Инструкции скоринг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инструкции скоринг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scoring instructions
Translate
инструкции скоринг -

- инструкции [имя существительное]

имя существительное: instructions



Эдвард, ты никогда не отступаешь от инструкции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward, don't you ever do anything that's not by the book?

Просто следуй инструкциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just stick to your instructions.

Вот тебе и готовая поправка к инструкциям безопасности. С упором на то, чтобы подобные происшествия никогда не повторялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask for a change in technique and protocol, make sure this type of accident never happen again, you know?

Вот некоторые правила и инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are some rules and regulations.

Инструкции ЕС предъявляют четыре основных требования к разрешению на использование таких технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EU guidance outlines four main requirements for consent.

Установка лицензионного ключа в программу займет не более 1 минуты - см. инструкции по установкe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Installation of license key is very easy - please read these instructions.

Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice.

Инструкции см. в статье Как настроить Outlook 2013 и 2010 для работы c Office 365 (для Windows) или Настройка электронной почты в Outlook для Mac 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To learn how, see Set up email in Outlook (for Windows) or Set up email in Outlook for Mac 2011.

Если по ошибке сенсор Kinect выбрал другого человека во время входа, просто следуйте приведенным выше инструкциям, чтобы Kinect лучше распознавал вас или других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Kinect makes a mistake by selecting the wrong person during sign-in, follow the instructions above to have Kinect recognize you or other people better.

У меня инструкции доставить Вас до прибрежного вертолетного аэродрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have instructions to deliver you to the lakeside heliport.

Эта инструкция игнорирует все что делает нас особым видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That handbook ignores everything that makes our species special.

Я смотрю, тебе выдали стандартные инструкции для прочтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see you got the standard assigned reading.

Если у нас есть истинное знание и правильное понимание, и есть подходящие инструкции, то мы должны начать видеть измеримый обратный ответ в нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're given the proper knowledge and the proper understanding... and given the proper instruction... we should begin to see measurable feedback in our life.

Мы точно следовали инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We followed the specifications exactly.

Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us...

Я загрузила последние инструкции для устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've uploaded the final specifications for the machine.

Элеонора Рузвельт лично вручила мне эту фотографию и дала мне особые инструкции выяснить все о судьбе этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This photo is from Eleanor Roosevelt. She asked me specifically to be well informed.

Видео-инструкцию для его брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instructional videos for his brother.

Или инструкции, как нам готовиться к колонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instructions for us on their colonization procedures.

Я уверена, что сделала все по инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pretty sure I followed the instructions OK.

То есть вы не это имели в виду, но разве нет вероятности, что игроки приняли ваши инструкции слишком всерьёз и убили Джейсона Мура?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, that's not what you meant, but isn't it possible that your players took your instructions a bit too far and they killed Jason Moore?

Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to admit the job description conjures up a certain image.

Инструкции получите в пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the way over, I will give you your instructions.

Инструкции с того света?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instruction from the other side?

Это нужная инструкция нужному агенту, чтобы он оставил бомбу в нужном месте, чтобы она взорвалась в нужное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a specific instruction to a specific sleeper to place the bomb in a specific place, to detonate at a specific time.

Возможно, это инструкция как это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's an instruction manual.

Протомолекула - первое свидетельство наличия жизни, отличной от нашей. К ней не прилагалась инструкция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protomolecule is the first evidence of a tree of life apart from our own, it didn't come with an instruction manual.

В точном соответствии с инструкцией они убьют этих людей по одному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exactly as they had been trained, the Delta Force would kill these people one at a time.

Вы хотите, чтобы я солгал своему командующему офицеру, нарушил инструкции Звездного Флота и отправился вместе с вами на миссию в Гамма квадрант, вероятно, гибельную для нас обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to lie to my commanding officer violate Starfleet regulations and go with you on a mission into the Gamma Quadrant which will probably get us both killed.

Нет никаких инструкций против личных отношений, Джим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there aren't any regulations against romance, Jim.

Для этого всего у нас есть инструкция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we have the manual.

Госсекретарь Дюрант действовала по инструкциям, которые шли напрямую от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretary Durant acted on instructions that came directly from me.

Как только на следующее утро семья франков получила записку о выкупе, Леопольд позвонил во второй раз и продиктовал первый комплект инструкций по выплате выкупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the Franks family received the ransom note the following morning, Leopold called a second time and dictated the first set of ransom payment instructions.

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

В отличие от байт-кода, здесь нет эффективного ограничения на количество различных инструкций, кроме доступной памяти и адресного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike bytecode there is no effective limit on the number of different instructions other than available memory and address space.

Были конкретные инструкции не делать этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were specific instructions not to do this.

Эта форма внедрения происходит, когда пользовательский ввод не фильтруется для escape-символов и затем передается в инструкцию SQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of injection occurs when user input is not filtered for escape characters and is then passed into an SQL statement.

Последняя часть статьи представляется серией отладочных советов и инструкций, адресованных читателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter part of the article seems to be a series of debugging tips and instructions, addressed at the reader.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

При проектировании конвейерных компьютерных процессоров остановка конвейера - это задержка в выполнении инструкции для устранения опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the design of pipelined computer processors, a pipeline stall is a delay in execution of an instruction in order to resolve a hazard.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

В тех редких случаях, когда происходит что-то впечатляющее, следуйте инструкциям сисадминов, которые приходят, чтобы собрать осколки, и все будет в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the rare occasion something spectacular occurs, follow instructions from the sysadmins who come in to pick up the pieces, and everything will be fine.

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

Этикетки и инструкции также прилагаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labels and instructions are also attached.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

В Соединенном Королевстве вышка выпустила инструкцию для пользователя по выбору правильного прибора для измерения радиации для соответствующего применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom the HSE has issued a user guidance note on selecting the correct radiation measurement instrument for the application concerned.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination.

ACHs может разрешить передачу ограниченного объема дополнительной информации вместе с платежными инструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACHs may allow for the transfer of a limited amount of additional information along with payment instructions.

Умар издал инструкции, согласно которым пошлины на УСР должны взиматься таким образом, чтобы избежать лишений и не влиять на торговлю внутри Халифата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umar issued instructions that ushr should be levied in such a way so as to avoid hardship, so as not to affect trade within the Caliphate.

В приведенных здесь инструкциях конкретно говорится, что этот шаблон следует использовать только для исходных утверждений, которые тем не менее сомнительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instructions here state specifically that this template should be used only for sourced statements that are nevertheless dubious.

Роули впоследствии увеличил силы Ламберта, отделив Уиллоуби в Нереиде с инструкциями совершать набеги на прибрежные якорные стоянки на острове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowley subsequently increased Lambert's forces, detaching Willoughby in Nereide with instructions to raid coastal anchorages on the island.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкциями и критериями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please carefully read the instructions and criteria.

Мы не давали никаких авторитетных инструкций людям, которые не являются сотрудниками Государственного департамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have issued no authoritative instructions to people who are not employees of the Department of State.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инструкции скоринг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инструкции скоринг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инструкции, скоринг . Также, к фразе «инструкции скоринг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information