Иранский календарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иранский батист - Persian lawn
иранский чай - Iran tea
азери (иранский язык) - Azeri (Iranian language)
иранский институт изучения рыбного хозяйства - Iranian Research Institute of Fisheries
иранский институт космоса - Iranian Institute of Space
иранский кризис - Iranian crisis
иранский леопард - Iranian leopard
иранский шах - Shah of Iran
иранский эублефар - Iranian eublepharis
лаки (иранский язык) - varnishes (Iranian language)
Синонимы к иранский: персидский, перс, персидский язык, персиянка, персиянин
записная книжка-календарь - notebook calendar
отрывной календарь - tear-off calendar
напряжённый календарь - intensive calendar
авестийский календарь - young avestan calendar
древнеармянский календарь - ancient Armenian calendar
древнегреческий календарь - Greek calendar
древнеегипетский календарь - ancient Egyptian calendar
календарь MS Outlook - MS Outlook calendar
новоюлианский календарь - Revised Julian calendar
календарь игр - fixtures
Синонимы к календарь: святцы, книга, расписание, численник, месяцеслов, менологий, адрес-календарь, ежедневник, календарик, склерозник
Значение календарь: Способ счисления дней в году.
Современный иранский календарь в настоящее время является официальным календарем в Иране. |
The modern Iranian calendar is currently the official calendar in Iran. |
Иранский год обычно начинается в течение дня 21 марта по Григорианскому календарю. |
The Iranian year usually begins within a day of 21 March of the Gregorian calendar. |
Иранский / персидский календарь, используемый в настоящее время в Иране и Афганистане, также имеет 12 месяцев. |
The Iranian / Persian calendar, currently used in Iran and Afghanistan, also has 12 months. |
Иранский календарь всегда начинает год с весеннего равноденствия и устанавливает свои промежуточные дни так, чтобы следующий год также начинался с весеннего равноденствия. |
The Iranian calendar always begins the year on the vernal equinox and sets its intercalary days so that the following year also begins on the vernal equinox. |
Нынешний иранский календарь был официально принят 31 марта 1925 года, во времена ранней династии Пехлеви. |
The present Iranian calendar was legally adopted on 31 March 1925, under the early Pahlavi dynasty. |
Мобильные устройства могут использоваться для сохранения нескольких типов личной информации, таких как контакты, фотографии, календари и заметки, SMS и MMS-сообщения. |
Mobile devices can be used to save several types of personal information such as contacts, photos, calendars and notes, SMS and MMS messages. |
The calendar hath not an evil day |
|
Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами. |
The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas. |
Экспорт и резервное копирование электронной почты, контактов и календаря в PST-файл Outlook |
Export or backup email, contacts, and calendar to an Outlook .pst file |
При одновременном просмотре нескольких календарей и помещении их друг на друга в режиме наложения встречи из других учетных записей не отображаются. |
When you view multiple calendars at the same time and stack them on top of one another in an overlay view, you can't view appointments from the other accounts. |
В поле Календарь выберите календарь основного средства для журнала амортизации. |
In the Calendar field, select the fixed asset calendar for the depreciation book. |
Можно создавать записи непосредственно в календаре профиля или в планировщике работы. |
It is possible to create entries directly in the profile calendar, or in the work planner. |
Все организаторы могут редактировать мероприятие и добавлять его в свои календари. |
Co-hosts can edit the event and add it to their calendars. |
Да, у меня есть календарь, в котором я вычеркиваю дни. |
Yes. I have a calendar where I'm crossing off the days. |
Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь. |
We need your navigational maps and celestial almanacs. |
We have ancestral rites in June and July in lunar calendar. |
|
Выделяете в нём свадьбы, Рождество и календари. |
Marking it out with weddings and Christmas and calendars. |
Just keep marking off the days on the calendar |
|
Mrs Danvers took the diary in her hands again. |
|
Он сказал, что это величайшее оскорбление, а я сказал ему, что у меня в моечной на календаре висит королева Мария, стало быть, и она соучастница моих грехов. |
He said, of course it was a great insult, and I told him there was Queen Mary on a calendar in the scullery, no doubt because Her Majesty formed part of my harem. |
Сэр, встречайте нового сотрудника ЦРУ, которого теперь можно фотографировать для календаря... агента Тайриса Гибсона. |
Sir, I'd like you to meet the newest member of the C.I.A., which makes him eligible for the C.I.A.'s calendar - Agent Tyrese Gibson. |
Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре. |
Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar. |
Календарь Бахаи состоит из 19 месяцев, каждый из которых состоит из 19 дней. |
The Baháʼí Calendar is composed of 19 months, each with 19 days. |
Метод Гаусса применим и к григорианскому календарю. |
Gauss' method was applicable to the Gregorian calendar. |
Кроме того, синодический месяц не легко вписывается в год, что делает точные, основанные на правилах лунные календари сложными. |
Additionally, the synodic month does not fit easily into the year, which makes accurate, rule-based lunisolar calendars complicated. |
Если вы действительно обеспокоены точностью Библии... посмотрите, какой месяц соответствует еврейскому календарю Нисан. |
If you are really concerned about the accuracy of the bible... look up what the month corresponds with the Jewish calendar Nisan. |
Согласно календарю событий Чейза, Национальный день свиней совпадает с псевдопраздниками-днем улыбки и днем любителя арахисового масла. |
According to Chase's Calendar of Events, National Pig Day is on the same day as pseudo-holidays Share a Smile day and Peanut Butter Lover's day. |
Календарь играл жизненно важную роль в развитии и организации сбора урожая, сбора налогов и бенгальской культуры в целом, включая Новый год и осенние праздники. |
The calendar played a vital role in developing and organising harvests, tax collection and Bengali culture in general, including the New Year and Autumn festivals. |
Движения бакунавы служили геомантической календарной системой для древних филиппинцев и были частью шаманских ритуалов бабайлана. |
The movements of the bakunawa served as a geomantic calendar system for ancient Filipinos and were part of the shamanistic rituals of the babaylan. |
Соотношение между лунными и солнечными календарными датами делается независимым от схемы високосных дней для солнечного года. |
The relation between lunar and solar calendar dates is made independent of the leap day scheme for the solar year. |
Интеркаляция или эмболия в хронометраж-это включение високосного дня, недели или месяца в некоторые календарные годы, чтобы календарь следовал сезонам или фазам Луны. |
Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases. |
Лунно-солнечные календари могут требовать пересчета Как дней, так и месяцев. |
Lunisolar calendars may require intercalations of both days and months. |
Этот календарь был предложен во время Французской революции и использовался французским правительством в течение примерно двенадцати лет с конца 1793 года. |
This calendar was proposed during the French Revolution, and used by the French government for about twelve years from late 1793. |
Затем, 1 июля, в палату был представлен окончательный отчет судебного комитета, H. R. Rep. № 69-1590, который позже был передан в календарь палаты. |
Then on July 1, the final Judiciary Committee report, H.R. Rep. No. 69-1590, was submitted to the House and later referred to the House Calendar. |
Цолкин-это 260-дневный календарь, состоящий из дней от одного до 13 и 20-дневных имен. |
The Tzolk'in is a 260-day calendar made up of a day from one to 13 and 20 day names. |
Они содержат как календарное, так и астрономическое содержание. |
These contain both calendric and astronomical content. |
В других, например в некоторых индуистских календарях, каждый месяц начинается на следующий день после полнолуния или новолуния. |
In others, such as some Hindu calendars, each month begins on the day after the full moon or the new moon. |
Григорианский календарь-это реформированная версия юлианского календаря. |
The Gregorian calendar is a reformed version of the Julian calendar. |
В 1969 году Римско-Католическая Церковь исключила некоторых христианских святых из своего универсального календаря и объявила историчность других сомнительной. |
In 1969 the Roman Catholic Church removed some Christian Saints from its universal calendar and pronounced the historicity of others to be dubious. |
Стандарт также позволяет записывать календарные даты с пониженной точностью. |
The standard also allows for calendar dates to be written with reduced accuracy. |
В 921 году Аарон Бен Меир предложил внести изменения в календарь. |
In 921, Aaron ben Meïr proposed changes to the calendar. |
Включение Пикерингом марсианских дат в отчет о своих наблюдениях 1916 года, возможно, было первым использованием марсианского календаря в астрономической публикации. |
Pickering's inclusion of Mars dates in a 1916 report of his observations may have been the first use of a Martian calendar in an astronomical publication. |
Календы каждого месяца, когда по лунному календарю наступало новолуние, были священны для Юноны, как и все Иды для Юпитера. |
The Kalends of every month, when according to the lunar calendar the new moon occurred, was sacred to Juno, as all Ides were to Jupiter. |
Остальные шесть оплачиваемых отпусков выбираются работодателем из объявленных государственных отпусков, причем уведомление об этом предоставляется работникам до начала каждого календарного года. |
The remaining six paid holidays are chosen by the employer from the gazetted public holidays, with notice provided to employees before the start of each calendar year. |
Номинации основываются только на результатах работы и достижениях участника за предыдущий календарный год. |
Nominations are based only on the member's performance and achievement for the prior calendar year. |
Онам выпадает на месяц Чингам, который является первым месяцем по Малаяламскому календарю. |
Onam falls in the month of Chingam, which is the first month according to the Malayalam Calendar. |
Международные школы, как правило, следуют академическому календарю Северного полушария. |
International schools tend to follow the Northern Hemisphere academic calendar. |
Богоявление отмечается 19 января по юлианскому календарю Русской Православной Церкви. |
The Epiphany is observed on 19 January according to the Julian calendar of the Russian Orthodox Church. |
В 2014 году иранский парламент проголосовал за законопроект, запрещающий вазэктомию. |
In 2014, the Iranian parliament voted for a bill that would ban vasectomies. |
1900-е годы были десятилетием григорианского календаря, которое началось 1 января 1900 года и закончилось 31 декабря 1909 года. |
The 1900s was a decade of the Gregorian calendar that began on January 1, 1900, and ended on December 31, 1909. |
Это дало бы им лунный календарь с точностью до одного дня в течение 300 лет. |
This would give them a lunar calendar accurate within a day over a period of 300 years. |
Ацтеки приписывали изобретение календаря своему главному богу Кецалькоатлю. |
The Aztecs attributed the invention of the calendar to their main god, Quetzalcóatl. |
Длинный счет Майя был вплетен в календарь мексиканцев/ацтеков/тольтеков там. |
The long-count of the Maya was interwoven into the calendar of the Mexica/Aztec/Toltec there. |
Этот календарь использовался на протяжении всей истории Мезоамерики почти всеми культурами. |
This calendar was used throughout the history of Mesoamerican by nearly every culture. |
Television, telephones and calendars were banned. |
|
Кубок датируется 1067 годом по исламскому календарю, а регнал-31 годом, что соответствует 1657 году нашей эры. Местом производства была Индия. |
The cup is dated 1067 of the Islamic calendar, and regnal year 31, which convert to 1657 CE. The place of production was India. |
Эта единица названа так потому, что она была средней продолжительностью года по юлианскому календарю. |
The unit is so named because it was the average length of a year in the Julian calendar. |
Лунно-солнечный китайский календарь был введен в Японию через Корею в середине VI века. |
The lunisolar Chinese calendar was introduced to Japan via Korea in the middle of the sixth century. |
Исламский календарь-это лунный календарь, и месяцы начинаются, когда появляется первый полумесяц новой Луны. |
The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иранский календарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иранский календарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иранский, календарь . Также, к фразе «иранский календарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.