антропогенных выбросов ПГ во всем мире. |
Tropical deforestation represents nearly 25 percent of total anthropogenic GHG emissions worldwide. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инвентаризации выбросов базовой линии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инвентаризации выбросов базовой линии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инвентаризации, выбросов, базовой, линии . Также, к фразе «инвентаризации выбросов базовой линии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.