Информационный канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
информационный вестник - information bulletin
информационный спонсор - media sponsor
двоично-кодированный десятичный информационный код - binary-coded decimal information code
информационный заряд - signal charge
информационный массив - data base
информационный портал предприятия - enterprise information portal
информационный-медийный тур по Аляске и выставка - alaska pipeline media tour and exhibit
информационный тональный сигнал - prompting tone
информационный пул - information pool
бесплатный информационный бюллетень - free newsletter
Синонимы к информационный: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный, познавательный, показательный
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
отводящий канал - outflow channel
спутниковый канал связи - satellite link
военный канал связи - military communication channel
канал подачи - supply canal
глубоководный канал - deep-draught channel
торговый канал - artery of commerce
байт-мультиплексный канал - byte multiplexer channel
канал с семафором - semaphore channel
расширяющийся канал - divergent duct
мультиплексный канал - multiplex channel
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
У NPR также есть канал YouTube, на котором регулярно публикуются видеоролики, освещающие новости и информационные темы. |
NPR also has a YouTube channel featuring regularly posted videos covering news and informational subjects. |
I'm just gonna watch the, uh... The hospital info channel. |
|
Джон Джи и другие каналы You Tube имеют информацию, но это канал с наибольшей информацией. |
John Gee and other You Tube channels have information, but this is the channel with the most information. |
Вторым каналом был канал Всемирного наследия, который предлагал историческую информацию об исторических объектах. |
The second channel was the World Heritage channel which offered historical information about historical sites. |
Канал событий - это механизм распространения информации, собранной из генератора событий, в механизм событий или приемник событий. |
An event channel is a mechanism of propagating the information collected from an event generator to the event engine or sink. |
Наведите курсор на пункт списка, чтобы прочитать информацию об авторе или участнике, или щелкните по нему, чтобы перейти на канал. |
Hover over a credit to learn a bit more about the channel which has been credited or click on the credit to visit that channel. |
Централизованный компьютер технического обслуживания может передавать информацию в режиме реального времени наземным объектам через бортовой спутниковый канал передачи данных ACARS. |
The centralised maintenance computer can transmit real-time information to ground facilities via the onboard satellite-based ACARS datalink. |
Каждое сообщение содержит информацию, которая определяет канал, который подает сигнал. |
Each message contains information that determines the channel that is signaling. |
Conduit to information, nothing more. |
|
Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда... |
Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there... |
Иногда для сохранения информации о прозрачности пикселей используется дополнительный альфа-канал. |
An additional alpha channel is sometimes used to retain information about pixel transparency. |
Конфиденциальность, возможно, является серьезной проблемой, поскольку пользователи могут передавать конфиденциальную личную информацию любому, кто просматривает их публичный канал. |
Privacy is arguably a major issue because users may broadcast sensitive personal information to anyone who views their public feed. |
Информационный канал, Funimation, Hulu, Crunchyroll и Daisuki. |
Info Channel, Funimation, Hulu, Crunchyroll, and Daisuki. |
В телекоммуникациях общий носитель - это носитель или канал передачи информации, который обслуживает одновременно более одного пользователя. |
In telecommunication, a shared medium is a medium or channel of information transfer that serves more than one user at the same time. |
Кроме того, канал несет любые шумы или помехи, которые могут привести к тому, что сигнал будет получать различную информацию от источника. |
In addition, the channel carries any noise or interference that might lead to the signal receiving different information from the source. |
В теории информации и телекоммуникациях канал стирания - это модель канала связи, в которой ошибки описываются как стирания. |
In information theory and telecommunications, an erasure channel is a communication channel model wherein errors are described as erasures. |
22 октября 2008 года канал Wii Shop получил обновление, в котором информация о контроллере была перенесена в отдельное окно внутри игровой программы. |
On October 22, 2008, the Wii Shop Channel received an update where the controller information was moved to a separate window within the game program. |
Именованный канал может использоваться для передачи информации из одного приложения в другое без использования промежуточного временного файла. |
A named pipe can be used to transfer information from one application to another without the use of an intermediate temporary file. |
Этот канал часто используется в теории информации, потому что это один из самых простых каналов для анализа. |
This channel is used frequently in information theory because it is one of the simplest channels to analyze. |
Мы обратились к соответствующей информации через канал связи. |
We've accessed the relevant information through the Link. |
Информация с этой страницы поступает также в IRC-канал - ретранслируемый интернет-чат, который люди просматривают, используя различные программные средства. |
That recent changes page was also fed into IRC channel, which is an Internet chat channel that people are monitoring with various software tools. |
Выберите информационный канал, в который необходимо отправить контент. |
Choose which channel you want to share it to. |
Их канал включает в себя видео, которые включают информацию о бородах, советы по уходу за волосами, парикмахерские видео и другие видео, связанные с поддержанием бороды. |
Their channel includes videos that include information about beards, grooming tips, barbershop videos and other videos related to maintaining a beard. |
Нервные волокна выступают из таламуса в кору головного мозга во всех направлениях, позволяя осуществлять узловой обмен информацией. |
Nerve fibers project out of the thalamus to the cerebral cortex in all directions, allowing hub-like exchanges of information. |
2 пользователя пользующиеся информацией единовременно, 2 чипа в ночи. |
Two users accessing information simultaneously, two chips passing in the night. |
С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты. |
For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Возможность ухватывать большое количество визуальной информации в одно мгновение. |
The ability to grasp a large amount of visual information in an instant. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности. |
From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression. |
Использование любой информации - только с письменного разрешения компании «Nano IT». |
Content copying is allowed only with «Nano IT» written permission. |
При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации. |
The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly. |
Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием. |
The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment. |
Для получения более подробной информации Вы можете связаться с нами или следив за информации на нашей домашней странице. |
For a complete and up-to-date overview please refer to our website or contact us for further information. |
Для получения дополнительной информации или консультации перейдите по ссылке http://www.nationaleatingdisorders.org/. |
For more information and advice, please visit http://www.nationaleatingdisorders.org/. |
Она выяснила обстоятельства 80 случаев: 37- на основе информации, предоставленной правительством, а 43- на основе информации, полученной из других источников; 127 случаев остаются невыясненными. |
It clarified 80 cases: 37 on the basis of information provided by the Government and 43 on the basis of information provided by the source; 127 remain outstanding. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Этот акт удаления информации имеет свою неизбежную цену: он рассеивает энергию и, следовательно, увеличивает энтропию. |
This act of information erasure has an unavoidable price: It dissipates energy, and therefore increases entropy. |
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией. |
With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time. |
Он снабжал нас информацией |
He was feeding us information in exchange |
Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала. |
Sports channel unavailable due to jamming. |
YOUR MOTHER MUST SUBSCRIBE TO HBO. |
|
I need you to take that bridge over the canal ahead. |
|
Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении. |
A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location. |
Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе. |
You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos. |
Я пришёл сюда с надеждой найти возможности для сотрудничества и обмена информацией. |
I came here to see if there were opportunities for mutual collaboration and intelligence sharing. |
Это экстренный канал связи. |
You're on an emergency channel. |
We need a back channel to the U.N.. |
|
Comms check, second channel. |
|
Есть и другие источники с такой же информацией, если одного этого источника недостаточно. |
There are other sources with this same information if this source alone is not sufficient. |
Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности. |
Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public. |
Группа собирается примерно 4 раза в год для заслушивания докладчиков и обсуждения соответствующих вопросов, а также для обмена информацией и получения брифингов по вопросам, представляющим интерес. |
The Group meets around 4 times a year to hear speakers and discuss relevant issues, as well as to share information and receive briefings on matters of interest. |
Хопкинс известен тем, что делает работу на поверхности уже существующих и обычно предварительно напечатанных материалов либо с конкретными изображениями, либо с более общей графической информацией. |
Hopkins is known for making work on the surfaces of pre-existing, and usually pre-printed, materials either with specific imagery or more generic graphic information. |
HouseNet был самым ранним сайтом в стиле доски объявлений, где пользователи могли обмениваться информацией. |
HouseNet was the earliest bulletin-board style site where users could share information. |
Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования. |
This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информационный канал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информационный канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информационный, канал . Также, к фразе «информационный канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
